VII SA/Wa 114/11
WyrokWSA w Warszawie2011-04-08
Skład orzekający: Joanna Gierak - Podsiadły, Elżbieta Zielińska – Śpiewak, Tadeusz Nowak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej, wydając decyzję w postępowaniu nadzwyczajnym (wznowienie postępowania), jest związany ustaleniami dotyczącymi przymiotu strony dokonanymi w prawomocnym wyroku sądu administracyjnego w innej sprawie, dotyczącej tego samego zamierzenia inwestycyjnego?Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, wydając decyzję w postępowaniu nadzwyczajnym, jest związany ustaleniami dotyczącymi przymiotu strony dokonanymi w prawomocnym wyroku sądu administracyjnego w innej sprawie, dotyczącej tego samego zamierzenia inwestycyjnego, na mocy art. 170 PPSA. Niewzięcie pod uwagę takiego wyroku stanowi istotne naruszenie przepisów postępowania.Stan faktyczny
Skarżący J. N. domagał się wznowienia postępowania zakończonego decyzją Wojewody odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Starosty, która zatwierdziła projekt budowlany i udzieliła pozwolenia na budowę budynku gospodarczego. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego (GINB) utrzymał w mocy decyzję Wojewody o odmowie uchylenia decyzji, uznając, że skarżący nie jest stroną w sprawie, ponieważ jego działka leży poza obszarem oddziaływania inwestycji. Skarżący podniósł, że kwestia jego przymiotu strony została już przesądzona prawomocnym wyrokiem WSA w Gliwicach, który uchylił wcześniejsze decyzje w tej sprawie.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego i stwierdził, że decyzja ta nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Gierak - Podsiadły (spr.), , Sędzia WSA Elżbieta Zielińska – Śpiewak, Sędzia WSA Tadeusz Nowak, Protokolant ref. staż. Anna Tomaszek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 kwietnia 2011 r. sprawy ze skargi J. N. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] listopada 2010 r. znak [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.
Przedmiotem skargi J. Ni. jest decyzja Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] listopada 2010 r. znak: [...], wydana po rozpatrzeniu odwołania skarżącego od decyzji Wojewody [...] z [...] sierpnia 2010 r. Decyzja ta została wydana w postępowaniu nadzwyczajnym, wszczętym na wniosek J. N., który zażądał wznowienia postępowania zakończonego decyzją Wojewody [...] z [...] lutego 2010 r. znak: [...], odmawiającą stwierdzenia nieważności z urzędu decyzji Starosty [...] z [...] grudnia 2007 r. Nr [...], zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej R. S. pozwolenia na budowę budynku gospodarczego na działce nr ewid. [...] w [...]. Zaskarżoną decyzją Główny Inspektor utrzymał w mocy ww. decyzję Wojewody [...] z [...] sierpnia 2010 r. o odmowie uchylenia decyzji własnej tego organu z [...] lutego 2010 r.
W uzasadnieniu decyzji Główny Inspektor podał, że wnioskodawca – J. N. zażądał wznowienia postępowania zakończonego decyzją z [...] lutego 2010 r. wskazując, iż bez własnej winy nie brał udziału w postępowaniu. Organ wyjaśnił następnie, że wobec powołania we wniosku art. 145 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm., dalej: k.p.a.), należało wznowić postępowanie i dopiero we wznowionym postępowaniu ustalić, czy wnioskodawca ma przymiot strony w sprawie. Ustalając przymiot strony skarżącego, Główny Inspektor powołał art. 28 k.p.a. oraz art. 3 pkt 20 w zw. z art. 28 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 ze zm.) i zaznaczył, że stronami w sprawach pozwolenia na budowę są: inwestor oraz właściciele, użytkownicy wieczyści lub zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. Dalej, Główny Inspektor zauważył, że J. N. nie brał udziału w postępowaniu zakończonym decyzją Starosty [...] z [...] grudnia 2007 r., jak i decyzją Wojewody [...] z [...] lutego 2010 r., natomiast najbliżej położona w stosunku do spornej inwestycji działka skarżącego leży poza obszarem oddziaływania omawianego przedsięwzięcia. Z projektu zagospodarowania działki inwestycyjnej wynika bowiem, że elewacja północno-zachodnia spornego przedsięwzięcia, w której nie znajdują się żadne otwory okienne lub drzwiowe, oddalona jest od najbliższej działki skarżącego o 4 m. Ponadto, w stosunku do spornego budynku gospodarczego wg projektu zaplanowano wysokość w kalenicy 8,47 m, co oznacza, że nie będzie on przesłaniał terenu działki wnioskodawcy w sposób wpływający na jej zagospodarowanie. W świetle takich ustaleń GINB stwierdził w konsekwencji, iż brak jest możliwości uznania, że omawiane przedsięwzięcie będzie miało wpływ na sposób zagospodarowania lub ograniczenia działek skarżącego. Jednocześnie organ zaznaczył, iż sprawy o stwierdzenie nieważności pozwolenia na budowę lub o wznowienie postępowania w takiej sprawie są prowadzone tylko w nadzwyczajnych trybach postępowań administracyjnych, jednakże nie zmienia to ich zasadniczego przedmiotu, czyli problemu udzielenia pozwolenia na budowę. Zarówno w sprawie o takie pozwolenie prowadzonej w zwykłym trybie, jak i w trybach nadzwyczajnych krąg podmiotów uznanych za stronę powinien być identycznie ustalony na podstawie art. 28 ust. 2 Prawa budowlanego. Na koniec GINB podniósł, że skarżący nie powołał się na naruszenie jego własnego, skonkretyzowanego i zindywidualizowanego interesu prawnego. Nie wykazał też, aby sporna inwestycja ograniczała lub utrudniała korzystanie z nieruchomości stanowiących jego własność. W efekcie, decyzję Wojewody [...] o odmowie uchylenia decyzji ostatecznej tego organu z [...] lutego 2010 r. na podstawie art. 151 § 1 pkt 1 k.p.a., GINB uznał za prawidłową.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższą decyzję GINB z [...] listopada 2010 r., skarżący – J. N. nie zgadzając się z tym rozstrzygnięciem, wskazał na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z 17 czerwca 2010 r. sygn. akt II SA/GI 983/09 i na stanowisko Sądu zawarte w uzasadnieniu tego wyroku, a dotyczące jego przymiotu strony w sprawie wznowienia postępowania zakończonego decyzją Starosty [...] z [...] grudnia 2007 r.
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga zasługiwała na uwzględnienie.
Przedmiotem kontroli Sądu była decyzja Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] listopada 2010 r. wydana w postępowaniu nadzwyczajnym, tj. w trybie wznowienia postępowania administracyjnego.
Z żądaniem przeprowadzenia postępowania w tym trybie wystąpił skarżący pismem z 5 marca 2009 r. (data wpływu do organu: 11.03.2010 r.), skierowanym do Wojewody [...], w którym to wyraźnie wskazał, że domaga się wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzją tego organu z [...] lutego 2010 r. Decyzja kwestionowana przez skarżącego wydana została po przeprowadzeniu z urzędu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Starosty [...] z [...] grudnia 2007 r. Ostatnio wymienioną decyzją Starosta zatwierdził projekt budowlany i udzielił R. S. pozwolenia na budowę budynku gospodarczego.
J. N. nie brał udziału zarówno w postępowaniu zwykłym zakończonym wskazaną decyzją Starosty [...], jak i w postępowaniu nadzwyczajnym zakończonym decyzją kwestionowaną o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji ostatecznej Starosty [...]. Tym samym organ po wznowieniu postępowania postanowieniem, które należy uznać za prawidłowe (wobec powołania się przez żądającego wznowienia na przesłankę z art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. i wobec zachowania przez niego terminu z art. 148 § 2 k.p.a.), musiał ustalić, czy wnioskodawca posiada przymiot strony w sprawie. Dokonując oceny w tym zakresie Wojewoda [...] przyjął, iż J. N. nie ma interesu prawnego uprawniającego go do udziału w postępowaniu administracyjnym dotyczącym ww. decyzji Wojewody z [...] lutego 2010 r., a tym samym stwierdził, że w sprawie nie zachodzi przesłanka wznowieniowa i należy orzec w oparciu o art. 151 § 1 pkt 1 k.p.a.
Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzję tę utrzymał w mocy, nie dostrzegając zupełnie, iż w dacie, w której orzekał kwestia interesu prawnego skarżącego w postępowaniu dotyczącym zamierzenia inwestycyjnego objętego decyzją Starosty [...] została przesądzona prawomocnym wyrokiem Sądu.
Zauważyć bowiem w tym miejscu należy, iż J. N. zwrócił się -pismem z 19 czerwca 2009 r.- do Starosty [...] o wznowienie postępowania zakończonego decyzją tego organu (powyżej już wskazaną) z [...] grudnia 2007 r., zezwalającą na budowę budynku gospodarczego o powierzchni ponad 1000 m², na działce bezpośrednio sąsiadującej z nieruchomością wnioskodawcy. Wniosek ten został załatwiony odmownie, tj. organy orzekające (w II instancji Wojewoda [...]), przyjęły, że J. N. nie ma przymiotu strony w sprawie i po wznowieniu postępowania odmówiły uchylenia decyzji ostatecznej. Decyzja Wojewody [...] z [...] sierpnia 2009 r., utrzymująca w mocy decyzję organu I instancji o odmowie uchylenia decyzji, była kontrolowana przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, który wyrokiem z 17 czerwca 2010 r. sygn. akt II SA/GI 983/09 uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Starosty [...] z [...] lipca 2009 r. W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, że "W analizowanej sprawie bezsporne pozostaje, iż skarżący jest właścicielem działek o nr [...] i nr [...] bezpośrednio sąsiadujących z działką nr [...] objętą kwestionowaną inwestycją. Organy obu instancji przyjęły, iż działki skarżącego znajdują się poza obszarem oddziaływania planowanej inwestycji. Ustalenie takie należy jednak uznał za błędne." W konsekwencji Sąd w powołanym wyroku stwierdził, że obie decyzje wydane w spawie naruszają art. 28 Prawa budowlanego oraz art. 151 § 1 pkt 1 w zw. z art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a.
Z powyższego uzasadnienia wyroku -w ocenie Sądu orzekającego w niniejszej sprawie- bezspornie wynika, iż kwestia przymiotu strony skarżącego w postępowaniu dotyczącym ww. pozwolenia na budowę wydanego przez Starostę [...] została przesądzona.
Wskazany wyrok Sądu jest prawomocny od 21 sierpnia 2010 r. (co znane jest Sądowi z urzędu). To zaś oznacza, że GINB orzekając w niniejszej sprawie w dniu [...] listopada 2010 r. winien był ten wyrok uwzględnić, wziąć pod uwagę tak jego istnienie, jak i treść. Kwestia przymiotu strony skarżącego w postępowaniu odnoszącym się do tego samego zamierzenia budowlanego nie może być bowiem oceniona inaczej, niż to uczynił uprzednio Sąd. Odnosi się to zarówno do kolejnych postępowań, jak i do sprawy, w której zapadł prawomocny wyrok.
Stanowi o tym art. 170 p.p.s.a., w myśl którego orzeczenie prawomocne wiąże nie tylko strony i sąd, który je wydał, lecz również inne sądy i inne organy państwowe, a w przypadkach w ustawie przewidzianych także inne osoby. Przepis ten dotyczy prawomocności materialnej orzeczenia. Jego ratio legis polega na tym, iż gwarantuje on zachowanie spójności i logiki działania organów państwowych, zapobiegając funkcjonowaniu w obrocie prawnym rozstrzygnięć nie do pogodzenia w całym systemie sprawowania władzy. Istota mocy wiążącej prawomocnego orzeczenia sądu wyraża się w tym, że wskazane w powyższym przepisie podmioty muszą brać pod uwagę fakt istnienia i treść prawomocnego orzeczenia sądu. Muszą one przyjmować, iż dana kwestia prawna kształtuje się tak, jak stwierdzono w prawomocnym orzeczeniu. W konsekwencji w kolejnym postępowaniu, w którym pojawia się dana kwestia, nie może być już ona ponownie badana.
Dostrzegając powyższe Sąd stwierdza, iż GINB w zaskarżonej decyzji zupełnie nie wskazał na orzeczenie zapadłe przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gliwicach, w którym to Sąd wypowiedział się w sposób ostateczny o interesie prawnym skarżącego w postępowaniu dotyczącym pozwolenia na budowę z [...] grudnia 2007 r. udzielonego przez Starostę [...]. Wprawdzie zaskarżona decyzja Głównego Inspektora wydana została w postępowaniu wznowieniowym w sprawie zakończonej decyzją o odmowie stwierdzenia nieważności, ale decyzja ta, która to była w tym postępowaniu wznowieniowym zwalczana, odnosi się do ww. pozwolenia na budowę z [...] grudnia 2007 r. Stąd też przymiot strony skarżącego organy prawidłowo ustalały z uwzględnieniem art. 28 ust. 2 Prawa budowlanego. GINB obowiązany był również przy ocenie sprawy w tym zakresie uwzględnić powyżej przywołane stanowisko Sądu przedstawione w uzasadnieniu prawomocnego (w dacie orzekania przez ten organ) wyroku z 17 czerwca 2010 r.
W konsekwencji Sąd uznał, iż zaskarżona decyzja została wydana z istotnym naruszeniem art. 7 i art. 77 § 1 k.p.a. z uwagi na pominięcie w sprawie prawomocnego orzeczenia Sądu, a w efekcie również z naruszeniem art. 170 p.p.s.a. i art. 28 ust. 2 Prawa budowlanego oraz art. 151 § 1 pkt 1 w zw. z art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. z powodu nie uwzględnienia ww. wyroku Sądu i wadliwego przyjęcia, że skarżący nie ma interesu prawnego w zwalczaniu w trybie wznowieniowym decyzji Wojewody [...] o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji Starosty [...] z [...] grudnia 2007 r.
Na koniec Sąd zauważa, iż moc wiążąca orzeczenia określona w art. 170 p.p.s.a. w odniesieniu do sądów oznacza, że muszą one przyjmować, iż dana kwestia prawna kształtuje się tak, jak stwierdzono w prawomocnym orzeczeniu. Tym samym również i Sąd orzekając w niniejszej sprawie nie mógł poczynić innych ustaleń dotyczących interesu prawnego skarżącego od tych, przyjętych w powołanym powyżej prawomocnym wyroku Sądu w Gliwicach.
Z wymienionych powodów, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło