III SA/Gd 128/11

PostanowienieWSA w Gdańsku2011-06-02

Skład orzekający: Alina Dominiak, Marek Gorski, Anna Orłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy spór o przyznanie funkcjonariuszowi Służby Więziennej pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego należy do właściwości sądu administracyjnego, czy sądu pracy?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest niewłaściwy do rozpoznania sprawy dotyczącej przyznania funkcjonariuszowi Służby Więziennej pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego. Spór ten wynika z treści stosunku służbowego i, zgodnie z art. 220 ustawy o Służbie Więziennej, powinien być rozpatrywany przez sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy, jako że nie należy do spraw wymienionych w art. 218 ust. 1 ustawy, które podlegają kognicji sądów administracyjnych.
Stan faktyczny
Funkcjonariusz Służby Więziennej J. W. złożył wniosek o przyznanie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego. Organ pierwszej instancji umorzył postępowanie z powodu niewykonania wezwania do uzupełnienia braków formalnych wniosku (brak umowy ze spółdzielnią w formie aktu notarialnego). Organ odwoławczy uchylił decyzję o umorzeniu i pozostawił wniosek bez rozpoznania, uznając, że brak aktu notarialnego nie powoduje bezskuteczności umowy, ale bezskuteczność ubiegania się o pomoc finansową. J. W. złożył skargę do sądu administracyjnego, kwestionując wykładnię przepisów dotyczącą wymogu aktu notarialnego. Sąd administracyjny odrzucił skargę z powodu braku swojej właściwości.
Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alina Dominiak, Sędziowie NSA Marek Gorski, NSA Anna Orłowska (spr.), Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Agnieszka Januszewska, po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2011 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. W. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z dnia 2 marca 2011 r. Nr [...] w przedmiocie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Pismem z dnia 6 grudnia 2010 r. J. W., funkcjonariusz SW w służbie stałej, wystąpił do Dyrektora Zakładu Karnego w [...] o przyznanie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego podając, że aktualnie zamieszkuje z żoną w mieszkaniu swojej matki, a czyni staranie o uzyskanie lokalu spółdzielczego na prawach spółdzielczego lokatorskiego prawa do lokalu usytuowanego w [...] w Spółdzielni Mieszkaniowej [...] w [...]. Do wniosku dołączone zostały, m. inn: umowa o budowę lokalu zawarta przez J. W. z w/w Spółdzielnią Mieszkaniowa i umowa o bankowy mieszkaniowy kredyt hipoteczny z [...] w [...] oraz zaświadczenie o wpłacie na rzecz spółdzielni mieszkaniowej wymaganych należności. Pismem z dnia 7 grudnia 2010 r. Dyrektor Zakładu Karnego w [...] zawiadomił J. W. o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego, w dniu 27.12.2010r. zaznajomiono zainteresowanego z aktami sprawy, a pismem z dnia 30.12.2010r. wezwano skarżącego do uzupełnienia braków formalnych wniosku, a w szczególności – do dołączenia do wniosku umowy ze spółdzielnią mieszkaniową zawartej w formie aktu notarialnego Kolejnymi pismami strony przedstawiły rozbieżne stanowiska co do możliwości i konieczności uzupełnienia wniosku o żądany przez organ akt notarialny, a następnie - na żądanie J. W. z dnia 18 stycznia 2011 r. o wydanie decyzji - decyzją z dnia 28 stycznia 2011 r. Dyrektor Zakładu Karnego w [...], powołując art. 105 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz.1071 ze zm.), zwanej dalej kpa, art. 184 ust. 1 i art. 192 pkt 4 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz.523 ze zm.), w zw. z § 2 ust.3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 lipca 2010 r. w sprawie przyznawania pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego funkcjonariuszowi Służby Więziennej ( Dz. U z 2010 r., Nr 147 poz.986) orzekł o umorzeniu postępowania w sprawie wniosku J. W. o przyznanie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego z uwagi na niewykonanie wezwania organu do uzupełnienie braków formalnych wniosku przez złożenie umowy przedwstępnej w formie aktu notarialnego. W uzasadnieniu decyzji organ przedstawił przebieg postępowania i zacytował treść § 2 ust. 1 pkt. 3 w/w rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości o brzmieniu: " Do wniosku dołącza się dokumenty potwierdzające fakt ubiegania się przez funkcjonariusza o lokal mieszkalny lub dom w miejscowości pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej, a w szczególności: 1) umowę ze spółdzielnią mieszkaniową zawartą w formie aktu notarialnego". W końcowym zdaniu uzasadnienia organ napisał, że "wystąpił brak przedmiotu postępowania i postępowanie stało się bezprzedmiotowe". W odwołaniu od tej decyzji J. W. zarzucił decyzji organu I instancji bezzasadne zastosowanie art. 105 § 1 kpa i wniósł o orzeczenie w przedmiocie przysługującej funkcjonariuszowi pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalne. Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w [...], decyzją z dnia 2 marca 2011 r., powołując jako podstawę rozstrzygnięcia art. 127 § 2, art. 138 § 1 pkt 2 kpa, art. 184 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz.523) oraz § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 lipca 2010 r. w sprawie przyznania pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego funkcjonariuszowi Służby Więziennej (Dz. U. Nr 147, poz.986), po rozpatrzeniu odwołania J. W. od decyzji Dyrektora Zakładu Karnego w [...] w. opisanej – uchylił zaskarżoną decyzję w całości - pozostawił wniosek J. W. z dnia 6 grudnia 2010 r. bez rozpoznania. Organ odwoławczy uznał, że decyzja organu I instancji została wydana po prawidłowo przeprowadzonym postępowaniu, w którym stronie zagwarantowano udział i respektowano jej prawa, stan faktyczny ustalony w sprawie pozostaje poza sporem, a organ I instancji prawidłowo interpretuje przepisy rozporządzenia odnośnie wymogów formalnych wniosku o pomoc finansową. Nadto, zdaniem organu odwoławczego, podstawą prawną rozstrzygnięcia – w formie decyzji - o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania wydanego w związku z niewykonaniem żądania organu opartego na art. 64 § 2 kpa jest ten przepis, bowiem w takiej sytuacji nie można rozstrzygać na niekorzyść strony. Organ odwoławczy nie znajduje w sprawie podstaw do rozstrzygania o bezprzedmiotowości postępowania, dlatego bezpodstawne było orzeczenie przez organ I instancji na podstawie art. 105 § 1 kpa. Organ dodał, że w niniejszej sprawie brak aktu notarialnego dokumentującego umowę J. W. ze spółdzielnią mieszkaniową nie powoduje bezskuteczności tej umowy lecz powoduje bezskuteczność ubiegania się o otrzymanie z budżetu państwa pomocy finansowej na uzyskanie spółdzielczego lokatorskiego prawa do mieszkania. W końcowej części uzasadnienia decyzja zawiera pouczenie o prawie strony do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku. W skardze na opisaną decyzję, J. W. zarzucił jej niewłaściwą wykładnię przepisów ustawy o Służbie Więziennej i rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 lipca 2010 r. w sprawie przyznawania pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego funkcjonariuszowi Służby Więziennej, polegającą na przyjęciu, że warunkiem koniecznym przyznania pomocy finansowej funkcjonariuszowi jest przedłożenie umowy ze spółdzielnią mieszkaniową, zawartej w formie aktu notarialnego, wskazał, że materialnoprawne przesłanki warunkujące przyznanie pomocy finansowej i jej przeznaczenie określone zostały w przepisach ustawy o Służbie Więziennej (i skarżący je spełnia), przepisy rozporządzenia są przepisami technicznymi, regulującymi jedynie procedurę składania wniosku i nie mogą być podstawą odmowy udzielenia pomocy w tym przypadku, a w razie wątpliwości należy sięgnąć posiłkowo do przepisów ustawy o Spółdzielniach Mieszkaniowych z dnia 15 grudnia 2000 r. (tj. Dz. U. z 2003 r., Nr 119, poz.116), określających, między innymi, tytuły prawne do lokalu mieszkalnego w spółdzielniach mieszkaniowych. Skarżący dodał, ze cytowany przez organy § 2 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 29 lipca 2010 r. w sprawie przyznawania pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego funkcjonariuszowi Służby Więziennej przez użycie określenia "w szczególności" nie zamyka katalogu dokumentów potwierdzających fakt ubiegania się przez funkcjonariusza o lokal mieszkalny. Wnosząc o uchylenie decyzji skarżący wniósł również o potwierdzenie w wyroku, że skarżącemu przysługuje pomoc finansowa, o którą się ubiega. W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: |Postępowanie przed sądami administracyjnymi regulowane jest przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed | |sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. | |Przed przystąpieniem do rozpoznawania sprawy Sąd administracyjny bada swoją właściwość w sprawie (art. 2-5 wskazanej wyżej ustawy). | |Stosownie do art. 58 § 1 pkt. 1 omawianej ustawy, Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. | |Odrzucenie skargi z uwagi na brak właściwości sądu administracyjnego następuje w szczególności w wypadku, gdy skarga dotyczy aktu lub | |czynności nieobjętych zakresem właściwości sądów administracyjnych (art. 3 § 2 i 3 oraz art. 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami | |administracyjnymi) lub gdy dotyczy sprawy wyłączonej z właściwości tych sądów (art. 5 ww. ustawy). Odrzucenie skargi z wymienionego powodu| |nastąpi także wówczas, gdy skarga została wniesiona w sprawie objętej właściwością sądów powszechnych. | |Przedmiotem wniosku J. W. jest pomoc finansowa na uzyskanie lokalu mieszkalnego. | |Pomoc taką przewidują przepisy ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej, stanowiąc w art. 184, że: " Funkcjonariuszowi w | |służbie stałej, który spełnia warunki do przydziału lokalu mieszkalnego, a który lokalu tego nie otrzymał na podstawie decyzji | |administracyjnej o przydziale, przysługuje pomoc finansowa na uzyskanie lokalu mieszkalnego w spółdzielni mieszkaniowej albo domu | |jednorodzinnego lub lokalu mieszkalnego stanowiącego odrębną nieruchomość, położonych w miejscowości pełnienia służby lub miejscowości | |pobliskiej. W razie zbiegu uprawnień do pomocy finansowej z tytułu służby obojga małżonków świadczenie to przysługuje tylko jednemu z | |nich". | |Z dniem 13 sierpnia 2010 r. weszła w życie ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej ( Dz. U. Nr 79, poz.523 ze. zm. ), która | |przewidziała w rozdziale 20, zatytułowanym "Rozpatrywanie sporów o roszczenia funkcjonariuszy ze stosunku służbowego", nowe zasady | |postępowania w tych kwestiach. I tak, zgodnie z art.217 tej ustawy, sprawy ze stosunku służbowego rozstrzyga przełożony w formie pisemnej,| |a przez sprawy ze stosunku służbowego należy rozumieć: nawiązanie stosunku służbowego, powoływanie oraz mianowanie funkcjonariuszy na | |stanowiska służbowe, przenoszenie, odwoływanie i zwalnianie ze stanowisk służbowych, nadawanie stopni Służby Więziennej, zawieszanie w | |czynnościach służbowych, zwalnianie ze służby, stwierdzanie wygaśnięcia stosunku służbowego, ustalanie uposażenia, przyznawanie świadczeń | |pieniężnych oraz inne konieczne czynności związane z powstaniem, zmianą, ustaniem stosunku służbowego oraz realizacją wynikających z | |treści tego stosunku służbowego uprawnień i obowiązków funkcjonariuszy. | | | |Natomiast, z mocy art. 218 ustawy o Służbie Więziennej, sprawy dotyczące: | |zwolnienia ze służby, przeniesienia z urzędu do pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej, przeniesienia na niższe stanowisko | |służbowe oraz zawieszenia w czynnościach służbowych, rozstrzyga się w formie decyzji, od których funkcjonariusz może, w terminie 14 dni, | |wnieść odwołanie do wyższego przełożonego. Do postępowań w tych sprawach, stosuje się przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks | |postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, ze. zm.), a od decyzji organu odwoławczego przysługuje prawo do | |wniesienia skargi do sądu administracyjnego na zasadach określonych w ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed | |sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze. zm.). | |Z kolei sprawy wynikające z podległości służbowej ( wymienione w art.219 ust.1 ustawy o Służbie Więziennej ), dotyczące: powoływania oraz | |mianowania na stanowiska służbowe, odwoływania oraz zwalniania ze stanowisk służbowych i przenoszenia do dyspozycji, nadawania stopni | |Służby Więziennej, delegowania do czasowego pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej, oddelegowania do wykonywania zadań | |służbowych poza Służbą Więzienną w kraju lub poza granicami państwa i powierzenia obowiązków służbowych na innym stanowisku służbowym - | |rozstrzyga się w formie rozkazu personalnego. | |Formę rozkazu personalnego stosuje się również do stwierdzania wygaśnięcia stosunku służbowego ( art. 219 ust.2 ww. ustawy ). | |Przepisem ustalającym generalną właściwość sądów w sprawach roszczeń funkcjonariuszy Służby Więziennej jest art. 220 ustawy o Służbie | |Więziennej, zgodnie z którym spory o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy w sprawach niewymienionych w art. 218 ust. 1 i art.| |219 ust. 1 i 2 rozpatruje sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy. | | | |Zdaniem Sądu, analiza powyższych przepisów prowadzi do wniosku, że sąd administracyjny jest niewłaściwy w niniejszej sprawie. ponieważ | |spór o przyznanie pomocy finansowej na uzyskanie lokalu mieszkalnego dotyczy realizacji uprawnień wynikających z treści stosunku | |służbowego i nie należy do spraw wymienionych w art.218 ust.1 podlegających kognicji sądów administracyjnych. (por: "Art. 220.:Spory o | |roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy w sprawach niewymienionych w art. 218 ust. 1 i art. 219 ust. 1 i 2 rozpatruje sąd | |właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy). | |W powyższej konkluzji nie czyni wyłomu okoliczność, że w sprawie J. W. wydane zostały zaskarżone decyzje zgodnie z art. 192 pkt.4 ustawy. | |W nowej ustawie o Służbie Więziennej ustawodawca nie zawarł przepisu, z którego wynikałaby właściwość sądu administracyjnego w sprawach | |innych niż wymienione w art. 218 ust.1, zaś art. 262 tej ustawy wskazuje na wyłączne stosowanie nowej ustawy do wszystkich spraw i | |postępowań dotyczących sporów ze stosunków służbowych funkcjonariuszy Służby Więziennej. | |Dodać należy, że z uzasadnienia projektu zmian do ustawy o Służbie Więziennej wynika, że przytaczane wyżej przepisy stanowią "nowe" | |uregulowania | |( Por.projekt: "rozdział 20 "Rozpatrywanie sporów o roszczenia funkcjonariuszy ze stosunku służbowego", w którym określono – katalog | |spraw ze stosunku służbowego funkcjonariuszy i ich formę, w szczególności dokonano podziału tych spraw na sprawy administracyjne i sprawy | |wynikające z podległości służbowej, a także wskazano sposób dochodzenia roszczeń funkcjonariuszy wynikających ze stosunku służbowego), co | |miało, zdaniem ustawodawcy, przyspieszyć rozpatrzenie sporów w tych kwestiach. | |W tym stanie rzeczy, ponieważ spór o przyznanie równoważnika pieniężnego z tytułu braku lokalu mieszkalnego dotyczy realizacji uprawnień | |wynikających z treści stosunku służbowego i nie należy do spraw wymienionych w art.218 ust.1 podlegających kognicji sądów | |administracyjnych, skargę należało odrzucić na podstawie art.58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, o | |czym orzeczono, jak w sentencji postanowienia. |

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło