II SAB/Kr 126/10
WyrokWSA w Krakowie2010-12-28
Skład orzekający: Jan Zimmermann, Małgorzata Brachel –Ziaja, Ewa Rynczak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, pomimo wielokrotnych wyroków sądowych nakazujących załatwienie sprawy, uzasadnia wymierzenie grzywny na podstawie art. 154 § 1 PPSA?Ratio decidendi
Bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość, trwająca pomimo wielokrotnych wyroków sądowych uchylających poprzednie decyzje i nakazujących załatwienie sprawy, stanowi rażące naruszenie prawa i uzasadnia wymierzenie grzywny na podstawie art. 154 § 1 PPSA. Sąd stwierdził, że organ nie dotrzymał terminów załatwiania spraw, zarówno tych wynikających z przepisów k.p.a., jak i wyznaczonych przez samego siebie oraz przez organ wyższego stopnia, co kwalifikuje się do nałożenia sankcji finansowej.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A.C. na niezałatwienie sprawy o ustalenie i wypłatę odszkodowania za wywłaszczoną w 1951 r. działkę. Postępowanie trwało ponad 10 lat, charakteryzowało się wielokrotnym uchylaniem decyzji przez organy administracji i sądy, a także wyznaczaniem nowych terminów załatwienia sprawy. Pomimo kolejnych decyzji i wyroków sądowych, sprawa nie została prawomocnie zakończona. Skarżący wniósł o wymierzenie grzywny Starosty K. za bezczynność.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny wymierzył Staroście K. grzywnę w kwocie 5000 zł tytułem niezałatwienia sprawy oraz zasądził od Starosty K. na rzecz A.C. kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Zimmermann (spr) Sędziowie WSA Małgorzata Brachel –Ziaja WSA Ewa Rynczak Protokolant Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 grudnia 2010 r. sprawy ze skargi A.C. na niezałatwienie sprawy toczącej się pod numerem sprawy [...] o ustalenie i wypłatę odszkodowania z tytułu wywłaszczenia na rzecz Skarbu Państwa parceli katastralnych l.kat. 1 w K. i wymierzenie grzywny Staroście K. I. wymierza Staroście K. grzywnę w kwocie 5000 zł ( pięć tysięcy złotych) tytułem niezałatwienia sprawy , II .zasądza od Starosty K. na rzecz A.C. kwotę 100 zł ( sto złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
IISAB/Kr 126/10
UZASADNIENIE
Od ponad 10 lat toczy się postępowanie administracyjne w sprawie wypłaty odszkodowania za wywłaszczoną w 1951 r. działkę nr "1" w K.. W sprawie tej wydano szereg decyzji, które były uchylane a sprawa była przekazywana do ponownego rozpatrzenia przez organ l instancji. Dwukrotnie również decyzje uchylał Wojewódzki Sąd Administracyjny. Wielokrotnie wyznaczano nowe terminy załatwienia tej sprawy a w 2006 r. wyłączył się z niej Prezydent M. K. a Wojewoda [...] wyznaczył do jej załatwienia Starostę [...].
Ostatnie decyzje w w/w sprawie zostały wydane w 2009 r.. Była to decyzja Starosty [...] z dnia 15 stycznia 2009 r. o odmowie ustalenia odszkodowania i wydana w drugiej instancji decyzja Wojewody [...] z dnia 9 czerwca 2009 r., uchylająca decyzję l instancji i przekazująca sprawę do ponownego rozpatrzenia.
Po tych datach Starosta [...] ustalił kilka terminów załatwienia sprawy: 31 grudnia 2009 r., 5 marca 2010 r., 30 kwietnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 27 maja 2010 r. stwierdził niewykonanie swego wyroku z dnia 17 stycznia 2008 r. w tejże sprawie i wymierzył grzywnę organowi l instancji.
W dniu 15 maja 2010 r. A. C. skierował do Wojewody [...] zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie. Wojewoda [...] postanowieniem z dnia 18 czerwca 2010 r. uznał to zażalenie za uzasadnione i wyznaczył nowy termin załatwienia sprawy do dnia 16 sierpnia 2010 r.
Z uwagi na to, że decyzja nadal nie była wydawana, A. C. zam. w K., na Os. [...] wniósł w dniu 23 sierpnia 2010 r. skargę na "działalność Starosty [...] polegającą na niewykonywaniu wyroków sądowych" (wyroki z dnia 25 lipca 2002 r. i z dnia 17 stycznia 2008 r.) i wniósł o wymierzenie temu organowi grzywny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r, - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 z późn. zm.) w razie bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu strona może wnieść skargę w tym przedmiocie żądając wymierzenia temu organowi grzywny.
Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Po wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 25 lipca 2002 r, uchylającym decyzję administracyjną wydaną w sprawie wypłaty odszkodowania za wywłaszczoną w 1951 r. działkę nr "1" w K. były wprawdzie wydawane liczne decyzje, ale sprawa nie została zakończona. Od dnia 9 czerwca 2009 r., t.j. od daty przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia organowi l instancji do dnia dzisiejszego (przez półtora roku) nie wydano w tej sprawie żadnego rozstrzygnięcia, nie dotrzymując nie tylko terminów załatwiania spraw wyznaczonych przez przepisy k.p.a., ale również kolejnych terminów wyznaczonych zarówno przez samego Starostę [...], jak i przez Wojewodę [...].
W ocenie Sądu przedstawiona sytuacja dowodzi, że skarga jest zasadna a bezczynność Starosty [...] stanowi rażące naruszenie prawa, w szczególności naruszenie art. 12 § 1 i art. 35 k.p.a. i kwalifikuje się do wydania rozstrzygnięcia nakładającego grzywnę na organ winny powstałych zaniedbań.
Z tego powodu rozstrzygnięto, jak w sentencji, na podstawie art. 154 § 1 i § 6 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. O kosztach postanowiono na podstawie art. 200 tejże ustawy
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło