I FSK 411/13

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-03-25

Skład orzekający: Marek Zirk-Sadowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej na interpretację indywidualną podatkową może zostać zawieszone i następnie podjęte na podstawie pytania prejudycjalnego Trybunału Sprawiedliwości UE?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie skargi kasacyjnej na interpretację indywidualną podatkową na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 PPSA w związku z pytaniem prejudycjalnym TSUE. Po wydaniu przez TSUE wyroku w sprawie prejudycjalnej, sąd podjął zawieszone postępowanie na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 w zw. z art. 193 PPSA.
Stan faktyczny
Skarga kasacyjna Z. M. dotyczyła interpretacji indywidualnej Ministra Finansów z dnia 28 stycznia 2009 r. w przedmiocie podatku akcyzowego. WSA w Łodzi wydał wyrok oddalający skargę. NSA zawiesił postępowanie kasacyjne w związku z pytaniem prejudycjalnym TSUE, a następnie podjął je po wydaniu wyroku TSUE.
Rozstrzygnięcie
Postanowił podjąć zawieszone postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej Z. M. od wyroku WSA w Łodzi z dnia 3 marca 2011 r.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marek Zirk-Sadowski, po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Z. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 3 marca 2011 r. sygn. akt I SA/Łd 103/11 w sprawie ze skargi Z. M. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 28 stycznia 2009 r. nr IPPP3/443-174/08-4/SM w przedmiocie podatku akcyzowego postanawia podjąć zawieszone postępowanie. Wydanym na rozprawie postanowieniem z 23 maja 2013 r., I FSK 411/13, Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi kasacyjnej Z. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z 3 marca 2011 r., I SA/Łd 103/11, oddalającego skargę strony na interpretację indywidualną Ministra Finansów z 28 stycznia 2009 r. w przedmiocie podatku akcyzowego. Orzeczenie powyższe wydano na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), a to w związku z pytaniem prejudycjalnym tut. Sądu w sprawie I GSK 780/11 (postanowienie z 5 marca 2013 r.). W dniu 12 lutego 2015 r. Trybunał Sprawiedliwości wydał wyrok w sprawie C-349/13, w którym udzielił odpowiedzi na ww. pytanie prejudycjalne toteż należało, na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 w zw. z art. 193 ww. ustawy, podjąć zawieszone postępowanie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło