I SA/Wa 1419/10
WyrokWSA w Warszawie2011-01-20
Skład orzekający: Małgorzata Boniecka-Płaczkowska, Elżbieta Sobielarska, Dariusz Chaciński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchwała zarządu dzielnicy odmawiająca umieszczenia na liście osób zakwalifikowanych do najmu lokalu narusza interes prawny skarżącego, jeśli jego rodzina faktycznie przebywa w innej dzielnicy, ale jego zamiar stałego pobytu związany jest z dzielnicą, w której się wychował i zameldował?Ratio decidendi
Sąd stwierdził nieważność uchwały zarządu dzielnicy, uznając, że narusza ona interes prawny skarżącego. Zastosowanie definicji miejsca zamieszkania z Kodeksu cywilnego, wymagającej fizycznego przebywania z zamiarem stałego pobytu, doprowadziło do wniosku, że tymczasowe zamieszkiwanie rodziny w innej dzielnicy z powodu przymusowej sytuacji nie zmienia miejsca zamieszkania w rozumieniu przepisów, jeśli zamiar stałego pobytu związany jest z pierwotną dzielnicą. Uchwała zarządu, opierając się wyłącznie na faktycznym przebywaniu, naruszyła przepisy uchwały Rady Miasta dotyczące zasad wynajmowania lokali.Stan faktyczny
Skarżący J. L. złożył skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy W. m. W., która odmówiła umieszczenia go na liście osób zakwalifikowanych do najmu lokalu. Organ argumentował odmowę faktycznym zamieszkiwaniem rodziny skarżącego w innej dzielnicy (R.), podczas gdy skarżący twierdził, że jego zamiar stałego pobytu związany jest z dzielnicą W., gdzie się wychował i zameldował, a pobyt w R. wynikał z tymczasowej, przymusowej sytuacji rodzinnej.Rozstrzygnięcie
Sąd stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały oraz stwierdził, że nie podlega ona wykonaniu. Zasądził także koszty nieopłaconej pomocy prawnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska Sędziowie WSA Elżbieta Sobielarska (spr.) WSA Dariusz Chaciński Protokolant Zbigniew Dzierzęcki po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 stycznia 2011 r. sprawy ze skargi J. L. na uchwałę Zarządu Dzielnicy W. m. W. z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umieszczenia na liście osób zakwalifikowanych do najmu lokalu 1. stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały; 2. stwierdza, że zaskarżona uchwała nie podlega wykonaniu; 3. przyznaje ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata K. D. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej kwotę 295,20 (dwieście dziewięćdziesiąt pięć 20/100) złotych, w tym: tytułem opłaty kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych, tytułem 23% podatku od towarów i usług kwotę 55,20 (pięćdziesiąt pięć 20/100) złotych.
J. Ł. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na uchwałę Zarządu [...] [...] m.[...] z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...] w sprawie zatwierdzenia sposobu zadysponowania mieszkaniowym zasobem Miasta [...].
Przedmiotowej uchwale skarżący zarzucił naruszenie uchwały Rady m.[...]z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu miasta stołecznego Warszawy, ustawy o ochronie lokatorów, a także art. 2, art. 7, art. 18, art. 32 pkt 1, art. 71 pkt 1 Konstytucji RP wnosząc o stwierdzenie jej nieważności.
W uzasadnieniu skarżący podniósł między innymi, że odmawiając mu i jego rodzinie zgody na zakwalifikowanie do umieszczenia na liście osób uprawnionych do najmu lokalu na terenie dzielnicy [...], organ naruszył jego interes prawny. Powodem odmowy było nie zamieszkiwanie skarżącego i jego rodziny na terenie dzielnicy W, lecz w R. Zdaniem skarżącego takie stanowisko organu jest niezgodne z prawdą. Skarżący bowiem od 1993 r. (tj. od dziecka) mieszkał wraz z rodzicami i rodzeństwem na terenie dzielnicy W. przy ul. L. [...] m. [...], a od 2003 r. razem z nim zamieszkała tam jego żona i dzieci. Z tą właśnie dzielnicą związane jest jego życie i tam ma zamiar dalej stale przebywać. Tylko konflikt z jego matką oraz jego pobyt w zakładzie karnym spowodował, że jego żona z dziećmi była zmuszona tymczasowo zamieszkać w domu znajomych w R. przy ul. [...] [...] aby nie znaleźć się z dziećmi na ulicy. Pobyt w R. nie wiąże się zdaniem skarżącego z zamiarem stałego pobytu w tej dzielnicy zarówno jego jak i jego rodziny.
Po opuszczeniu zakładu karnego skarżący zamierza wrócić wraz z rodziną do miejsca stałego zameldowania tj. na ulicę L. w [...] [...].
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podnosząc w uzasadnieniu, że skarżący w dniu [...] grudnia 2008 r. złożył do Wydziału Zasobów Lokalowych dla [...] [...] wniosek o zawarcie umowy najmu lokalu z zasobu m. [...] pozostającego w dyspozycji [...] [...]. Swoje wystąpienie uzasadnił trudną sytuacją mieszkaniową, rodzinną i finansową. W dacie składania wniosku w/wym. przebywał w Areszcie Śledczym [...], natomiast jego żona wraz z czworgiem dzieci, zameldowana na pobyt stały w lokalu nr [...] przy ulicy L. [...], zamieszkiwała w wynajmowanej od osoby prywatnej nieruchomości, położonej przy ul. P. [...] w dzielnicy R.. Wniosek został zaopiniowany przez Komisję Mieszkaniową oraz rozpatrzony przez Zarząd [...] [...] na podstawie § [...] Uchwały Nr [...] Rady Miasta [...] z dnia [...] grudnia 2004 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu miasta [...], Komisja Mieszkaniowa na posiedzeniu w dniu [...].05.2009 roku zaopiniowała powyższy wniosek negatywnie z uwagi na fakt, że A. i J. L. nie są mieszkańcami [...] [...] i zgodnie z § 20 powoływanej wyżej uchwały, starania o najem lokalu powinni czynić w miejscu faktycznego zamieszkiwania tj. dzielnicy R. Mając na uwadze powyższe Zarząd [...] [...] m.[...] podjął w dniu [...] lutego 2009 r. Uchwałę Nr [...], w której nie wyraził zgody na zakwalifikowanie A. i J. L. do umieszczenia na liście osób zakwalifikowanych do najmu lokalu.
Skarżący w dniu [...] lipca 2009 r. złożył pismo kwestionujące powyższe rozstrzygnięcie. Wniosek został ponownie zaopiniowany przez Komisję Mieszkaniową i rozpatrzony przez Zarząd [...] [...] m.[...] na podstawie § [...] w związku z § [...] Uchwały Nr [...] Rady Miasta [...] z dnia [...] lipca 2009 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu miasta stołecznego Warszawy. Przepis zawarty w § [...] powyższej uchwały stanowi, że z mieszkaniowego zasobu miasta wynajmowane są lokale osobom, które są bezdomne lub pozostają w trudnych warunkach mieszkaniowych tj. są najemcami bądź zamieszkują za zgodą właściciela w lokalu, w którym na osobę przypada nie więcej niż 6 m2 powierzchni łącznej pokoi, a nadto osiągają dochód nie przekraczający minimum dochodowego, natomiast przepis § [...] stanowi m.in., że wnioskodawcy powinni czynić starania o zawarcie umowy najmu lokalu w miejscu faktycznego zamieszkiwania. Mając na uwadze to, że rodzina J. L. w dalszym ciągu zamieszkiwała na terenie dzielnicy R., wniosek został rozstrzygnięty negatywnie Uchwałą Nr [...] z dnia [...] listopada 2009 r.
Powyższą uchwałę skarżący ponownie zakwestionował w piśmie z dnia [...] grudnia 2009 r. Komisja Mieszkaniowa oraz Zarząd [...] [...] m.[...] podtrzymały dotychczasowe stanowisko, co wyrażone zostało w Uchwale z dnia [...] stycznia 2010 r. Nr [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest uzasadniona.
Przepis art. 101 ust. 1 ustawy z 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.), przyznaje każdemu czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą podjętą przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, prawo zaskarżenia takiej uchwały do sądu administracyjnego, po uprzednim bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia.
Z materiału dokumentacyjnego znajdującego się w aktach przedmiotowej sprawy wynika, że skarżący wezwał Zarząd [...] [...] m.[...] do usunięcia naruszenia prawa i we wskazanym terminie wniósł skargę do sądu administracyjnego.
W orzecznictwie i doktrynie eksponuje się przede wszystkim, że naruszenie interesu prawnego składającego taką skargę musi mieć charakter bezpośredni, zindywidualizowany, obiektywny i realny. Uchwała, czy też konkretne jej postanowienie musi naruszać rzeczywiście istniejący w dacie podejmowania uchwały interes prawny skarżącego. Takie rozumienie legitymacji skarżącego znajduje potwierdzenie w orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego (wyrok z 4 listopada 2003 r. sygn. akt SK 30/02-OTK-A 2003 nr 8, poz. 4) i od dawna w orzecznictwie sądowoadministracyjnym (wyrok NSA z 13 grudnia 1999 r. sygn. IV SA 872/99 – Lex nr 48 223, postanowienie NSA z 9 listopada 1995 r. sygn. II SA 1933/95 – ONSA 1996/4/170, wyrok NSA z 15 czerwca 2010 r. sygn. I OSK 455/10 – nie publik.). Mając na uwadze takie rozumienie legitymacji skarżącego należy uznać, że skarżący w niniejszej sprawie legitymację taką posiada, a wynika ona z naruszenia interesu prawnego skarżącego jako dotychczasowego mieszkańca dzielnicy W. m.[...], tam zameldowanego wraz z żoną i dziećmi na stałe i z tą dzielnicą wiążącego zamiar stałego pobytu.
Realność naruszenia interesu prawnego skarżącego wynika z faktu, że uchwałą z dnia [...].01.2010 r. Zarząd [...] [...] m. [...] odmówił umieszczenia go na liście osób oczekujących w tej dzielnicy na najem lokalu komunalnego, argumentując to faktycznym przebywaniem jego rodziny na terenie dzielnicy R. m.[...].
Natomiast z § [...] Uchwały Rady m. [...] z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w sprawie zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu m. [...] będącej podstawą prawną zaskarżonej decyzji wynika, że wnioski osób występujących o zawarcie umowy najmu lokalu, zamianę lub uregulowanie tytułu prawnego do lokalu wraz z oświadczeniami i dokumentami wydanymi przez podmioty wskazane w § 1 pkt 25, potwierdzającymi wysokość dochodów uzyskiwanych przez wnioskodawcę i inne osoby zgłoszone we wniosku do wspólnego zamieszkiwania oraz dokumentacją potwierdzającą posiadane przez te osoby tytuły prawne do lokali, powinny być składane w urzędzie dzielnicy właściwym dla miejsca zamieszkania wnioskodawcy, w przypadku osób bezdomnych – w urzędzie dzielnicy, w której wnioskodawca posiadał ostatnie miejsce zamieszkania, natomiast w przypadku osób bezdomnych, które nie wykazały swojego ostatniego miejsca zamieszkania w [...] – w dowolnie wybranym urzędzie dzielnicy. Zatem nie ma w niej treści słowa "faktyczne" zamieszkiwanie lecz jedynie stwierdzenie, że wnioski powinny być składane w urzędzie dzielnicy "właściwym dla miejsca zamieszkania wnioskodawcy".
Ponieważ ani powyższa uchwała, ani ustawa o pomocy społecznej nie definiuje pojęcia "miejsce zamieszkania", to zdaniem Sądu należy je rozumieć zgodnie z ogólną definicją tego terminu zawartą w przepisach kodeksu cywilnego.
W myśl art. 25 Kodeksu cywilnego miejscem zamieszkania osoby fizycznej jest miejscowość, w której osoba ta przebywa z zamiarem stałego pobytu.
Zamieszkanie jest prawną kwalifikacją określonego stosunku danej osoby do miejsca, na którą składają się dwa elementy: przebywanie w sensie fizycznym w określonej miejscowości (corpus) oraz wola, zamiar stałego pobytu (animus). Oba te elementy muszą występować łącznie.
Nie stanowi zatem o miejscu zamieszkania w rozumieniu powyższego przepisu to, że występuje jedna z wymienionych przesłanek polegająca na samym tylko zamieszkaniu w sensie fizycznym, jednak bez zamiaru stałego pobytu.
Z materiału dokumentacyjnego przedmiotowej sprawy wynika wprost, że zamieszkiwanie rodziny skarżącego na terenie [...] R. wynika wyłącznie z przymusowej sytuacji w jakiej znalazła się rodzina skarżącego, jest to pobyt tymczasowy i ani skarżący, ani jego rodzina nie zamierzają tam przebywać na pobyt stały i wiązać z tym miejscem swoich życiowych planów. Dom przy ul. P. [...] w dzielnicy R. został rodzinie skarżącego tylko użyczony przez znajomego w zamian za opłaty eksploatacyjne, aby rodzina ta pozbawiona środków finansowych w tym na wynajem mieszkania na wolnym rynku nie znalazła się na ulicy. Jednak zamiar stałego pobytu rodzina skarżącego wiąże z dzielnicą [...], gdzie skarżący wychował się i mieszkał od dziecka, wynika to zresztą z szeregu oświadczeń skarżącego znajdujących się w aktach sprawy.
Należy więc uznać, że zaskarżona uchwała Zarządu [...] [...] m.[...] z dnia [...] stycznia 2010 r. zapadła z naruszeniem § [...] Uchwały Rady m.st. Warszawy z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...].
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 147 § 1 i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.
O kosztach Sąd orzekł na podstawie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z Urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło