IV SA/Wa 179/11

WyrokWSA w Warszawie2011-04-13

Skład orzekający: Jakub Linkowski, Alina Balicka, Krystyna Napiórkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy inwestorowi przysługuje prawo do wniesienia zażalenia na postanowienie organu uzgadniającego projekt decyzji o warunkach zabudowy, jeśli przepis szczególny (art. 53 ust. 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym) wyłącza takie prawo dla innych stron postępowania?
Ratio decidendi
Sąd podzielił stanowisko organu odwoławczego, że przepis art. 53 ust. 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, który ogranicza prawo do wniesienia zażalenia na postanowienie uzgodnieniowe wyłącznie do inwestora, ma zastosowanie również do postępowań w sprawie wydania decyzji o warunkach zabudowy, na mocy art. 64 ust. 1 tej ustawy. W związku z tym, skarżący, który nie był inwestorem, nie miał prawa do wniesienia zażalenia, a postanowienie stwierdzające niedopuszczalność zażalenia było zgodne z prawem.
Stan faktyczny
Wójt Gminy M. sporządził projekt decyzji o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego. Starosta uzgodnił projekt w zakresie ochrony gruntów rolnych. P. C., niebędący inwestorem, wniósł zażalenie na postanowienie Starosty. Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło niedopuszczalność tego zażalenia, wskazując na zmianę w art. 53 ust. 5 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, która ogranicza prawo do zażalenia wyłącznie do inwestora. P. C. wniósł skargę do WSA, zarzucając naruszenie prawa do sądu. Sąd oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jakub Linkowski, Sędziowie Sędzia WSA Alina Balicka, Sędzia WSA Krystyna Napiórkowska (spr.), Protokolant sekr. sąd. Agnieszka Olszewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 kwietnia 2011 r. sprawy ze skargi P. C. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia - oddala skargę - Na wniosek inwestora - W. D. - Wójt Gminy M. sporządził projekt decyzji o ustaleniu warunków zabudowy inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego z niezbędną infrastrukturą techniczną na działce ew. nr [...], położonej przy ul. [...] w O. w gminie M. i przesłał go Staroście [...] w celu uzgodnienia w zakresie ochrony gruntów rolnych. Starosta [...] postanowieniem z dnia [...] września 2010 r. uzgodnił, w zakresie ochrony gruntów rolnych, warunki zabudowy dla przedmiotowej inwestycji. Nie będący inwestorem P. C. wniósł zażalenie na powyższe postanowienie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. postanowieniem z dnia [...] listopada 2010 r. stwierdził niedopuszczalność powyższego zażalenia. W uzasadnieniu podniesiono, że przepisem art. 70 pkt 6 lit. b ustawy z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych (Dz. U. nr 106 poz. 675), zwanej dalej "ustawą o wspieraniu telekomunikacji", wprowadzono zmianę w art. 53 ust. 5 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 80, poz. 717 ze zm.), zwanej dalej "u. p. z. p.", obowiązującą od dnia 17 lipca 2010 r. Zgodnie z obecnym brzmieniem art. 53 ust. 5 u. p. z. p. zażalenie na postanowienia organów wydane w trybie art. 53 ust. 4 u. p. z. p. przysługuje wyłącznie inwestorowi (tu: W. D.). Organ wskazał, że art. 53 ust. 5 u. p. z. p. ma zastosowanie do postępowania w sprawie uzgodnienia projektu decyzji o ustaleniu warunków zabudowy na podstawie art. 64 ust. 1 u. p. z. p. Ponadto zaznaczono, że zgodnie z art. 80 ustawy o wspieraniu telekomunikacji do spraw o wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, wszczętych i niezakończonych do dnia wejścia w życie ustawy decyzją ostateczną przepisy dotychczasowe stosuje się na wniosek inwestora, który może być złożony w terminie 2 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy o wspieraniu telekomunikacji, stąd nie ma on zastosowania w niniejszej sprawie. Kolegium podniosło więc, iż od postanowienia Starosty [...] z dnia [...] września 2010 r. nie przysługuje P. C. zażalenie, co skutkuje stwierdzeniem niedopuszczalności zażalenia na podstawie art. 134 w związku z art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (t. j.: Dz. U. z 2000 r. nr 98, poz. 1071 ze zm.), zwanej dalej "k. p. a.". Skargę na postanowienie organu odwoławczego wniósł P. C. W uzasadnieniu skargi wskazano, że art. 53 ust. 5 u. p. z. p. dotyczy wyłącznie inwestycji celu publicznego oraz że pozbawienie możliwości wniesienia zażalenia narusza prawo do sądu gwarantowane przez art. 45 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. nr 78, poz. 483 ze zm.), zwanej dalej "Konstytucją" i art. 6 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., zmienionej następnie Protokołami nr 3, 5 i 8 oraz uzupełniona Protokołem nr 2 (Dz. U. z 1993 r. nr 61, poz. 284 ze zm.), zwanej dalej "konwencją". W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał argumenty zawarte w zaskarżonym postanowieniu i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga podlega oddaleniu, ponieważ zaskarżone postanowienie nie narusza prawa. Zgodnie z art. 53 ust. 4 pkt 6 u. p. z. p. decyzje, o których mowa w art. 51 ust. 1 u. p. z. p. (tzn. decyzje o ustaleniu lokalizacji celu publicznego) wydaje się po uzgodnieniu z organami właściwymi w sprawach ochrony gruntów rolnych i leśnych - w odniesieniu do gruntów wykorzystywanych na cele rolne i leśne w rozumieniu przepisów o gospodarce nieruchomościami. Zgodnie z art. 92 ust. 2 ustawy z dnia z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t. j.: Dz. U. z 2010 r. nr 102, poz. 651 ze zm.) za nieruchomości wykorzystywane na cele rolne i leśne uznaje się nieruchomości wykazane w katastrze nieruchomości jako użytki rolne albo grunty leśne oraz zadrzewione i zakrzewione, a także wchodzące w skład nieruchomości rolnych użytki kopalne, nieużytki i drogi, jeżeli nie ustalono dla nich warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Z wypisu z rejestru gruntów dla działki będącej przedmiotem inwestycji wynika, że jest ona działką rolną. Organem właściwym do uzgodnienia jest w niniejszym przypadku starosta (art. 5 ust. 1 ustawy z dnia z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (t. j.: Dz. U. z 2004 r. nr 121, poz. 1266 ze zm.). Stosownie do art. 53 ust. 5 u. p. z. p. uzgodnień, o których mowa w art. 53 ust. 4 u. p. z. p., dokonuje się w trybie art. 106 k. p. a., z tym że zażalenie przysługuje wyłącznie inwestorowi. Zasadniczą kwestią w niniejszej sprawie jest ustalenie, czy art. 53 ust. 5 u. p. z. p. - przyznający uprawnienie wniesienia zażalenia na postanowienie uzgodnieniowe tylko inwestorowi - znajduje zastosowanie wyłącznie do uzgodnień w sprawach o ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego, a taką przedmiotowa inwestycja nie jest, czy też znajduje zastosowanie również do uzgodnień w sprawach o ustalenie lokalizacji decyzji o warunkach zabudowy. Sąd podziela podgląd organu odwoławczego, że zachodzi druga z wymienionych wyżej sytuacji. Co prawda w art. 53 ust. 5 u. p. z. p. odsyła tylko do uzgodnień z art. 53 ust. 4 u. p. z. p. dotyczących decyzji o ustaleniu inwestycji celu publicznego, jednak nie można pominąć regulacji zawartej w art. 64 ust. 1 u. p. z. p. Zgodnie z art. 64 ust. 1 u. p. z. p. przepis art. 53 ust. 5 u. p. z. p. stosuje się odpowiednio do decyzji o warunkach zabudowy. W ocenie Sądu odpowiednie zastosowanie art. 53 ust. 5 u. p. z. p. do decyzji o warunkach zabudowy skutkuje niedopuszczalnością wniesienia zażalenia przez inne niż inwestor strony postępowania uzgodnieniowego. Nie jest przecież sporne, że zgodnie z art. 64 ust. 1 u. p. z. p. odpowiednie stosowanie art. 53 ust. 4 u. p. z. p. do decyzji o warunkach zabudowy skutkuje tym, że także tych decyzji dotyczą postępowania uzgodnieniowe wskazane w art. 53 ust. 4 u. p. z. p. Skarżący przecież nie twierdzi, że "odpowiednie" stosowanie art. 53 ust. 4 u. p. z. p. do decyzji o warunkach zabudowy wyłącza wobec tych decyzji postępowanie uzgdonieniowe. Niezasadne byłoby zatem różnicowanie "odpowiedniości" stosowania art. 53 ust. 4 u. p. z. p. i art. 54 ust. 5 u. p. z. p. wobec decyzji o warunkach zabudowy. Zgodnie z art. 80 ustawy o wspieraniu telekomunikacji do spraw o wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, wszczętych i niezakończonych do dnia wejścia w życie ustawy o wspieraniu telekomunikacji decyzją ostateczną przepisy dotychczasowe stosuje się na wniosek inwestora, który może być złożony najpóźniej w terminie 2 miesięcy od dnia wejścia w życie ustawy. W rozpoznawanej sprawie inwestor nie złożył wniosku, o którym mowa w art. 80 ustawy o wspieraniu telekomunikacji, stąd postępowanie prowadzić należało na podstawie aktualnie obowiązujących przepisów, czyli po zmianie dokonanej ustawą o wspieraniu telekomunikacji. Odnośnie zarzutu skarżącego naruszenia przez organ art. 45 ust. 1 Konstytucji oraz art. 6 konwencji wskazać należy, że zgodnie z art. 6 k. p. a. organy administracji publicznej działają na podstawie przepisów prawa, co oznacza, że zobowiązane są one do działania m. in. na podstawie ustaw. Organ nie ma jednak możliwości dokonywania kontroli zgodności z Konstytucją ustaw, gdyż do tego powołany jest z mocy przepisów Konstytucji jedynie Trybunał Konstytucyjny. Skoro uprawnienie do badania zgodności z Konstytucją przepisów ustawy nie przysługuje organom, to nie mogą odmówić stosowania i egzekwowania przepisów ustawy przed wejściem w życie wyroku Trybunału Konstytucyjnego orzekającego o ich niekonstytucyjności. Oznaczałoby to bowiem podważanie obowiązywania porządku prawnego. Sąd zaznacza na marginesie, że art. 53 ust. 5 u. p. z. p. jest przepisem szczególnym wobec art. 106 § 5 k. p. a. Z dniem 17 lipca 2010 r. (tj. z dniem wejścia w życie ustawy o wspieraniu telekomunikacji) wniesienie zażaleń od postanowień uzgodnieniowych wydanych na podstawie art. 53 ust. 4 u. p. z. p. stało się z woli ustawodawcy wyłączone. Uprawnienia stron do dwuinstancyjnego postępowania administracyjnego (art. 15 k. p. a.) nie doznają uszczerbku. Z zasady dwuinstancyjności wynika prawo odwołania strony od każdej decyzji nieostatecznej, chyba że przepisy k. p. a. bądź ustaw szczególnych od zasady tej wprowadzają wyjątki. Natomiast jeżeli chodzi o postanowienia, to na postanowienie wydane w toku postępowania służy stronie zażalenie tylko wtedy, gdy kodeks tak stanowi (art. 141 § 1 k. p. a.). W szczególności ustawodawca przewidział zażalenie na postanowienie o zajęciu stanowiska przez organ w postępowaniu uzgodnieniowym (art. 106 § 5 k. p. a.). Ta wyjątkowość zażalenia nie narusza art. 2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji i nie jest niezgodna z art. 6 ust. 1 i art. 13 konwencji (wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 7 marca 2005 r., sygn. akt P 8/03, opubl. OTK-A 2005 nr 3, poz. 20). W wyroku z dnia 6 czerwca 2006 r., sygn. akt K 23/05, opubl. OTK-A 2006 nr 6, poz. 62, Trybunał Konstytucyjny uznał za zgodne z Konstytucją skrócenie procedury administracyjnej w zakresie, w jakim ustawa szczególna - ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2003 r. nr 80 poz. 721 ze zm.) - wyłącza spod reżimu ustawy ogólnej - u. p. z. p. - sprawy dotyczące lokalizacji dróg. Skoro wydane postanowienie uzgodnieniowe będzie mogło być kwestionowane w odwołaniu od decyzji o ustaleniu warunków zabudowy (art. 142 k. p. a.), nie doszło do naruszenia uprawnienia strony do poddania kontroli postanowienia uzgodnieniowego (art. 15 k. p. a. w związku z art. 106 § 5 k. p. a.). Ustawodawca nie odebrał prawa kwestionowania omawianych postanowień, lecz zmodyfikował jedynie procedurę takiego kwestionowania przez wykluczenie prowadzenia postępowania zażaleniowego, a następnie odrębnego postępowania sądowoadministracyjnego wobec wydanych postanowień. Postanowienie, które nie należy do kategorii postanowień rozstrzygających o istocie sprawy, lecz jest jedynie elementem głównego rozstrzygnięcia, może być kwestionowane w ewentualnym odwołaniu od decyzji kończącej postępowanie o ustalenie warunków zabudowy, zgodnie z art. 142 k. p. a. Organ prawidłowo zatem zastosował art. 53 ust. 5 u. p. z. p., zgodnie z którym uzgodnień, o których mowa w art. 53 ust. 4 u. p. z. p. dokonuje się w trybie art. 106 k. p. a. z tym, że zażalenie przysługuje wyłącznie inwestorowi. Mając na uwadze treść powołanych wyżej przepisów, a także stan faktyczny sprawy, Sąd uznał, że istotnie skarżącemu nie przysługiwało zażalenie na postanowienie Starosty [...] z dnia [...] września 2010 r. o uzgodnieniu w zakresie ochrony gruntów rolnych projektu decyzji o ustaleniu warunków zabudowy inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalnego jednorodzinnego z niezbędną infrastrukturą techniczną na działce ew. nr [...], położonej przy ul. [...] w O. w gminie M. W konsekwencji kwestionowane skargą postanowienie Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. jest zgodne z prawem. Z przytoczonych względów Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę jako bezzasadną oddalił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło