III SA/Wr 46/11

PostanowienieWSA we Wrocławiu2011-03-07

Skład orzekający: Jerzy Strzebinczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na pismo Nadleśniczego Lasów Państwowych w przedmiocie odmowy sporządzenia planu zalesienia podlega rozpoznaniu przez sąd administracyjny?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że sporządzenie lub odmowa sporządzenia planu zalesienia przez Nadleśniczego Lasów Państwowych nie jest czynnością organu administracji publicznej w rozumieniu prawa administracyjnego, gdyż nie stanowi decyzji administracyjnej ani innego aktu podlegającego kontroli sądów administracyjnych. W związku z tym skarga na takie pismo podlega odrzuceniu z uwagi na brak właściwości sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
A. O. złożył skargę na pismo Nadleśniczego Lasów Państwowych w S. dotyczące odmowy sporządzenia planu zalesienia. Nadleśniczy odmówił sporządzenia planu z powodu braku kompletnej dokumentacji. Sprawa dotyczyła oceny dopuszczalności drogi sądowej wobec takiego pisma.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Jerzy Strzebinczyk po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2011 r., na posiedzeniu niejawnym, sprawy ze skargi A. O., na pismo Nadleśniczego Lasów Państwowych Nadleśnictwa w S., z dnia [...] r., Nr [...], w przedmiocie odmowy sporządzenia planu zalesienia, postanawia: odrzucić skargę. Pismem z dnia [...] r. A. O. wniósł skargę na opisane w osnowie niniejszego postanowienia pismo Nadleśniczego Lasów Państwowych Nadleśnictwa w S. w przedmiocie odmowy sporządzenia planu zalesienia. W odpowiedzi na skargę pełnomocnik strony przeciwnej wniósł o jej oddalenie, podkreślając, że Nadleśniczy Lasów Państwowych odmówił sporządzenia planu zalesienia, ponieważ skarżący nie dostarczył kompletnej dokumentacji wymaganej przez obowiązujące przepisy prawa. Pełnomocnik wskazał również, że w niniejszej sprawie należy rozważyć kwestię dopuszczalności drogi sądowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Przedmiotem kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne jest działalność organów administracji publicznej. Działalność ta charakteryzuje się określonymi cechami. Przede wszystkim jest wynikiem czynności podejmowanych przez organy władzy publicznej, a więc podmioty dysponujące władzą w imieniu państwa. Działalność ta przybiera ściśle określone formy prawne i jest podejmowana w granicach kompetencji przyznanych organowi przez prawo. W art. 3 i 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej "p.p.s.a.") wskazano, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4. Sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, stosując środki określone w tych przepisach. Ponadto, sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. Stosownie natomiast do art. 58 § 1 pkt 1) p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Odrzucenie skargi następuje postanowieniem, które może być wydane na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 tej samej ustawy). W niniejszej sprawie A. O. wniósł skargę na pismo Nadleśniczego Lasów Państwowych w przedmiocie odmowy sporządzenia planu zalesienia. W konsekwencji zatem należało rozważyć, czy Nadleśniczy Lasów Państwowych sporządzając plan zalesienia działa jako organ administracji publicznej i czy sporządzenie lub też odmowa sporządzenia planu zalesienia jest czynnością podlegającą kontroli sądów administracyjnych. Definicję organu administracji publicznej zawiera art. 5 § 2 pkt 3 k.p.a., zgodnie z którym organem takim jest minister, centralny organ administracji rządowej, wojewoda, terenowe organy administracji rządowej, organy jednostek samorządu terytorialnego oraz organy i podmioty wymienione art. 1 pkt 2 tej ustawy. Jako organ administracji publicznej traktowany jest również podmiot powołany z mocy prawa lub na podstawie porozumień do załatwiania spraw w drodze decyzji administracyjnych. Stosownie do art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2011 r., Nr 12, poz. 59) nadzór nad gospodarką leśną sprawuje – w lasach niestanowiących własności Skarbu Państwa – starosta. Nadzór ten polega między innymi na wydawaniu decyzji administracyjnych (np. starosta wydaje decyzje o przyznaniu pomocy finansowej na pokrycie szkód – art. 12 ust. 2 pkt 2 ustawy o lasach). Z przepisu tego wynika zatem, że starosta jest organem administracji publicznej sprawującym nadzór nad gospodarką leśną w lasach niestanowiących własności Skarbu Państwa. Wyjątek od tej reguły wprowadza art. 5 ust. 3 ustawy o lasach, zgodnie z którym starosta może, w drodze porozumienia, powierzyć prowadzenie w jego imieniu spraw z zakresu nadzoru w lasach niestanowiących własności Skarbu Państwa, w tym wydawanie decyzji administracyjnych w pierwszej instancji, nadleśniczemu Lasów Państwowych. Oznacza to, że nadleśniczy działając na podstawie przepisów ustawy o lasach, może występować w roli organu administracji publicznej tylko i wyłącznie w tych przypadkach, w których kompetencje do sprawowania nadzoru nad gospodarką leśną zostaną mu przekazane przez starostę w drodze porozumienia. Ustawa o lasach nie przewiduje, by sporządzenie przez nadleśniczego planu zalesienia na podstawie art. 35 ust. 5 tej ustawy – zgodnie z którym nadleśniczy, na wniosek właściciela gruntu przeznaczonego do zalesienia, sporządza plan zalesienia i potwierdza wykonanie zalesienia w przypadku zalesienia objętego przepisami o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich ze środków pochodzących z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej lub przepisami o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich – było czynnością wykonywaną na mocy porozumienia ze starostą. W konsekwencji zatem, nadleśniczy, sporządzając plan zalesienia, nie występuje w roli organu administracji publicznej, bowiem art. 35 ust. 5 ustawy o lasach bezpośrednio daje nadleśniczemu kompetencje do sporządzenia planu zalesienia i potwierdzenia jego wykonania. Wskazać także trzeba, że z rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 marca 2009 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania "Zalesianie gruntów rolnych oraz zalesianie gruntów innych niż rolne" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 – 2013 (Dz. U. Nr 48, poz. 390 ze zm.) wynika, że warunkiem uzyskania pomocy na zalesienie z funduszy Unii Europejskiej jest zobowiązanie się przez rolnika do zalesienia określonych gruntów i pielęgnacji założonej uprawy leśnej przez 5 lat od dnia wykonania zalesienia – zgodnie z planem zalesienia, o którym mowa w przepisach ustawy o lasach (§ 4 ust.1 pkt 2 rozporządzenia). W rozporządzeniu tym określono także obligatoryjne elementy planu zalesienia (§ 6 rozporządzenia). Z powołanych przepisów wynika, że plan zalesienia ma charakter czynności faktycznej (opiniodawczej), na którą powołuje się rolnik, składając zobowiązanie o zalesieniu w postępowaniu o przyznanie pomocy na zalesienie. Plan zalesienia nie wywiera bezpośredniego wpływu na rozstrzygnięcie o prawach i obowiązkach rolnika ubiegającego się o pomoc na zalesienie. Opracowanie takiego planu nie następuje również w toku postępowania administracyjnego. Podkreślić także trzeba, że przepisy ustawy o lasach oraz powołanego rozporządzenia nie przewidują żadnej formy, w jakiej powinien być sporządzony plan zalesienia lub odmowa jego sporządzenia. Powyższe prowadzi do wniosku, że sporządzenia (ani odmowy sporządzenia) planu zalesienia nie można zaliczyć do kategorii czynności o charakterze materialno – technicznym, rozstrzygającej o prawach i obowiązkach, mających swoje źródło w prawie administracyjnym (art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.), ani też do decyzji administracyjnych i postanowień, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 1, 2 i 3 p.p.s.a. Podobne stanowisko wyraził także Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w postanowieniu z dnia 22 lipca 2008 r. (sygn. akt II SAB/Bk 9/08). Skoro zatem skarga na pismo Nadleśniczego Lasów Państwowych w przedmiocie odmowy sporządzenia planu zalesienia nie dotyczyła władczej działalności organu administracji publicznej określonej w art. 3 § 2 pkt 1 – 4 p.p.s.a., a więc nie należała do kognicji sądów administracyjnych, to podlegała ona odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 1) p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło