I SA/Lu 697/10

WyrokWSA w Lublinie2011-02-11

Skład orzekający: Danuta Małysz, Wojciech Kręcisz, Anna Kwiatek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy przedsiębiorstwo państwowe postawione w stan upadłości jest zobowiązane do dokonywania wpłat z zysku na rzecz budżetu państwa oraz czy w sprawie odmowy stwierdzenia nadpłaty we wpłatach z zysku za 2006 r. zachodzą przesłanki do jej stwierdzenia i zwrotu?
Ratio decidendi
Przedsiębiorstwo państwowe będące w stanie upadłości jest zobowiązane do dokonywania wpłat z zysku na rzecz budżetu państwa na podstawie przepisów ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych oraz Ordynacji podatkowej. Prawo upadłościowe nie wyłącza stosowania tych przepisów, a odmowa stwierdzenia nadpłaty we wpłatach z zysku jest zasadna, gdyż ostateczna decyzja organu podatkowego określiła prawidłową wysokość zobowiązania podatkowego, a wpłacona kwota nie stanowi nadpłaty.
Stan faktyczny
Syndyk Masy Upadłości "A" złożył wniosek o stwierdzenie nadpłaty we wpłatach z zysku za 2006 r. w wysokości 699.033 zł, wynikającej z korekty deklaracji WZP-1R. Organ podatkowy odmówił stwierdzenia nadpłaty, utrzymując, że przedsiębiorstwo państwowe w upadłości jest zobowiązane do wpłat z zysku. WSA w Lublinie uchylił wcześniejsze decyzje, jednak po ponownym rozpatrzeniu organ podatkowy ponownie odmówił stwierdzenia nadpłaty, co zostało utrzymane przez Dyrektora Izby Skarbowej. Skarga Syndyka została oddalona.
Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Małysz, Sędziowie WSA Wojciech Kręcisz (sprawozdawca),, NSA Anna Kwiatek, Protokolant Asystent sędziego Karolina Orłowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 11 lutego 2011r. sprawy ze skargi "A" na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty we wpłatach z zysku za 2006 r. - oddala skargę Decyzją z dnia [...] Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego z dnia [...] kwietnia 2010 r. odmawiającą Syndykowi Masy Upadłości "A" stwierdzenia nadpłaty we wpłatach z zysku za 2006 r. w wysokości 699.033 zł. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji Dyrektor Izby Skarbowej wskazywał, że Syndyk Masy Upadłości "A", pismem z dnia 25 października 2007 r. wystąpił do Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego z wnioskiem o zwrot kwoty 699.033 zł, uiszczonej tytułem wpłat z zysku za rok 2006, a wynikającej z błędnej deklaracji WZP-1R złożonej w dniu 12 października 2007 r. Do wniosku dołączył deklarację korygującą, wykazując w pozycji dotyczącej kwoty należnej wpłaty "0". Po rozpatrzeniu powyższego wniosku, Naczelnik Trzeciego Urzędu Skarbowego decyzją z dnia [...] listopada 2007 r. odmówił stwierdzenia nadpłaty we wpłatach z zysku za 2006 r. Od tej decyzji Syndyk złożył odwołanie do Dyrektora Izby Skarbowej, który decyzją z dnia [...] lutego 2008 r. uchylił w całości decyzję organu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Ponownie rozpatrując sprawę Naczelnik Trzeciego Urzędu Skarbowego decyzją z dnia [...] kwietnia 2008 r. skierowaną do Syndyka Masy Upadłości reprezentującego "A" w upadłości odmówił stwierdzenia nadpłaty we wpłatach z zysku za 2006 r. Od decyzji tej pełnomocnik Syndyka Masy Upadłości odwołał się, a Dyrektor Izby Skarbowej decyzją z dnia [...] czerwca 2008 r. utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Powyższa decyzja była przedmiotem kontroli Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie, który wyrokiem z dnia 17 grudnia 2008 r., sygn. akt I SA/Lu 457/08, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego z dnia [...] kwietnia 2008 r. Po ponownym rozpatrzeniu wniosku Syndyka Masy Upadłości "A" o zwrot kwoty 699.033 zł, uiszczonej tytułem wpłat z zysku za rok 2006, Naczelnik Trzeciego Urzędu Skarbowego decyzją z dnia [...] kwietnia 2010 r. odmówił stwierdzenia nadpłaty. W odwołaniu od powyższej decyzji pełnomocnik Syndyka zarzucał naruszenie przepisów postępowania oraz prawa materialnego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, a w szczególności naruszenie: 1) art. 121, art. 187 § 1 i art. 191 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa, poprzez błędne ustalenie stanu faktycznego oraz dowolną ocenę zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego; 2) art. 21 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej w związku z art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 31 stycznia 1989 r. o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych, poprzez przyjęcie, że doszło do zaistnienia zdarzenia, z którym ustawa łączy powstanie obowiązku podatkowego, tj. powstanie zysku po stronie przedsiębiorstwa państwowego w upadłości, a w rezultacie powstało zobowiązanie do dokonania wpłat z zysku po opodatkowaniu podatkiem dochodowym na rzecz budżetu państwa; 3) art. 12 ust. 1 ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych w związku z art. 24c ustawy z dnia 25 września 1981 r. o przedsiębiorstwach państwowych w związku z § 5 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 21 lutego 1996 r. w sprawie określania terminów i trybu wpłat z zysku oraz wzorów i terminów składania deklaracji przez przedsiębiorstwa państwowe oraz art. 204 w związku z art. 215 oraz art. 217 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 października 1934 r. - Prawo upadłościowe, poprzez błędną wykładnię i przyjęcie, że przedsiębiorstwo państwowe w upadłości obowiązane jest do wpłaty z zysku na rzecz budżetu państwa - po opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób prawnych - co stanowi naruszenie przepisów prawa upadłościowego, których celem jest równomierne zaspokojenie wszystkich wierzycieli, według ściśle określonych zasad ujętych w tych przepisach; 4) art. 75 § 2 pkt 1 lit. a Ordynacji podatkowej poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i dokonanie odmowy stwierdzenia nadpłaty we wpłatach z zysku za 2006 r. w sytuacji, gdy organ podatkowy powinien stwierdzić i dokonać zwrotu nadpłaty w kwocie 699.033 zł ze względu na to, iż ustawa o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych reguluje gospodarkę finansową przedsiębiorstw państwowych prowadzących działalność gospodarczą, a nie gospodarkę finansową masy upadłości. Rozpatrując sprawę i odnosząc się do zarzutów odwołania Dyrektor Izby Skarbowej wskazał, że z art. 73 § 2 pkt 3 Ordynacji podatkowej wynika, że nadpłata - jako kwota nadpłaconego lub nienależnie zapłaconego podatku dla przedsiębiorstw powstaje z dniem złożenia deklaracji o wpłatach z zysku za rok obrotowy. Jeżeli podatnik kwestionuje zasadność pobrania przez płatnika podatku albo wysokość pobranego podatku, może złożyć wniosek o stwierdzenie nadpłaty podatku, co wynika z art. 75 § 1 Ordynacji podatkowej. Zgodnie z art. 75 § 2 pkt 1 lit. a Ordynacji podatkowej uprawnienie określone w § 1 przysługuje również podatnikom, których zobowiązanie podatkowe powstaje w sposób przewidziany w art. 21 § 1 pkt 1, jeżeli w deklaracjach, o których mowa w art. 73 § 2 wykazali zobowiązanie podatkowe nienależne lub w wysokości większej od należnej i wpłacili zadeklarowany podatek albo wykazali nadpłatę w wysokości mniejszej od należnej. Zobowiązanie podatkowe we wpłatach z zysku, zgodnie z art. 21 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej, powstaje z dniem zaistnienia zdarzenia, z którym ustawa podatkowa wiąże powstanie takiego zobowiązania. Jeżeli przepisy prawa podatkowego nakładają na podatnika obowiązek złożenia deklaracji, a zobowiązanie podatkowe powstaje we wskazany wyżej sposób, podatek wykazany w deklaracji jest podatkiem do zapłaty, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie z art. 21 § 3 Ordynacji podatkowej, jeżeli w postępowaniu podatkowym organ podatkowy stwierdzi, że podatnik, mimo ciążącego na nim obowiązku, nie zapłacił w całości lub w części podatku, nie złożył deklaracji, albo że wysokość zobowiązania podatkowego jest inna niż wykazana w deklaracji, organ podatkowy wydaje decyzję, w której określa wysokość zobowiązania podatkowego. Mając na względzie powyższe regulacje oraz wyrok WSA w Lublinie z dnia 17 grudnia 2008 r., sygn. akt I SA/Lu 457/08 organ odwoławczy stwierdził, że zobowiązanie z tytułu wpłat z zysku jest poddane reżimowi art. 21 § 1 pkt 1 i § 3 Ordynacji podatkowej. Ordynacja podatkowa odrębnie normuje więc postępowanie w sprawie określenia wysokości zobowiązania we wpłatach z zysku i postępowanie w sprawie stwierdzenia nadpłaty we wpłatach z zysku. Orzekanie przez organy podatkowe o nadpłacie we wpłatach z zysku stanowi prawną konsekwencję określenia prawidłowej wysokości zobowiązania we wpłatach z zysku, innej niż wynikająca ze skorygowanej deklaracji złożonej z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty. Organ odwoławczy wyjaśnił, że ze zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego wynika, że w dniu 3 października 2007 r. Syndyk złożył w Trzecim Urzędzie Skarbowym deklarację WZP-1R o wysokości zysku (straty) osiągniętego przez przedsiębiorstwo państwowe i o wpłatach z zysku za rok obrotowy od 1 stycznia 2006 r. do 31 grudnia 2006 r. Zysk brutto wg. zatwierdzonego sprawozdania finansowego wykazano w kwocie 2.264.389 zł, podatek dochodowy wg. ostatecznego rozliczenia - w kwocie 430.234,00 zł, zysk po opodatkowaniu podatkiem dochodowym - w kwocie 1.834.155,00 zł, należna wpłata z zysku - w kwocie 275.123,00 zł. W dniu 12 października 2007 r. złożono korektę ww. deklaracji WZP-1R za 2006 r., z której wynikał: zysk brutto wg zatwierdzonego sprawozdania finansowego w kwocie 5.090.451,00 zł, podatek dochodowy wg ostatecznego rozliczenia w kwocie 430.234,00 zł, zysk po opodatkowaniu podatkiem dochodowym w kwocie 4.660.217 zł oraz kwota należnej wpłaty z zysku w wysokości 699.033 zł. Zadeklarowana kwota 699.033 zł została wpłacona na konto Trzeciego Urzędu Skarbowego. Dnia 25 października 2007 r. Syndyk złożył wniosek o zwrot nadpłaty wraz z kolejną korektą deklaracji WZP-1R za 2006 r. Dane dotyczące zysku brutto, podatku dochodowego oraz zysku po opodatkowaniu podatkiem dochodowym były tożsame z wykazanymi w korekcie deklaracji z dnia 12 października 2007 r. Kwota należnej wpłaty z zysku za rok obrotowy została wykazana jako 0,00 zł. Syndyk wskazał, że deklaracja WZP-1R określa tzw. wpłatę z zysku, która obciąża przedsiębiorstwa państwowe na mocy art. 12 ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych. Ustawa ta - zdaniem Syndyka - reguluje gospodarkę finansową przedsiębiorstw państwowych prowadzących działalność gospodarczą, a nie gospodarkę finansową masy upadłości i w obowiązującym brzmieniu nie reguluje kwestii upadłego przedsiębiorstwa, gdyż w ogóle nie dotyczy masy upadłości, a Prawo upadłościowe stanowi lex specialis w stosunku do innych ustaw, wyłączając ich stosowanie w przypadku upadłości. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wskazano, iż argumentacji Syndyka nie znajduje odzwierciedlenia w obowiązujących przepisach prawa podatkowego. Zgodnie z art. 21 § 1 pkt 1 i § 3 Ordynacji podatkowej organ pierwszej instancji decyzją z dnia 30 kwietnia 2010 r. określił Syndykowi działającemu na rzecz "A" w upadłości zobowiązanie z tytułu wpłat z zysku za 2006 r. w wysokości 699.074 zł. W związku z powyższym oraz w kontekście przepisów ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw brak jest podstaw prawnych do zwolnienia przedsiębiorstw państwowych postawionych w stan upadłości z obowiązku dokonywania wpłat z zysku. Z wpłat tych stosownie do art. 12 ust. 2 i ust. 2a ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych zwolnione są przedsiębiorstwa działające przy zakładach karnych i aresztach śledczych podległe Ministrowi Sprawiedliwości, a także – w zakresie opodatkowania podatkiem tonażowym - armatorzy w zakresie przychodów z działalności opodatkowanej podatkiem tonażowym. Ponadto - w myśl art. 12 ust. 3 tej ustawy - Rada Ministrów, w drodze rozporządzenia, może na wniosek organu założycielskiego zwolnić przedsiębiorstwa wykonujące w całości lub w części zadania na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa z obowiązku dokonywania wpłat z zysku lub przyznać tym przedsiębiorstwom ulgi we wpłatach z zysku. Z przepisów tych nie wynika jednak, aby przedsiębiorstwa państwowe będące w upadłości zwolnione były z obowiązku wpłat z zysku na rzecz budżetu państwa. Z przepisów art. 13 ust. 3 - 6 tej ustawy wynika, że wpłaty z zysku dokonywane są w formie zaliczek miesięcznych lub kwartalnych, a także iż podstawą ustalenia wysokości zaliczki jest zysk osiągnięty w danym okresie, liczony w rachunku narastającym. Wysokość zaliczki wynosi 15% zysku po opodatkowaniu podatkiem dochodowym. Z kolei w oparciu o § 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 21 lutego 1996 r. w sprawie określenia terminów i trybu wpłat z zysku oraz wzorów i terminów składania deklaracji przez przedsiębiorstwa państwowe, przedsiębiorstwa dokonujące wpłat z zysku na rzecz budżetu państwa w okresach miesięcznych ustalają i dokonują tych wpłat w terminie do dnia 28 każdego miesiąca roku obrotowego za miesiąc poprzedni, na podstawie odpowiedniej deklaracji. Na podstawie zaś przepisu § 5 tego rozporządzenia, przedsiębiorstwa państwowe są obowiązane dokonać ostatecznego rozliczenia wpłat z zysku do budżetu państwa, na podstawie odpowiedniej deklaracji w terminie 14 dni po zatwierdzeniu sprawozdania finansowego lub sporządzeniu sprawozdania, jeżeli zgodnie z przepisami o rachunkowości nie występuje obowiązek zatwierdzenia tego sprawozdania. Zgodnie z art. 15 ust. 1 ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych do wpłat z zysku stosuje się przepisy o zobowiązaniach podatkowych. Jak wynika z akt sprawy upadłość "A" została ogłoszona na gruncie przepisów rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 października 1934 r. - Prawo upadłościowe. Stosownie zaś do przepisu art. 536 ustawy z dnia 28 lutego 2003 r. Prawo upadłościowe i naprawcze w sprawach, w których ogłoszono upadłość przed dniem wejścia w życie ustawy, stosuje się przepisy dotychczasowe. Dyrektor Izby Skarbowej wskazywał, iż prawo upadłościowe nie wyłącza stosowania innych przepisów, a przewiduje jedynie ograniczenie swobody działania upadłego w zakresie zarządu i rozporządzania majątkiem. Przedsiębiorstwo państwowe może zostać postawione w stan upadłości, zgodnie z art. 24 ustawy o przedsiębiorstwach państwowych, przy czym na podstawie art. 24c tej ustawy w sprawach nieuregulowanych ustawą zastosowanie znajdują przepisy Prawa upadłościowego. Zgodnie z art. 204 § 1 pkt 1 Prawa upadłościowego zaspokojeniu z masy upadłości podlegają w pierwszej kolejności koszty postępowania upadłościowego oraz koszty postępowania układowego poprzedzającego ogłoszenie upadłości, wydatki połączone z zarządem i likwidacją masy upadłości, nie wyłączając podatków i innych danin publicznych. Przepisy Prawa upadłościowego określają jedynie tryb i kolejność zaspokajania należności budżetowych, również tych powstałych po ogłoszeniu upadłości, nie wyłączając ich powstania, czy możliwości ich określenia lub ustalenia decyzją administracyjną. Organ odwoławczy argumentował również, że wbrew argumentacji skargi, w odniesieniu do przedsiębiorstwa państwowego pozostającego w upadłości "zyskiem" w rozumieniu ustawy o rachunkowości, jest dodatni wynik finansowy osiągnięty przez daną jednostkę za dany okres rozliczeniowy, a stosowanie przepisów o rachunkowości wynika zarówno z art. 20 ust. 1 ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych, jak również z samej ustawy o rachunkowości - art. 2 ust. 1 pkt 1. Ponadto, w ocenie organu odwoławczego, wpłata z zysku do budżetu państwa przez przedsiębiorstwa państwowe i jednoosobowe spółki Skarbu Państwa, jako jednostronne, przymusowe, nieodpłatne świadczenia na rzecz budżetu państwa, do którego mają zastosowanie przepisy Ordynacji podatkowej o zobowiązaniach podatkowych (art. 341 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 2 ust. 6 ustawy o wpłatach z zysku przez jednoosobowe spółki Skarbu Państwa oraz art. 15 ust. 1 ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych), wpisuje się w ogólnie przyjętą definicję daniny publicznej. Odnosząc się do kwestii istnienia nadpłaty organ odwoławczy wskazał, ze zgodnie z art. 72 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej, za nadpłatę uważa się kwotę nadpłaconego lub nienależnie zapłaconego podatku. Podatek jest nadpłacony, gdy podatnik jest zobowiązany do świadczenia z tytułu określonego podatku, lecz kwota faktycznie uiszczona jest wyższa od kwoty należnej. Natomiast podatek jest nienależny, gdy podatnik dokonuje zapłaty określonej kwoty pieniężnej, mimo, że nie jest do tego zobowiązany. W tym kontekście oraz w okolicznościach stanu sprawy organ odwoławczy stwierdził, że nie występuje w niej żadna ze wskazanych sytuacji, a tym samym wniosek Syndyka o stwierdzenie i zwrot nadpłaty z tytułu wpłat z zysku za 2006 r. nie jest zasadny. Odnosząc się do pisma procesowego pełnomocnika z dnia 14 czerwca 2010 r. organ odwoławczy argumentował, że prawo upadłościowe nie wyłącza stosowania ustaw wprowadzających obowiązek odprowadzania wpłat z zysku, przewidując jedynie ograniczenie swobody działania upadłego w zakresie zarządu i rozporządzania majątkiem. Na powyższą decyzję pełnomocnik Syndyka wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie wnosząc o uchylenie w całości zaskarżonej jak i poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji. Zaskarżonej decyzji skarżący zarzucał naruszenie przepisów postępowania oraz prawa materialnego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, poprzez naruszenie: 1) przepisu art. 121, art. 187 § 1 i art. 191 Ordynacji podatkowej, poprzez błędne ustalenie stanu faktycznego oraz dowolną ocenę zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego; 2) art. 21 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej w zw. z art. 12 ust. 1 ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych, poprzez przyjęcie, że doszło do zaistnienia zdarzenia, z którym ustawa łączy powstanie obowiązku podatkowego, tj. powstanie zysku po stronie przedsiębiorstwa państwowego w upadłości, a w rezultacie powstało zobowiązanie do dokonania wpłat z zysku po opodatkowaniu podatkiem dochodowym na rzecz budżetu państwa; 3) art. 12 ust. 1 ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych w zw. z art. 24 c ustawy o przedsiębiorstwach państwowych w zw. z § 5 rozporządzenia w sprawie określenia terminów i trybu wpłat z zysku oraz wzorów i terminów składania deklaracji przez przedsiębiorstwa państwowe oraz art. 204 w zw. z art. 215 oraz art. 217 Prawo upadłościowe, poprzez błędną wykładnię, a w rezultacie niewłaściwe zastosowanie i przyjęcie, że przedsiębiorstwo państwowe w upadłości obowiązane jest do wpłaty z "zysku" na rzecz budżetu państwa - po opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób prawnych - co stanowi naruszenie przepisów prawa upadłościowego, których celem jest równomierne zaspokojenie wszystkich wierzycieli, według ściśle określonych zasad ujętych w tych przepisach; 4) art. 72 § 1 pkt 1 oraz art. 75 § 2 pkt 1 lit. a Ordynacji podatkowej poprzez ich błędną wykładnię, a w rezultacie niewłaściwe zastosowanie, poprzez dokonanie odmowy stwierdzenia nadpłaty we wpłatach z zysku za 2006 rok w sytuacji, gdy organ podatkowy powinien stwierdzić i dokonać zwrotu nadpłaty tej niepodatkowej należności budżetowej z uwagi na to, iż ustawa o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych reguluje gospodarkę finansową przedsiębiorstw państwowych prowadzących działalność gospodarczą, a nie gospodarkę finansową masy upadłości. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej uznał skargę za bezzasadną i w całości podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji. Sąd zważył, co następuje. Skarga nie jest zasadna i nie zasługuje na uwzględnienie. Kontrola zgodności z prawem zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji przeprowadzona zgodnie z zasadami wyrażonymi na gruncie ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych prowadzi do wniosku, iż brak jest podstaw, aby uznać, że zostały one wydane z naruszeniem przepisów obowiązującego prawa. W sprawie stanowiącej przedmiot orzekania Sądu, istota sporu prawnego, zdeterminowanego jej okolicznościami faktycznymi odnosi się - w kontekście argumentacji skargi odnośnie relacji przepisów kształtujących gospodarkę finansową przedsiębiorstw państwowych do przepisów prawa podatkowego i prawa upadłościowego oraz podstaw prawnych obowiązku przedsiębiorstwa państwowego postawionego w stan upadłości do dokonywania wpłat z zysku – do oceny zasadności stanowiska o braku podstaw stwierdzenia, wobec "A" w upadłości, nadpłaty we wpłatach z zysku za 2006 r. w wysokości 699.033 zł. Z niespornych okoliczności stanu faktycznego sprawy wynika, że: 1) postanowieniem z dnia [...] kwietnia 1995 r., sygn. akt [...], Sąd Rejonowy Wydział Gospodarczy ogłosił upadłość "A"; 2) w dniu 3 października 2007 r. Syndyk Masy Upadłości "A" złożył w Trzecim Urzędzie Skarbowym deklarację WZP-1R o wysokości zysku (straty) osiągniętego przez przedsiębiorstwo państwowe i o wpłatach z zysku za rok obrotowy od 1 stycznia 2006 r. do 31 grudnia 2006 r. - zysk brutto wg zatwierdzonego sprawozdania finansowego wykazano w kwocie 2.264.389 zł, podatek dochodowy wg. ostatecznego rozliczenia - w kwocie 430.234 zł, zysk po opodatkowaniu podatkiem dochodowym - w kwocie 1.834.155,00 zł, należna wpłata z zysku - w kwocie 275.123,00 zł; 3) w dniu 12 października 2007 r. złożono korektę ww. deklaracji WZP-1R za 2006 r., z której wynikał: zysk brutto wg zatwierdzonego sprawozdania finansowego w kwocie 5.090.451,00 zł; podatek dochodowy wg ostatecznego rozliczenia w kwocie 430.234,00 zł; zysk po opodatkowaniu podatkiem dochodowym w kwocie 4.660.217,00 zł oraz kwota należnej wpłaty z zysku w wysokości 699.033,00 zł; 4) zadeklarowana kwota 699.033 zł została wpłacona na konto Trzeciego Urzędu Skarbowego; 5) w dniu 25 października 2007 r. Syndyk Masy Upadłości złożył wniosek o zwrot nadpłaty wraz z kolejną korektą deklaracji WZP-1R za 2006 r. - dane dotyczące zysku brutto, podatku dochodowego oraz zysku po opodatkowaniu podatkiem dochodowym były tożsame z wykazanymi w korekcie deklaracji z dnia 12 października 2007 r., kwota zaś należnej wpłaty z zysku za rok obrotowy została wykazana jako 0,00 zł; 6) postanowieniem z dnia [...] lutego 2008 r., sygn. akt [...], Sąd Rejonowy Wydział Gospodarczy zatwierdził ostateczny plan podziału funduszów masy upadłości "A"; 7) w konsekwencji uchylenia przez WSA w Lublinie wyrokiem z 17 grudnia 2008 r., sygn. akt I SA/Lu 457/08, pierwotnie wydanej w sprawie decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] czerwca 2008 r. oraz poprzedzającej ją decyzji Naczelnika Trzeciego Urzędu Skarbowego z [...] kwietnia 2008 r. wydanych w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty, Naczelnik Trzeciego Urzędu Skarbowego decyzją z dnia [...] marca 2010 r., utrzymaną w mocy przez Dyrektora Izby Skarbowej decyzją z dnia [...], określił zobowiązanie podatkowe z tytułu wpłat z zysku za 2006 r., w wysokości 699.074 zł; 8) decyzja Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] jest decyzją ostateczną i nie była przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego. Na wstępie, w kontekście przepisu art. 153 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, z którego wynika, że ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia, wskazać należy, że WSA w Lublinie wyrokiem z dnia 17 grudnia 2008 r., sygn. akt I SA/Lu 457/08, uchylił pierwotnie wydane w sprawie decyzje formułując stanowisko, z którego wynika, że zobowiązanie z tytułu wpłat z zysku jest poddane reżimowi art. 21 § 1 pkt 1 i § 3 Ordynacji podatkowej, a w konsekwencji, że Ordynacja podatkowa odrębnie normuje postępowanie w sprawie określenia wysokości zobowiązania we wpłatach z zysku i postępowanie w sprawie stwierdzenia nadpłaty we wpłatach z zysku, w związku z czym, orzekanie przez organy podatkowe o nadpłacie we wpłatach z zysku stanowi prawną konsekwencję określenia prawidłowej wysokości zobowiązania we wpłatach z zysku, innej niż wynikająca ze skorygowanej deklaracji złożonej z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty. W konsekwencji wskazanego wyroku z 17 grudnia 2008 r., jak wyżej już wskazano, Naczelnik Trzeciego Urzędu Skarbowego decyzją z dnia [...] marca 2010 r., określił zobowiązanie podatkowe z tytułu wpłat z zysku za 2006 r. w wysokości 699.074 zł, a Dyrektor Izby Skarbowej decyzją z dnia [...] utrzymał we mocy decyzję organu pierwszej instancji. Strona nie podważała zgodności z prawem tej decyzji w postępowaniu przed sądem administracyjnym. W związku z tym stwierdzić należy, że skoro organ podatkowy ostateczną decyzją określił wysokość zobowiązania we wpłatach z zysku za 2006 r. w innej wysokości, niż uczyniła to strona w korekcie złożonej deklaracji, co nastąpiło w konsekwencji zakwestionowania wysokości zobowiązania wynikającej ze złożonej korekty, to zobowiązaniem należnym do zapłaty jest zobowiązanie określone w tejże decyzji. Tylko bowiem o tyle, o ile organ podatkowy nie wyda decyzji określającej wysokość zobowiązania podatkowego (art. 21 § 3 Ordynacji podatkowej), zobowiązanie wykazane w deklaracji jest zobowiązaniem do zapłaty (art. 21 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej). W konsekwencji powyższego brak jest więc podstaw, aby za uzasadniony uznać zarzut naruszenia przepisów art. 72 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej, albowiem dokonana wpłata z zysku, w wysokości wynikającej z ostatecznej decyzji określającej zobowiązanie podatkowe z tytułu wpłat z zysku za 2006 r., nie stanowiła nienależnie zapłaconej kwoty. W konsekwencji powyższego, brak jest również podstaw, aby za uzasadnione uznać zarzuty naruszenia art. 73 § 2 pkt 3 Ordynacji podatkowej - z przepisu tego wynika, że wobec przedsiębiorstwa państwowego nadpłata powstaje z dniem złożenia deklaracji o wpłatach z zysku za rok obrotowy – a także przepisu art. 75 § 2 pkt 1 lit. a Ordynacji podatkowej zgodnie z którym uprawnienie do wystąpienia z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty przysługuje również podatnikom, których zobowiązanie podatkowe powstaje w sposób przewidziany w art. 21 § 1 pkt 1, jeżeli w deklaracjach, o których mowa w art. 73 § 2 wykazali zobowiązanie podatkowe nienależne lub w wysokości większej od należnej i wpłacili zadeklarowany podatek albo wykazali nadpłatę w wysokości mniejszej od należnej. We wskazanych okolicznościach stanu faktycznego sprawy, za bezprzedmiotowe uznać należało skargi o naruszeniu przepisów ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych oraz przepisów rozporządzenia Prezydenta RP – Prawo upadłościowe. Nie miały one znaczenia dla oceny zgodności z prawem zaskarżonej decyzji. Nie znajdując również żadnych innych przesłanek, które w rozumieniu przepisu art. 145 § 1 i 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uzasadniałyby uchylenie zaskarżonej decyzji, Sąd uznał, że skarga, jako niezasadna, podlega oddaleniu. Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisu art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 12.07.2026. · Źródło