I OZ 181/11
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2011-03-29
Skład orzekający: Anna Łukaszewska-Macioch
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy na zarządzenie przewodniczącego wydane w toku postępowania przed wojewódzkim sądem administracyjnym, które nie jest wymienione w art. 194 § 1 P.p.s.a., przysługuje zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego?Ratio decidendi
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia do NSA na zarządzenia przewodniczącego, które nie zostały wymienione w art. 194 § 1 P.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo odrzucił zażalenie na zarządzenie przewodniczącego, które nie podlegało zaskarżeniu na podstawie obowiązujących przepisów.Stan faktyczny
Z. D. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie odmowy przyznania różnych form zasiłków. Przewodniczący Wydziału IV WSA we Wrocławiu zarządził uzupełnienie braków formalnych skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego. A. D., pełnomocnik strony skarżącej, złożył zażalenie na to zarządzenie, które WSA odrzucił jako niedopuszczalne. Następnie A. D. wniósł zażalenie do NSA na postanowienie WSA o odrzuceniu jego zażalenia.Rozstrzygnięcie
Oddalił zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łukaszewska-Macioch po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Z. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 8 lutego 2011 r. sygn. akt IV SA/Wr 9/11 o odrzuceniu zażalenia A. D. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 11 stycznia 2011 r. sygn. akt IV SA/Wr 9/11 w sprawie ze skargi Z. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia (...) listopada 2010 r. nr (...) w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w formie zasiłku stałego, zasiłku okresowego, zasiłku celowego i celowego specjalnego postanawia: oddalić zażalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 8 lutego 2011 r. sygn. akt IV SA/Wr 9/11, na podstawie art. 178 w zw. art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej "P.p.s.a.", odrzucił zażalenie A. D. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 11 stycznia 2011 r. w sprawie ze skargi Z. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia (...) listopada 2010 r. nr (...) w przedmiocie odmowy przyznania pomocy w formie zasiłku stałego, zasiłku okresowego, zasiłku celowego i celowego specjalnego. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczący Wydziału IV zarządził wpisanie do repertorium sprawy ze skargi Z. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia (...) listopada 2010 r., nr (...) oraz wezwał pełnomocnika strony skarżącej – A. D. do usunięcia braków formalnych skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia, przez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub sądami administracyjnymi i pouczył o treści art. 35 § 1 P.p.s.a.
W piśmie z dnia 21 stycznia 2011 r. A. D. oświadczył: "w trybie art. 28, 30 ... K.p.a. przysługuje mi zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych, jestem właściwie umocowany w sprawie sygn. akt IV SA/Wr 9/11". Jednocześnie zażądał wydania kopii zarządzenia Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 11 stycznia 2011 r.
W dniu 25 stycznia 2011 r. Sąd przesłał A. D. kopię zarządzenia, a następnie pismem z dnia 2 lutego 2011 r. wezwał Z. D. do uzupełnienia braków formalnych skargi przez jej podpisanie (osobiście), tj. nadesłanie odpisu skargi oryginalnie podpisanej lub podpisanie skargi w siedzibie Sądu, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.
Pismem z dnia 2 lutego 2011 r. A. D. wniósł zażalenie na bezprzedmiotowe jego zdaniem, zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 11 stycznia 2011 r.
Odrzucając zażalenie z dnia 8 lutego 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu stwierdził, że zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału IV z dnia 11 stycznia 2011 r., jest niedopuszczalne.
Na powyższe postanowienie A. D. wniósł zażalenie (zatytułowane "skarga"). Podniósł zarzut rażącego naruszenia prawa przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, tj.: art. 25, art. 26. art. 49, art., 52, art. 53 i art. 54 P.p.s.a.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 194 § 1 P.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest:
1) przekazanie sprawy innemu sądowi administracyjnemu;
2) wstrzymanie lub odmowa wstrzymania wykonania decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, o których mowa w art. 61 P.p.s.a.;
3) zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania;
4) odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku;
5) sprostowanie lub wykładnia orzeczenia albo ich odmowa;
6) oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego;
7) odrzucenie skargi kasacyjnej;
8) odrzucenie zażalenia;
9) zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej;
10) ukaranie grzywną.
Zażalenie przewidziane w ustawie jest dopuszczalne także na zarządzenie przewodniczącego: w przedmiocie pozostawienia bez rozpoznania pisma, którego strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie, o czym stanowi w art. 49 § 2 P.p.s.a. oraz w przedmiocie kosztów sądowych (art. 227 § 1 P.p.s.a.). Z powołanych przepisów wynika, że Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości wniesienia zażalenia na inne zarządzenie przewodniczącego niż wymienione w powołanych przepisach ustawy.
W tym stanie rzeczy uznać należy, że Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu postanowieniem z dnia 8 lutego 2011 r. odrzucając zażalenie na zarządzenie z dnia 11 stycznia 2011 r. nie naruszył obowiązującego prawa, tym samym nie naruszył art. 25, art. 26, art. 49, art., 52, art. 53 i art. 54 P.p.s.a.
Z tych względów Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło