II SAB/Wa 319/10

WyrokWSA w Warszawie2011-02-15

Skład orzekający: Ewa Kwiecińska, Anna Mierzejewska, Stanisław Marek Pietras

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej pozostaje w bezczynności, jeśli udostępni informację publiczną w formie kserokopii zamiast odpisu, mimo że wnioskodawca żądał odpisu, a organ nie wydał decyzji odmownej?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej pozostaje w bezczynności, jeśli nie udostępni informacji publicznej zgodnie z wnioskiem strony, np. w żądanej formie odpisu zamiast kserokopii, a jednocześnie nie wyda decyzji odmownej. W takiej sytuacji sąd administracyjny zobowiązuje organ do załatwienia wniosku, co może oznaczać udzielenie informacji lub wydanie decyzji odmownej.
Stan faktyczny
Wnioskodawca zwrócił się do Urzędu Gminy o udostępnienie informacji o stanie mienia gminy wraz z wyceną w formie odpisu. Urząd Gminy przesłał kserokopie dokumentów dotyczących stanu mienia komunalnego za wskazane okresy. Wnioskodawca wniósł skargę na bezczynność organu, wskazując, że otrzymał kserokopię zamiast odpisu, a organ nie wydał decyzji odmownej. Organ w odpowiedzi na skargę twierdził, że udzielił informacji w żądanym zakresie.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zobowiązał Wójta Gminy K. do rozpatrzenia wniosku W. S. z dnia [...] sierpnia 2010 r. o udostępnienie informacji publicznej w terminie 14 dni od daty doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami administracyjnymi oraz zasądził od Wójta Gminy K. na rzecz W. S. kwotę 100 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Kwiecińska Sędzia WSA Anna Mierzejewska (spraw.) Sędzia WSA Stanisław Marek Pietras Protokolant starszy sekretarz sądowy Joanna Głowala po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 lutego 2011 r. sprawy ze skargi W. S. na bezczynność Wójta Gminy K. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z dnia [...] sierpnia 2010 r. o udostępnienie informacji publicznej 1. zobowiązuje organ Wójta Gminy K. do rozpatrzenia wniosku W. S. z dnia [...] sierpnia 2010 r. o udostępnienie informacji publicznej w terminie 14 dni od daty doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami administracyjnymi 2. zasądza od Wójta Gminy K. na rzecz W. S. kwotę 100 zł (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania W. S. pismem z dnia [...] sierpnia 2010 r., na podstawie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 ze zm.), zwrócił się do Urzędu Gminy w K. o pilne przesłanie mu szczegółowej informacji, w odpisie, o stanie mienia gminy K. wraz z wyceną jej wartości (jednostkowej i całkowitej) za okres od dnia 1 stycznia 2002 r. do dnia złożenia pisma. W odpowiedzi przy piśmie z dnia [...] września 2010 r. Urząd Gminy w K. przesłał ww. kserokopię informacji o stanie mienia komunalnego za powyższe okresy. Podał, że informacja była sporządzona zgodnie z art. 180 i 181 ustawy o finansach publicznych z dnia 30 czerwca 2005 r. (Dz. U. Nr 249, poz. 2104 ze zm.) do 15 listopada roku poprzedzającego rok budżetowy. Natomiast od 1 stycznia 2010 r. informacja o stanie mienia komunalnego gminy sporządzana będzie do 31 marca następującego po roku budżetowym przy przedstawionym sprawozdaniu rocznym z wykonania budżetu. W załączeniu organ przedstawił informację o stanie mienia komunalnego za rok: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009. Następnie pismem z dnia 16 września 2010 r. W. S. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Wójta Gminy w K., z wnioskiem o zobowiązanie organu do udzielenia żądanej informacji publicznej oraz o zasądzenie kosztów. W uzasadnieniu skargi wskazał, iż wnosił o przesłanie mu wnioskowanej informacji w odpisie, a otrzymał kserokopię. Ponieważ organ dopuszcza się nadużywania prawa i fałszowania dokumentów, co jest przedmiotem postępowania kontrolnego prowadzonego przez Wojewodę [...] i śledztwa Prokuratury Rejonowej w W., kserokopie dokumentów są niewystarczające. Organ nie zaprzeczył, że żądana informacja jest informacją publiczną, nie zaprzeczył, że ją posiada, nie odmówił jej wydania, lecz również nie wydał jej zgodnie z wnioskiem. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi lub umorzenie postępowania. W uzasadnieniu odpowiedzi na skargę podał, że w dniu [...] września 2010 r. udzielił skarżącemu informacji w żądanym zakresie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 ze zm.) kształtuje prawo do informacji w takim zakresie, w jakim dotyczy organów władzy publicznej w szerokim rozumieniu tego pojęcia. Reguluje zarówno zakres podmiotowy i przedmiotowy stosowania ustawy, procedurę i tryb udostępnienia informacji publicznej. W bardzo wąskim zakresie odsyła do przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, stanowiąc, że jedynie w kwestii wydania decyzji stosuje się kpa. Skarga na bezczynność w istocie ma służyć zwalczaniu zwłoki w załatwianiu spraw. Pojęcie informacji publicznej ustawodawca określił w art. 1 ust. 1 i art. 6 ustawy o dostępie do informacji publicznej. W ich świetle informacją publiczną jest każda informacja o sprawach publicznych, a w szczególności o sprawach wymienionych w art. 6 ww. ustawy. Ponieważ sformułowania te nie są zbyt jasne, należy przy ich wykładni kierować się art. 61 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z którym prawo do informacji jest publicznym prawem obywatela, realizowanym na zasadach skonkretyzowanych w ustawie o dostępie do informacji publicznej. Uwzględniając te wszystkie aspekty, można powiedzieć, że informacją publiczną będzie każda wiadomość wytworzona lub odnoszona do władz publicznych, a także wytworzona lub odnoszona do innych podmiotów wykonujących funkcje publiczne w zakresie wykonywania przez nie zadań władzy publicznej i gospodarowania mieniem komunalnym lub mieniem Skarbu Państwa. Informacja publiczna dotyczy sfery faktów. Jest nią treść dokumentów wytworzonych przez organy władzy publicznej i podmioty niebędące organami administracji publicznej, treść wystąpień, opinii i ocen przez nie dokonywanych, niezależnie do jakiego podmiotu są one kierowane i jakiej sprawy dotyczą. Informację publiczną stanowi treść wszelkiego rodzaju dokumentów odnoszących się do organu władzy publicznej lub podmiotu niebędącego organem administracji publicznej związanych z nimi bądź w jakikolwiek sposób dotyczących ich. Są nimi zarówno treść dokumentów bezpośrednio przez nie wytworzonych jak i te, których używają przy realizacji przewidzianych prawem zadań, nawet jeżeli nie pochodzą wprost od nich. Artykuł 4 ust. 1 ww. ustawy stanowi, że obowiązane do udostępnienia informacji publicznej są władze publiczne oraz inne podmioty wykonujące zadania publiczne, w szczególności organy władzy publicznej, organy samorządów gospodarczych i zawodowych, podmioty reprezentujące zgodnie z odrębnymi przepisami Skarb Państwa, podmioty reprezentujące państwowe osoby prawne albo osoby prawne samorządu terytorialnego oraz podmioty reprezentujące inne państwowe jednostki organizacyjne albo jednostki organizacyjne samorządu terytorialnego, podmioty reprezentujące inne osoby lub jednostki organizacyjne, które wykonują zadania publiczne lub dysponują majątkiem publicznym, oraz osoby prawne w których Skarb Państwa, jednostki samorządu terytorialnego lub samorządu gospodarczego albo zawodowego mają pozycję dominującą w rozumieniu przepisów o ochronie konkurencji i konsumentów. W świetle powyższego, nie ulega wątpliwości, że Wójt Gminy w K. jest podmiotem zobowiązanym na gruncie ustawy o dostępie do informacji publicznej do udostępnienia informacji, mających charakter informacji publicznej będącej w jego posiadaniu (art. 4 ust. 3 ww. ustawy). Trzeba również dodać, że dysponent informacji publicznej jest zobowiązany do jej udostępnienia tylko wtedy, gdy informacja nie została wcześniej udostępniona wnioskodawcy (nie ma także innego trybu dostępu do niej – art. 1 ust. 2 ww. ustawy) i nie funkcjonuje w obiegu publicznym. Wskazać należy, że żądana przez W. S. informacja stanowi informację publiczną. Zgodnie z art. 13 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej udostępnienie informacji na wniosek następuje bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w terminie 14 dni, z wyjątkiem sytuacji określonej w art. 13 ust. 2 i art. 15 ust. 2 ww. ustawy. Udostępnienie informacji publicznej jest czynnością materialnotechniczną. Bezczynność organu na gruncie ustawy o dostępie do informacji publicznej polega na tym, że organ zobowiązany do podjęcia czynności materialnotechnicznej w przedmiocie informacji publicznej takiej czynności nie podejmuje. Innymi słowy z bezczynnością organu w zakresie dostępu do informacji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy organ "milczy" wobec wniosku strony o udzielenie takiej informacji. W tego typu sprawach wnioskodawca domaga się udzielenia informacji, czyli działania zgodnego z wnioskiem, a nie odmowy. Przedstawienie informacji zupełnie innej niż ta której oczekuje, lub też informacji wymijającej, może powodować jego wątpliwości co do tego, czy organ nie narusza przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej (czyli pozostaje w bezczynności). Zgodnie z art. 5 ustawy o dostępie do informacji publicznej, organ może ograniczyć dostęp do żądanych informacji, np. ze względu na prywatność osoby fizycznej, ewentualnie z innych powodów, o których stanowi ustawa, co w praktyce może oznaczać udostępnienie treści dokumentu odpowiednio zanonimizowanego. Organ może również odmówić udzielenia informacji publicznej z uwagi na ochronę informacji niejawnych lub innych tajemnic ustawowo chronionych. Jeżeli jednak odmawia, to ma tego dokonać w procesowej formie decyzji administracyjnej. Wójt Gminy K. w sprawie niniejszej nie udzielił informacji zgodnie z wnioskiem - wniosek dotyczył udzielenia informacji w formie odpisu a nie kserokopii - ani też nie wydał decyzji odmownej, organ pozostawał więc w bezczynności, dlatego Sąd zobowiązał Wójta Gminy K. do załatwienia wniosku z dnia [...] sierpnia 2010 r., bądź przez udzielenie stosownej informacji, bądź wydanie decyzji o odmowie, zgodnie z art. 16 ust. 1 ww. ustawy, co umożliwi stronie wykorzystanie środków prawnych, łącznie z prawem wniesienia skargi lub powództwa do sądu właściwego ze względu na przyczynę odmowy. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 149 ww. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, art. 1 ust. 1 i art. 4 ust. 1 pkt 1, art. 6 ust. 1 pkt 4 lit. d i pkt 5 lit. c ustawy o dostępie do informacji publicznej, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło