II OZ 372/12

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2012-05-11

Skład orzekający: Paweł Miładowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony na nieurzędowym formularzu, mimo wezwania do uzupełnienia braków, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu, a strona mimo wezwania nie uzupełniła tych braków, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania zgodnie z art. 257 PPSA. Postępowanie sądowe jest sformalizowane, a forma wniosku jest warunkiem jego rozpoznania.
Stan faktyczny
Towarzystwo na Rzecz Ziemi w Oświęcimiu złożyło wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej zezwolenia na usunięcie drzew i krzewów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie pozostawił wniosek bez rozpoznania, ponieważ nie został złożony na urzędowym formularzu, mimo wezwania do uzupełnienia braków. Towarzystwo wniosło zażalenie na to postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski, , , po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Towarzystwa na Rzecz Ziemi w Oświęcimiu na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 marca 2012 r., sygn. akt II SA/Kr 1621/11 o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku Towarzystwa na Rzecz Ziemi w Oświęcimiu o zwolnienie od kosztów sadowych w sprawie ze skargi Towarzystwa na Rzecz Ziemi w Oświęcimiu na decyzję Samorządowego Kolegium odwoławczego w Krakowie z dnia 6 maja 2011 r., nr SKO.OŚ/4170/86/2011 w przedmiocie zezwolenia na usunięcie drzew i krzewów oraz ustalenia opłaty postanawia: oddalić zażalenie. Zaskarżonym postanowieniem z dnia 6 marca 2012 r., sygn. akt II SA/Kr 1621/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie pozostawił bez rozpoznania wniosek Towarzystwa na Rzecz Ziemi w Oświęcimiu o zwolnienie od kosztów sadowych w sprawie z jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium odwoławczego w Krakowie z dnia 6 maja 2011 r., nr SKO.OŚ/4170/86/2011 w przedmiocie zezwolenia na usunięcie drzew i krzewów oraz ustalenia opłaty. W uzasadnieniu postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, że wniosek o przyznanie prawa pomocy w niniejszej sprawie mimo wezwania Sądu nie został złożony na urzędowym formularzu, co uzasadniało pozostawienie wniosku bez rozpoznania. Zażalenie na powyższe postanowienie wniosło Towarzystwo na Rzecz Ziemi w Oświęcimiu. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Przepis art. 252 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz 270 zwanej dalej - p.p.s.a.) stanowi, że wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na urzędowym formularzu według ustalonego wzoru. Stosownie zaś do art. 257 p.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu, lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. Warunkiem zastosowania sankcji określonej w art. 257 p.p.s.a. jest uprzednie wezwanie strony do uzupełnienia braków wniosku, co wynika wprost z treści powołanego przepisu. W przedmiotowej sprawie bezspornym jest, że Towarzystwo na Rzecz Ziemi w Oświęcimiu zostało wezwane do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, w terminie 7 dni – licząc od daty doręczenia wezwania, pod rygorem pozostawienia wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania (dowod k. 25 i 28 akt). Nie ulega też wątpliwości, że pomimo precyzyjnego wezwania Sądu, skarżące Towarzystwo nie wykonało zarządzenia. Postępowanie sądowe, w tym również postępowanie w przedmiocie prawa pomocy, jest postępowaniem sformalizowanym, a ustawodawca uzależnił możliwość rozpoznania wniosku od sporządzenia go we wskazanej przepisami formie. W tej sytuacji Sąd pierwszej instancji nie miał innej możliwości, jak tylko pozostawić wniosek bez rozpoznania, bowiem skutek taki określony został w powołanym wyżej art. 257 p.p.s.a. Powyższe oznacza, że zasadnie Sąd pierwszej instancji zaskarżonym postanowieniem z pozostawił wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Mając na uwadze powyższe Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 z zw. z art. 197 § 1 i 2 p.p.s.a. zażalenie oddalił. Jedynie na marginesie wskazać należy, że strona może wnieść o przyznanie prawa pomocy na każdym etapie postępowania, w tym także złożyć kolejny wniosek w tym przedmiocie, co wynika z treści art. 243 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło