I OZ 476/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Adamiak (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia O. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 marca 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 1291/10 o odmowie sporządzenia i doręczenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 lutego 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 1291/10 w sprawie ze skargi O. K. i L. K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uwzględnienia wniosku postanawia: oddalić zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 4 lutego 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 1291/10 oddalił skargę O. K. i L. K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uwzględnienia wniosku. W dniu 28 lutego 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął wniosek L. K. o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia 4 lutego 2011 r. Przedmiotowy wniosek złożony został osobiście w Biurze Podawczym Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 28 lutego 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził, że w sprawie termin do złożenia stosownego wniosku upływał w dniu 11 lutego 2011 r. Natomiast wniosek złożony został w dniu 28 lutego 2011 r., a zatem z przekroczeniem siedmiodniowego terminu, o którym stanowi art. 141 §2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), wobec czego brak jest podstaw do jego uwzględnienia. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 141 §3 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odmówił sporządzenia i doręczenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 lutego 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 1291/10. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła O. K., wskazując na swoją trudną sytuację życiową, co skutkowało uchybieniem terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 141 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) "Uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie czternastu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo podpisania sentencji wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym, z zastrzeżeniem §2 (§1). W sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku (§2). Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym (§3). (...)". W zawiadomieniu strony skarżącej o rozprawie w dniu 4 lutego 2011 r. pouczono stronę, że uzasadnienie wyroku oddalającego skargę jest doręczane na wniosek złożony w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku. Złożenie wniosku po upływie tego terminu jest czynnością bezskuteczną. W zaskarżonym postanowieniu Sąd I instancji w pełni prawidłowo stwierdził, że wobec złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia 4 lutego 2011 r. z uchybieniem terminu, wniosek ten nie zasługiwał na uwzględnienie. Podnoszona w zażaleniu przez stronę skarżącą okoliczność może stanowić przesłankę przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 lutego 2011 r., przy dostatecznym jej uprawdopodobnieniu. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 §2 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, oddalił zażalenie.