III SA/Kr 142/10
WyrokWSA w Krakowie2010-12-02
Skład orzekający: Dorota Dąbek, Krystyna Kutzner, Tadeusz Wołek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracyjny prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania z powodu rzekomego nieterminowego złożenia wniosku o przywrócenie terminu oraz czy doręczenie decyzji było skuteczne zgodnie z przepisami Ordynacji podatkowej?Ratio decidendi
Sąd stwierdził, że organ odwoławczy nie dokonał należytej analizy prawidłowości doręczenia decyzji, co jest kluczowe dla rozpoczęcia biegu terminu do wniesienia odwołania. Wobec wątpliwości co do skuteczności doręczenia, organ powinien przeprowadzić postępowanie wyjaśniające, a brak takich ustaleń powoduje, że odmowa przywrócenia terminu była niezasadna. W konsekwencji sąd uchylił zaskarżone postanowienie organu.Stan faktyczny
Skarżący dokonał zgłoszenia celnego samochodu w 2006 roku. Organ celny wszczął postępowanie w 2009 roku i wydał decyzję o należności celnej, która została wysłana do skarżącego, lecz zwrócona z powodu niepodjęcia przesyłki. Skarżący twierdził, że nie otrzymał awiza i nie miał możliwości odebrania decyzji, co spowodowało uprawomocnienie się decyzji i utratę prawa do odwołania. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania został odrzucony przez organ celny, który uznał, że skarżący nie dochował terminu na złożenie tego wniosku.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżone postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia 8 grudnia 2009 r., zasądził od organu na rzecz skarżącego kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania oraz zarządził zwrot nadpłaconego wpisu sądowego w kwocie 400 zł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Dąbek Sędziowie NSA Krystyna Kutzner (spr.) WSA Tadeusz Wołek Protokolant Ewelina Kalita po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 grudnia 2010 r. sprawy ze skargi A. J. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia 8 grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania i stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania I. uchyla zaskarżone postanowienie, II. zasądza od Dyrektora Izby Celnej na rzecz skarżącego A. J. kwotę 100,00 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania, III. zarządza zwrot z kasy Sądu nadpłaconego wpisu na rzecz skarżącego A. J. w kwocie 400 zł (słownie: czterysta złotych).
W dniu 14.11.2006 r skarżący A. J. dokonał zgłoszenia celnego samochodu osobowego marki [...] do procedury dopuszczenia do obrotu według dokumentu SAD nr [...].
Postanowieniem nr [...] z dnia [...] 2009r Naczelnik Urzędu Celnego wszczął z urzędu postępowanie celne w sprawie określenia prawidłowej kwoty długu celnego dotyczącego ww. pojazdu.
Przedmiotowe postanowienie zostało doręczone skarżącemu w dniu 18.05.2009r – odbiór przesyłki listowej pokwitowała żona skarżącego.
Organ celny w dniu [...] 2009 r wydał decyzję nr [...], której dokonał obliczenia niezaksięgowanej kwoty długu celnego w wysokości 2.456,00 zł należnej z tytułu importu przedmiotowego samochodu i powiadomił skarżącego o retrospektywnym jej zaksięgowaniu.
Przesyłka listowa zawierająca ww. decyzję została wysłana do skarżącego w dniu 18.06.2009r , jednak została zwrócona do Urzędu Celnego z adnotacją " Zwrot – nie podjęto w terminie".
W aktach sprawy znajduje się nie otwarta koperta wraz ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru , nie podpisana przez adresata.
Z notatki służbowej sporządzonej przez funkcjonariusza celnego w dniu 16.07.2009r wynika, że w tym dniu tj. 16.07.2009r otrzymał zwrot listu zawierającego ww. decyzję z dnia 17.06.2009r dla skarżącego. W związku z powyższym " zgodnie z art.150 ustawy Ordynacja podatkowa decyzja została doręczona w dniu 07.07.2009r."
W kolejnej notatce, sporządzonej przez tego samego funkcjonariusza celnego, funkcjonariusz ten stwierdził , że w dniu 17.09.2009r skarżący stawił się osobiście w Urzędzie Celnym – w Referacie Elementów Kalkulacyjnych- i zapoznał się z aktami sprawy nr [...], " w której wydano decyzję , która jest ostateczna. Strona wniosła o kserokopie decyzji nr [...] z dnia [...] oraz o kserokopie koperty z dołączona karta zwrotu w której była przesłana decyzja".
Skarżący w dniu 03.09.2009r przesłał do Urzędu Celnego – do wiadomości – treść złożonej reklamacji na usługi Poczty Polskiej , w której podniósł , że nie miał możliwości odebrania decyzji nakładającej na niego obowiązek uiszczenia " podatku skarbowo-prawnego" , gdyż nie otrzymał żadnego awizo lub jakiejkolwiek informacji , że jest do odebrania list polecony , którego jest adresatem. To spowodowało uprawomocnienie się decyzji , pozbawiając skarżącego możliwości jej zaskarżenia.
Skarżący w dniu 14.10.2009r wysłał do Dyrektora Izby Celnej za pośrednictwem Naczelnika Urzędu Celnego odwołanie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania " z uwagi na brak skutecznego doręczenia, a mianowicie braku awizowania przesyłki listowej w ustawowych terminach , co spowodowało brak wiedzy odwołującego się o wydaniu przedmiotowej decyzji i uniemożliwiło zachowanie ustawowego terminu 14 dni na wywiedzenie odwołania".
W związku z powyższym organ celny zwrócił się do Centrum Pocztowego – Oddział Rejonowy – o udzielenie informacji na temat sposobu , w jaki zawiadomiono skarżącego jako adresata o miejscu pozostawienia pisma na poczcie . Jednocześnie organ w piśmie tym przytoczył treść art.150 § 2 Ordynacji podatkowej.
Ponadto organ celny wskazał , że na zwróconej kopercie znajdowały się adnotacje : Ap.1.07.09 oraz pieczątka o treści "Zwrot – nie podjęto w terminie".
Z tyłu koperty przytwierdzona była karta potwierdzenia odbioru z adnotacją w pkt.2 karty : ... A w dniu 23.06.09 oraz w pkt.3 – adresat nieobecny , 23.06.09 i pieczątka o treści "Zwrot – nie podjęto w terminie".
W odpowiedzi na złożona reklamację , Poczta Polska S.A. – Centrum Poczty poinformowało o wynikach czynności kontrolnych w tej sprawie, a mianowicie, że przedmiotowa przesyłka została pobrana do doręczenia w dniu 23.06.2009r. Z powodu nieobecności adresata na terenie posesji, listonosz sporządził zawiadomienie o nadejściu przesyłki poleconej, które pozostawił w skrzynce oddawczej umieszczonej na ogrodzeniu posesji. W związku z tym , że nikt nie zgłosił się po odbiór przesyłki, w dniu 30.06.2009r wystawiono zawiadomienie powtórne.
Poczta Polska S.A. poinformowała , że " nie stwierdzono bowiem nieprawidłowości podczas doręczania przedmiotowej przesyłki". Po obowiązującym terminie zgłoszenia się adresata po odbiór przesyłki , została ona zwrócona do nadawcy w dniu 13.07.2009r z adnotacją " zwrot – nie podjęto w terminie".
Poczta Polska S.A. poinformowała, że skargę A. J. uznano za nieuzasadnioną.
Dyrektor Izby Celnej, pismem z dnia 12.11.2009r wezwał skarżącego do udzielenia informacji o dacie otrzymania kserokopii ww. decyzji z dnia 17.06.2009r.
W odpowiedzi na wezwanie , skarżący pismem z dnia 25.11.2009r podniósł, że do chwili sporządzenia niniejszego pisma , przedmiotowa decyzja nie została mu doręczona, a o dacie jej wydania i treści dowiedział się od organu celnego telefonicznie . Wskazując na powyższe , skarżący podniósł , że nie naruszył terminu do złożenia wniosku o przywróceniu terminu do złożenia odwołania , określonego w art.162 Ordynacji podatkowej .
W aktach administracyjnych sprawy znajduje się notatka służbowa funkcjonariusza celnego z dnia 03.12.2009r , w której funkcjonariusz ten oświadczył , że w dniu wizyty skarżącego w Urzędzie Celnym tj. w dniu 17.09.2009r , zostały wydane skarżącemu żądane dokumenty tj. kserokopia decyzji oraz kserokopia koperty wraz z dołączoną kartą zwrotu.
Dyrektor Izby Celnej, działając na podstawie:
- art. 162, art. 163 § 1 i 2, art. 216, art. 217, art. 218, art. 219, art. 228 § 1 pkt 2, art. 228 § 2, art.223§2 pkt1l ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. - Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz. U. z 2005 r. Nr 8 poz. 60 ze zm.),
- art. 73 ust.1 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. - Prawo celne (Dz. U. z 2004r., Nr 68 póz. 622 ze zm.) -
postanowieniem z dnia 08.12.2009r :
1. odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu
Celnego z dnia [...] 2009 r. nr [...]
2. stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania od ww. decyzji .
W uzasadnieniu swej decyzji organ celny stwierdził, iż zgodnie z art. 162 § 1 i § 2 Ordynacji podatkowej, w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie z wniesieniem prośby należy dopełnić czynności, dla której określony był termin.
Wskazany przepis ustanawia przesłanki przywrócenia terminu, które muszą wystąpić łącznie:
1) uchybienie terminu do wniesienia odwołania ,
2) wniesienie przez zainteresowanego prośby o przywrócenie terminu ,
3) dochowanie terminu do wniesienia prośby o przywrócenie terminu ,
4) przywrócenia terminu jest uzależnione od uprawdopodobnienia oraz osobę zainteresowaną braku swojej winy ,
5) dopełnienie wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu tej czynności , dla której był ustanowiony przywracany termin.
Organ stwierdził , że w rozpatrywanej sprawie zostały spełnione przesłanki określone w pkt.1,i 2 i 5 . W ocenie organu , nie została natomiast spełniona przesłanka wymieniona w pkt.3 tj. skarżący nie dochował siedmiodniowego terminu do wniesienia prośby o przywrócenie terminu. Jak wynika z treści reklamacji z dnia 02.09.2009 r. , skarżący już wtedy wiedział, że minął termin do złożenia odwołania od decyzji z dnia 17.06.2009r. Zgodnie z orzecznictwem wojewódzkich sądów administracyjnych termin do złożenia prośby o przywrócenie terminu liczy się od uzyskania przez stronę wiadomości o tym, iż odwołanie zostało złożone z uchybieniem terminu. Dyrektor Izby Celnej przyjął więc, że termin na złożenie podania o przywrócenie terminu zaczął biec w momencie złożenia "reklamacji na usługę Poczty Polskiej" w dniu 03.09.2009r. Koniec termin na wniesienie wniosku o przywróceniu terminu upływał z dniem 10.09.2009r , natomiast skarżący złożył ww. wniosek w dniu 14.10.2009r, a więc po upływie terminu określonego w przepisie art. 162 § 2 Ordynacji podatkowej.
Ponadto Dyrektor Izby Celnej podniósł, że w dniu 17.09.2009r. skarżący zapoznał się z decyzją Naczelnika Urzędu Celnego z dnia [...] 2009r. , co wynika – zdaniem organu – z notatki służbowej funkcjonariusza celnego z dnia 17.09.2009r. oraz z dnia 03.12.2009r., a co za tym idzie z pouczeniem w niej zawartym odnośnie możliwości złożenia odwołania.
Organ celny nie dał wiary twierdzeniom skarżącego , że zapoznał się z treścią decyzji jedynie telefonicznie ; twierdzenie to jest sprzeczne z faktem dołączenia do odwołania kserokopii koperty wraz ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru i dowody te potwierdzają notatki służbowe funkcjonariusza celnego .
Zdaniem Dyrektora Izby Celnej, w rozpatrywanej sprawie nie została również spełniona przesłanka wymieniona w pkt. 4 , gdyż reklamacja złożona przez skarżącego została uznana przez Pocztę Polską S.A. za nieuzasadnioną , a organ celny nie posiada możliwości kwestionowania ustaleń i rozstrzygnięć poczynionych przez urząd pocztowy, który jest organem zaufania publicznego.
Wskazując na powyższe , organ celny podniósł , że wobec tego , iż wymienione w pkt.1 – 5 przesłanki nie zostały spełnione łącznie , nie jest możliwe uwzględnienie wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania.
W sytuacji uchybienia terminowi do wniesienia odwołania, organ celny odwoławczy stwierdza w formie postanowienia zaistnienie takiego uchybienia , zgodnie z art. 228 §1 pkt 2 Ordynacji podatkowej , co oznacza , że w takiej sytuacji nie ma możliwości rozpatrzenia wniesionego odwołania w sensie merytorycznym .
Na powyższe postanowienie wpłynęła skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie , w której skarżący zarzucił , że orzeczenie to zostało wydane z naruszeniem przepisów postępowania , a to art.162 Ordynacji podatkowej . W ocenie skarżącego , wskazane uchybienie miało istotny wpływ na wynik sprawy , w związku z tym wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez organ pierwszej instancji.
Skarżący zarzucił , że stanowisko organu odmawiające skarżącemu przywrócenie terminu do wniesienia odwołania jest błędne , a w szczególności skarżący zakwestionował przyjęty przez ten organ fakt , że przesyłka zawierająca decyzje była dwukrotnie awizowana. Brak zawiadomienia o złożeniu przesyłki listowej w urzędzie pocztowym , nie może skutkować ze strony organu zarzutem niedbalstwa i już z tego względu wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania , w ocenie skarżącego , powinien być uwzględniony.
W odpowiedzi na skargę , Dyrektor Izby Celnej wniósł o jej oddalenie i podtrzymał dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie , zważył , co następuje :
Stosownie do art.1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz.1269 ) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem . Oznacza to , że przedmiotem kontroli Sądu jest zgodność z prawem zaskarżonej decyzji . Usunięcie z obrotu prawnego decyzji może nastąpić tylko wtedy , gdy postępowanie sądowe dostarczy podstaw do uznania , że przy wydawaniu zaskarżonej decyzji organy administracji publicznej naruszyły prawo w zakresie wskazanym w art. 145§ 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Dz 2002 r Nr 153, poz.1270) .
Dokonując kontroli zaskarżonej decyzji pod kątem jej zgodności z prawem , Sąd bada, czy organ administracyjny ustalił stan faktyczny zgodnie z obowiązującymi przepisami , a następnie , czy do tak ustalonego stanu faktycznego zastosował właściwe przepisy oraz , czy przepisy te prawidłowo zinterpretował.
Z kolei art.134 § 1 w/w ustawy stanowi , że sąd nie jest związany granicami skargi. Oznacza to , że Sąd ma prawo , a nawet obowiązek wziąć pod uwagę wszelkie naruszenia prawa , a także wszystkie przepisy , które powinny znaleźć zastosowanie w rozpatrywanej sprawie niezależnie od żądań i zarzutów podniesionych w skardze i dokonać oceny zgodności z prawem zaskarżonej decyzji , nawet , gdy dany zarzut nie został podniesiony ( wyrok WSA w Warszawie , z dnia 25.02.2004 r , syg.akt III S.A. 1456/02 , Lex nr 113588 ).
W rozpatrywanej sprawie , w pierwszej kolejności należy podnieść , że stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania , którą to przesłankę jako pierwszą wskazał organ w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia odmawiającego przywrócenie terminu do wniesienia odwołania – jest jednoznaczne i nie budzące wątpliwości ustalenie prawidłowości i skuteczności doręczenia decyzji. Obowiązek wykazania tych okoliczności ciąży na organie odwoławczym , który stwierdził fakt uchybienia terminowi.
Doręczenie decyzji powinno nastąpić według zasad określonych w Ordynacji podatkowej . Tylko zgodne z przepisami Ordynacji podatkowej doręczenie wywołuje skutki prawne przewidziane w obowiązujących przepisach. W przypadku wadliwego doręczenia , czynność taka jest bezskuteczna. Decyzja wchodzi bowiem do obrotu prawnego dopiero w dacie jej doręczenia , stąd tak istotne znaczenie ma ustalenie , czy czynność doręczenia była prawidłowa i skuteczna.
W rozpatrywanej sprawie , zgodnie z art.144 Ordynacji podatkowej, doręczenia dokonano przez pocztę , co jest okolicznością bezsporną . W przypadku osób fizycznych , doręczenie winno nastąpić w miejscu ich zamieszkania lub w miejscu pracy ( art.148 § 1 Ordynacji podatkowej). W przypadku nieobecności adresata w mieszkaniu , pisma doręcza się za pokwitowaniem pełnoletniemu domownikowi , sąsiadowi lub dozorcy domu , gdy osoby te podjęły się oddania pisma adresatowi. Zawiadomienie o doręczeniu pisma sąsiadowi lub dozorcy domu umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej lub na drzwiach mieszkania adresata lub w widocznym miejscu przy wejściu na posesje adresata (art. 149 Ordynacji podatkowej).
Z kolei art.150 § 1 ww. ustawy stanowi , że w razie niemożności doręczenia pisma w sposób wskazany w art.148 § 1 lub art.149 , poczta przechowuje pismo przez okres 14 dni w swojej placówce pocztowej – w przypadku doręczania pisma przez pocztę. Adresata zawiadamia się d w u k r o t n i e o pozostawieniu pisma w miejscu określonym w § 1. Powtórne zawiadomienie następuje w razie niepodjęcia pisma w terminie 7 dni.
Zawiadomienie o pozostawaniu pisma w miejscu określonym w § 1 umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej lub , gdy nie jest to możliwe , na drzwiach mieszkania adresata , jego biura lub innego pomieszczenia , w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe , bądź w widocznym miejscu przy wejściu na posesję adresata. W tym przypadku doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu , o którym mowa w § 1 , a pismo pozostawia się w aktach sprawy.
Opisany w art.150 Ordynacji podatkowej tryb doręczenia pisma stanowi fikcję prawną i jest wyjątkiem od zasady właściwego doręczania korespondencji . Jako wyjątek od zasady , przepis ten musi być ściśle interpretowany, co oznacza, że skuteczność doręczenia zastępczego zależy od zachowania wszystkich warunków takiego doręczenia, które to warunki zostały określone w przytoczonym wyżej art.150 Ordynacji podatkowej.
Z powyższych rozważań wynika , że pismo nie może być uznane za doręczone w trybie art.150 Ordynacji podatkowej , gdy z treści potwierdzenia odbioru nie wynika przyczyna , z powodu której nie dokonano doręczenia w trybie art.148 § 1 i art.149 Ordynacji podatkowej , ale również , gdy z jego treści nie wynika , czy zawiadomienie o przesyłce d w u k r o t n i e umieszczono w jednym z miejsc wymienionych w art. 150 § 2 Ordynacji podatkowej oraz czy upłynął czternastodniowy okres przechowywania przesyłki.
Czy w rozpatrywanej sprawie nastąpiło prawidłowe i skuteczne doręczenie decyzji z dnia 17.06.2009r - ta okoliczność jest przedmiotem sporu między stronami ; skarżący kwestionował fakt dwukrotnego awizowania przesyłki listowej wysłanej za zwrotnym potwierdzeniem odbioru zarówno w postępowaniu administracyjnym , jak i na rozprawie w dniu 2 grudnia 2010r.
Pełnomocnik organu ustosunkowując się do zarzutu braku drugiego zawiadomienia o nadejściu przesyłki dla skarżącego , na rozprawie w dniu 2 grudnia 2010r oświadczył, że rozstrzygnięcie oparto na odpowiedzi uzyskanej z Poczty Polskiej.
Organ odwoławczy, mimo przeprowadzonego w tym zakresie postępowania wyjaśniającego , poprzestał na wyjaśnieniach uzyskanych z Poczty Polskiej S.A. nie dokonując w tym zakresie własnych ustaleń ; organ ten nie odniósł się do dowodu z koperty , w której przesłana była przedmiotowa decyzji, a w szczególności nie dokonał analizy zapisów i adnotacji na niej zamieszczonych.
Wskazane okoliczności były przedmiotem zarzutu ze strony skarżącego i zarzuty te , w ocenie tut. Sądu , należy uznać za uzasadnione.
Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru (pkt.2) przedmiotowej decyzji wynika , że " Z powodu niemożności doręczenia w sposób wskazany w punkcie 1 , przesyłkę pozostawiono na okres 14 dni do dyspozycji adresata w UP w dniu 23.06.09 zawiadomienie o pozostawieniu pisma w tym UP umieszczono w oddawczej skrzynce pocztowej adresata."
Z kolei pkt.4 tego dokumentu brzmi : " Przesyłkę zwrócono do nadawcy , gdyż adresat nie podjął awizowanej przesyłki " adresat nieobecny" . Na dokumencie tym nie wpisano daty zwrotu przesyłki , mimo iż poczta miała taki obowiązek.
Ponadto w miejscu " data i podpis doręczającego/ wydającego) widnieje odręczna adnotacja " 23.06.09" i nieczytelny podpis , co by sugerowało , że w tym dniu została zwrócona do nadawcy .
Podnieść należy , że na zwrotnym potwierdzeniu odbioru widnieją trzy pieczęcie : a/ 13.06.0915 – B umieszczona w miejscu " Datownik placówki nadawczej" , b/ 13.07.0915 – A oraz c/ 15.07.0908 B oraz pieczęć "Zwrot – nie podjęto w terminie" .
Z akta sprawy wynika , że 13.07.2009r przesyłka została zwrócona do nadawcy , ale nie wiadomo co oznaczają pozostałe daty i miejsca , a zwłaszcza data 13.06.09 , skoro decyzja zwarta w tej przesyłce została wydana dopiero w dniu 17.06.2009r.
Z kolei na kopercie widnieje odręczna adnotacja " Ap.1.07.09" - organ odwoławczy nie wyjaśnił , kto dokonał tej adnotacji . Z treści pisma Poczty Polskiej z dnia 21.10.2009r wynika, że w dniu 30.06.2009r wystawiono zawiadomienie powtórne, a zatem powyższa data nie może być uznana za datę " awiza powtórnego".
Odnosząc powyższe uwagi dotyczące przepisów Ordynacji podatkowej , do rozpatrywanej sprawy , należy podkreślić , że analiza akt sprawy , motywów podjętego przez organ odwoławczy rozstrzygnięcia , argumentacji podnoszonej przez skarżącego zarówno na etapie postępowania podatkowego , jak i na etapie postępowania sądowego łączącej brak winy w uchybieniu terminu z niewłaściwym doręczeniem przedmiotowej decyzji – dowodzi , że sprawa właściwego doręczenia i jego termin nie została należycie zbadana przez organ odwoławczy . Obowiązkiem tego organu było sprawdzenie , czy w ogóle procedura doręczenia była prawidłowo przeprowadzona. Ustalenie , że doręczenie decyzji zostało dokonane z naruszeniem przepisów prawa o doręczeniu jest równoznaczne z tym , że termin do złożenia środka zaskarżenia nie rozpoczął swego biegu. W sytuacji istnienia wątpliwości co do prawidłowości doręczenia , a w ocenie tut. Sądu , takie wątpliwości istnieją , należy przeprowadzić postępowanie wyjaśniające w takim zakresie , aby fakt skutecznego doręczenia nie budził zastrzeżeń , a niejasności lub wątpliwości dotyczące oceny stanu faktycznego nie mogą być rozstrzygane nie niekorzyść podatnika.
Skarżący nie powinien ponosić negatywnych konsekwencji zaniedbań organu podatkowego lub podmiotu dokonującego doręczeń i z tego względu obowiązkiem organu było precyzyjne skontrolowanie prawidłowości doręczenia przedmiotowej decyzji z dnia [...] 2009r i zbadanie wszelkich aspektów sprawy. Wbrew twierdzeniom Dyrektora Izby Celnej, organ podatkowy ma możliwość , a zarazem obowiązek dokonania własnych ustaleń stanu faktycznego sprawy opartej na swobodnej ocenie zgromadzonych w postępowaniu podatkowym dowodów.
Przy ponownym rozstrzyganiu niniejszej sprawy , organ odwoławczy dokona przede wszystkim ustaleń w kwestii zachowania określonej w art.150 Ordynacji podatkowej procedury zastępczego doręczenia. To od tych ustaleń zależy ocena , czy skarżący zachował termin.
Brak jednoznacznych ustaleń w tym zakresie , czyni twierdzenia organu odwoławczego co do skuteczności doręczenia decyzji przedwczesne i dowolne , gdyż organ wnioskował na podstawie okoliczności , które nie zostały prawidłowo wykazane i wyjaśnione.
Skoro stwierdzenie uchybienia terminowi do wniesienia odwołania następuje z urzędu , a ustalenie tego faktu ciąży na organie odwoławczym , który zobowiązany jest określić dwie daty : 1/ datę doręczenia decyzji i 2/ datę upływu terminu do złożenia odwołania , to ocena skuteczności doręczenia decyzji i upływ tego terminu następuje w ramach czynności poprzedzających wydanie zaskarżonego, postanowienia.
Na marginesie należy zauważyć , że wydawanie stronom postępowania kserokopii dokumentów z akt sprawy powinno być udokumentowane w formie potwierdzenia odbioru podpisanego przez stronę , a nie w formie notatki służbowej na okoliczność sporządzenia i doręczenia kserokopii dokumentów , jak to miało miejsce w niniejszej sprawie. Data doręczenia kserokopii decyzji nie ma jednak wpływu na określenie początku biegu terminu do wniesienia odwołania i czynność taka nie może zmieniać zasad doręczania pism określonych w art. 144 i następnych Ordynacji podatkowej.
W rozpatrywanej sprawie organ odwoławczy naruszył podstawowe zasady procesowe określone w art.120 , art.121 , art.122 , art.180 i art.187 w związku z art.150 Ordynacji podatkowej , co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy , a w konsekwencji Sąd działając na podstawie art.145 § 1 pkt.1 lit.c ww. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uchylił zaskarżone postanowienie.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 ww. ustawy.
Wpis stały bez względu na przedmiot zaskarżonego aktu lub czynności w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, zgodnie z § 2 ust.1 pkt.1 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2003r Nr 221, poz.2193 ze zm.) wynosi 100zł i w takiej kwocie orzeczono zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego od Dyrektora Izby Celnej.
W związku z tym , że skarżący uiścił wpis w kwocie 500,00 zł , należało zasądzić zwrot nadpłaconego wpisu z kasy Sądu na rzecz skarżącego w kwocie 400,00 zł.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło