II SA/Sz 607/10

WyrokWSA w Szczecinie2010-10-13

Skład orzekający: Barbara Gebel, Katarzyna Grzegorczyk-Meder, Iwona Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja zatwierdzająca podział nieruchomości, która skutkuje przejściem własności części działki na gminę z mocy prawa, może zostać uznana za wydaną z rażącym naruszeniem prawa, jeśli nie zawiera uzasadnienia dotyczącego tego przejścia własności, nie ustala odszkodowania i nie została doręczona właścicielowi?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze nie zbadało wszechstronnie sprawy pod kątem rażącego naruszenia prawa przy wydaniu decyzji zatwierdzającej podział nieruchomości. Brak analizy przeznaczenia nieruchomości, zgodności z planem zagospodarowania przestrzennego, kwestii gruntów rolnych oraz przeznaczenia działki pod budowę ulicy, a także brak rozważenia skutków prawnych decyzji, stanowiło podstawę do uchylenia decyzji SKO. Sąd wskazał, że organ nieprawidłowo ocenił przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji, naruszając przepisy k.p.a. dotyczące postępowania dowodowego i uzasadnienia.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji zatwierdzającej podział jej działki, argumentując, że decyzja ta nie została jej doręczona, co uniemożliwiło złożenie odwołania i dochodzenie odszkodowania. Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło stwierdzenia nieważności, uznając, że decyzja podziałowa wywołała nieodwracalne skutki prawne i nie zawierała wad kwalifikowanych. Skarżąca zaskarżyła decyzję SKO, podtrzymując zarzuty dotyczące braku uzasadnienia, braku ustalenia odszkodowania i niedoręczenia decyzji.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającą ją decyzję tego organu, stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku, i zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Gebel, Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Grzegorczyk-Meder,, Sędzia NSA Iwona Tomaszewska (spr.), Protokolant Michał Iwanowski, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 13 października 2010 r. sprawy ze skargi H. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji ostatecznej zatwierdzającej projekt podziału działki I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...], II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej H. C. kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. H. C. w dniu [...]r. wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego z dnia [...] r. zatwierdzającej projekt podziału działki nr [...] na działki nr [...]. Wnioskodawczyni podniosła, że od [...] r. nieprzerwanie użytkuje działkę nr [...], w księdze wieczystej kw [...] figuruje jako jej właściciel, a mimo to działki nie może zbyć z uwagi na powyższą decyzję. Decyzja o podziale nie została jej doręczona, co uniemożliwiło złożenie odwołania lub żądania odszkodowania za utraconą cześć nieruchomości o pow.[...] ha. Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...]r., Nr [...], na podstawie art. 157 § 1, art. 158 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego w związku z art. 10 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczeniu nieruchomości (tekst jednolity Dz. U. z 1991 r., Nr 30, poz. 127 ze zm.), po przeprowadzeniu postępowania na wniosek H. C. – odmówiło stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w S. Nr [...] z dnia [...] r. zatwierdzającej projekt podziału nieruchomości, w skład której wchodziła działka ewidencyjna nr [...] w obrębie ewidencyjnym S., gmina B. Kolegium w uzasadnieniu decyzji podniosło, że decyzja podziałowa z dnia [...] r. zatwierdzająca projekt podziału działki, jest kwestionowana z powodu istnienia własności wnioskodawcy do części działki nr [...] powstałej w podziale. Organ ustalił, że w wyniku podziału tej działki, powstały działki: nr [...] o pow. [...] ha i nr [...] o pow. [...] ha. Podział został przeprowadzony na wniosek H. C., w imieniu której występowała firma geodezyjna G. Podział był zgodny z planem zagospodarowania przestrzennego (byłej) gminy S. Celem podziału było wydzielenie gruntu z przeznaczeniem na ciągi piesze. Podstawą materialnoprawną decyzji był przepis art. 10 ust. 1-3, obowiązującej wówczas ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczeniu nieruchomości. Zgodnie z decyzją o podziale działka nr [...] z mocy prawa przechodzi na własność Miasta i Gminy B. Działka nr [...] w [...] r. była przedmiotem obrotu cywilno – prawnego. Zgodnie z aktualnym zapisem w księdze wieczystej nr [...] H. C. jest właścicielką działki nr [...] o pow. [...] ha. Z akt sprawy wynika, że Gmina B., nie jest zainteresowana ujawnieniem w księdze wieczystej swoich praw do działki nr [...]. W ocenie Kolegium, nie występują żadne przesłanki do stwierdzenia nieważności decyzji określone w art. 156 § 1 kpa. Przesłanki te muszą być interpretowane ściśle, co wyklucza możliwość przyjęcia innych przesłanek niż wymienione w art. 156 § 1 k.p.a. Wady nienazwane w art. 156 § 1 pkt 7, odsyłają do przepisów prawa, a więc do przepisów odrębnych, z których wprost wynika klauzula nieważności danej decyzji. Stwierdzenie nieważności następuje na skutek wady, którą decyzja zwiera od chwili jej wydania i nie są to wady związane z wykonaniem tej decyzji czy też skutki nią spowodowane. W rozpoznawanej sprawie nie wskazano takich przepisów odrębnych, które ustanawiają klauzule nieważności. Kolegium podkreśliło, że ostateczna decyzja podziałowa wywołała już nieodwracalne skutki prawne, gdyż wydzielona działka nr [...] o pow. [...] ha stała się przedmiotem innej własności i posiada księgę wieczystą. Natomiast działka nr [...] o pow. [...] ha z mocy prawa stała się własnością Gminy B., która powinna wypłacić wnioskodawczyni należne odszkodowanie i ujawnić swoje prawa w księdze wieczystej. Odnosząc się do zarzutu wnioskodawczyni nieotrzymania decyzji podziałowej, Kolegium wyjaśniło, że ten zarzut może być rozpatrywany w postępowaniu o wznowienie postępowania przez organ, który wydał w sprawie decyzje w pierwszej instancji. H. C. we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zarzuciła, że decyzja zatwierdzająca podział została wydana z rażącym naruszeniem prawa tj.: 1) art. 107 § 1 i 3 kpa w zw. z art. 11 kpa poprzez faktyczny brak uzasadnienia decyzji w zakresie przeniesienia własności działki nr [...] na rzecz Miasta i Gminy B. tj. niewskazanie faktów które organ uznał za udowodnienie, dowodów na których się oparł oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej, a także brak wyjaśnienia podstawy prawnej decyzji; 2) art. 10 ust. 5 w związku z art. 53 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczeniu nieruchomości (tj. Dz. U. z 1991 r., Nr 30, poz. 127), poprzez brak ustalenia odszkodowania za działkę nr [...]; 3) brak doręczenia wnioskodawczyni decyzji o podziale. Zarzucając powyższe, strona wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego z dnia [...] r. W uzasadnieniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy H. C. podniosła, że wbrew stanowisku Kolegium decyzja podziałowa zawiera szereg błędów, które należy uznać za rażące naruszenie prawa. W ocenie strony nie jest możliwa ocena prawidłowości wydania decyzji w zakresie przejścia własności działki na rzecz Miasta i Gminy B. Decyzja ta nie zawiera uzasadnienia, które zgodnie z art. 107 § 1 kpa jest niezbędną częścią decyzji. Uzasadnienie powinno odpowiadać przepisowi art. 107 § 3 kpa. Tymczasem uzasadnienie decyzji podziałowej ogranicza się do przytoczenia przepisów prawa, lecz nie wyjaśnia ich znaczenia. Na poparcie tego stanowiska strona wskazuje wyroki NSA: z 20 września 1994 r. sygn. akt SA/Lu 130/94, z dnia 12 maja 2000 r., sygn. akt SA/Kr 856/98, z dnia 3 lipca 2001 r., sygn. akt IV S.A. 968/99, z dnia 22 marca 2000 r., sygn. akt III SA/Gd 1196/98, i WSA w Warszawie z dnia 30 marca 2005 r., sygn. akt III SA/Wa 2379/2004. Zdaniem strony, decyzja o podziale rażąco narusza art. 107 § 1 i 3 kpa w zw. z art. 11 kpa, co jest już samoistną podstawą do stwierdzenia jej nieważności. Ponadto decyzja podziałowa zawiera również istotny brak, bowiem nie ustala odszkodowania w związku z utratą własności działki nr [...]. Konieczność ustalenia odszkodowania wynika z art. 10 ust. 5 w zw. z art. 53 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości. W okresie późniejszym także nie została wydana decyzja o odszkodowaniu. Takie postępowanie organu świadczy również o rażącym naruszeniu prawa. Strona podniosła też, że nie otrzymała decyzji podziałowej, co uniemożliwiło wniesienie odwołania zwłaszcza, że organ nie orzekł o odszkodowaniu. Zdaniem strony, decyzja podziałowa nie wywołała nieodwracalnych skutków prawnych i nie ma przeszkód prawnych by własność działki została z powrotem przeniesiona na stronę. Samorządowe Kolegium Odwoławcze, decyzją z dnia [...]r., Nr [...] na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 127 § 1 i 3 Kodeksu postępowania administracyjnego, art. 10 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczeniu nieruchomości (tj. Dz. U. z 1991 r., Nr 30, poz. 127 ze zm.), po rozpatrzeniu wniosku H. C. o ponowne rozpatrzenie sprawy utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu decyzji Kolegium podniosło między innymi, że stwierdzenie nieważności decyzji jest wyjątkiem od ogólnej zasady trwałości decyzji ostatecznych (art. 16 § 1 kpa) i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy decyzja w sposób niewątpliwy dotknięta jest jedną z kwalifikowanych wad nieważności, wskazanych w art. 156 § 1 kpa. W sprawie o stwierdzenie nieważności decyzji ostatecznej badaniu podlega sama decyzja. Celem tego badania jest ocena, czy w decyzji tej tkwią takie wady, które powodują, iż z mocy prawa powstał stosunek prawny ułomny bądź w ogóle taki stosunek nie nawiązał się. Zgodnie z art. 156 § 1 pkt 2 kpa organ administracji publicznej stwierdza nieważność decyzji, która wydana została z rażącym naruszeniem prawa. Rażące naruszenie prawa w rozumieniu tego przepisu zachodzi wtedy, gdy treść decyzji pozostaje w wyraźnej i oczywistej sprzeczności z treścią przepisu prawa. Kolegium opowiedziało się za poglądem prezentowanym w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, że przepis art. 156 § 1 pkt 2 kpa ma zastosowania tylko w tym przypadku, gdy zachodzi konieczność eliminowania decyzji z obrotu prawnego (albo tylko stwierdzania naruszenia prawa), z racji istnienia w niej wad o szczególnie dużym ciężarze gatunkowym. W dalszej części uzasadnienia Kolegium wskazało, że w niniejszej sprawie ocenie podlegało przede wszystkim zastosowanie art. 10 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczeniu nieruchomości (Dz. U. z 1991 r., Nr 30, poz. 127 ze zm. którego treść ust. 1,2 i 3 została przytoczona). Kolegium podniosło dalej, iż Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 5 lutego 1998 r., sygn. akt I SA 1112/97 stwierdził, że jeżeli w wnioskiem o zatwierdzenie projektu podziału nieruchomości występują właściciel lub użytkownik wieczysty, a proponowany podział jest w zasadzie zgodny z planem zagospodarowania przestrzennego, to organ nie może odmówić jego zatwierdzenia. Wydanie decyzji w tym przedmiocie nie jest aktem uznaniowym. Podział dokonany w trycie art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. miał zatem do spełnienia tylko jeden cel, tj. zapewnienie zgodności podziału nieruchomości z planem zagospodarowania przestrzennego gminy S. zatwierdzonego uchwałą Gminnej Rady Narodowej w S. Podział ten był tylko podziałem geodezyjnym, i miał jedynie znaczenie "pozwolenia" na podział prawny, polegający na utworzeniu (w drodze dalszych czynności prawnych) z dotychczasowej nieruchomości, nowych nieruchomości. Na co zwrócił uwagę Kierownik Urzędu Rejonowego w uzasadnieniu decyzji z dnia [...] r. Dlatego, w ocenie Kolegium zarzut braku uzasadnienia decyzji nie ma rażącego naruszenia prawa. Organ odwoławczy podniósł też, że decyzja podziałowa wywołała już nieodwracalne skutki, gdyż wydzielona działka nr [...] o pow.[...] ha została sprzedana w [...] r. osobie prywatnej. Natomiast działka nr [...] o pow. [...] ha z mocy prawa stała się własnością Gminy Borne S., która powinna wypłacić wnioskodawczyni należne odszkodowania i ujawnić swoje prawa w księdze wieczystej. Odnosząc się do zarzutu nieotrzymania decyzji podziałowej, Kolegium wskazało, że ten zarzut może być rozpatrywany w postępowaniu o wznowienie postępowania. H. C. reprezentowana przez pełnomocnika [...] F. S. wniosła na powyższą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego , zarzucając naruszenie art. 156 § 1 pkt 2 kpa poprzez odmowę stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego z dnia [...] r., Nr [...], mimo istnienia trzech niezależnych ku temu przyczyn tj. rażącego naruszenia: 1) art. 107 § 1 i 3 kpa w zw. z art. 11 kpa, poprzez faktyczny brak uzasadnienia decyzji w zakresie przeniesienia własności działki [...] na rzecz Miasta i Gminy B. tj. niewskazanie faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów na których się oparł oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej, a także brak wyjaśnienia podstawy prawnej decyzji: 2) art. 10 ust. 5 w zw. z art. 53 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce nieruchomościami i wywłaszczeniu nieruchomości (tj. Dz. U. z 1991 r., Nr 30, poz. 127), poprzez brak ustalenia odszkodowania; 3) art. 109 § 1 kpa poprzez brak doręczenia decyzji wnioskodawczyni. Skarżąca wniosła o stwierdzenie nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego z dnia [...] r., Nr [...], względnie o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji, i o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu skargi skarżąca wskazała, że nie zgadza się ze stanowiskiem Kolegium, iż decyzja podziałowa wywołała nieodwracalne skutki prawne. Bez znaczenia jest bowiem przeniesienie własności na rzecz osoby trzeciej w drodze umowy sprzedaży. Przejście prawa własności w tym przypadku, jest związane z innym zdarzeniem prawnym nie zaś z decyzją podziałową. Tymczasem wykładnia art. 155 § 2 kpa prowadzi do wniosku, że nieodwracalność skutków prawnych musi być bezpośrednio związana z decyzją której dotyczy stwierdzenie nieważności, a nie z kolejnym zdarzeniem (vide uchwała Siedmiu Sędziów NSA z dnia 20 marca 2000 r., OPS 14/99, ONSA z 2000 r., Nr 3, poz. 93). W przypadku działki nr [...] własność przeszła na Gminę B. z mocy prawa w związku z decyzją podziałową, dlatego w ocenie skarżącej nie nastąpiła nieodwracalność skutków prawnych w rozumieniu art. 156 § 1 kpa. W dalszej części uzasadnienia skargi, skarżąca powtórzyła stanowisko i argumentację przedstawioną we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy podkreślając, że analiza uzasadnienia decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego nie zawiera żadnego elementu wskazanego w art. 107 § 3 kpa, poza wskazaniem na zgodność z planem miejscowym oraz szczegółowym planem zagospodarowania terenu osiedla domków letniskowych. Dlatego decyzja podziałowa rażąco narusza art. 107 § 1 i 3 kpa w zw. z art. 11 kpa, co jest już samoistną podstawą do stwierdzenia jej nieważności. Decyzja podziałowa zawiera także dalszy istotny brak tj. nie ustala odszkodowania w związku z utratą przez skarżącą prawa własności działki nr [...]. Także w okresie późniejszym nie została wydana decyzja ustalająca odszkodowanie. Takie postępowanie organu w sposób ewidentny naruszyło prawo i jest samoistną podstawą do stwierdzenia nieważności decyzji na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 kpa. Skarżąca zarzuciła, że SKO w uzasadnieniu decyzji z dnia [...] r., nie rozpoznało zarzutu dotyczącego tego uchybienia. Ponadto w ocenie skarżącej niedoręczenie decyzji podziałowej stanowiło naruszenia art. 109 § 1 kpa, a uchybienie to uniemożliwiło zaskarżenie decyzji, a tym samym ochronę jej interesów, i stanowi to rażące naruszenie prawa. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w odpowiedzi na skargę wniosło o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł , co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjnej sprawując wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Ponadto zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Kierując się powyższymi kryteriami Sąd uznał, że skarga jest zasadna, chociaż z innych przyczyn, niż w niej podniesiono. Zaskarżona decyzja wydana została w ramach postępowania prowadzonego w trybie art. 156 i następnych kodeksu postępowania administracyjnego, regulujących nadzwyczajne postępowanie administracyjne służące weryfikacji ostatecznych decyzji administracyjnych pod względem ich zgodności z prawem poprzez pryzmat przesłanek nieważności decyzji administracyjnej, określonych w art. 156 § 1 kpa. Zgodzić się trzeba z prawidłowym stanowiskiem Kolegium, że postępowanie to wszczynane jest w nowej sprawie administracyjnej, której przedmiotem nie jest ponowne rozstrzyganie sprawy w zakresie objętym ocenioną decyzją, lecz ocena legalności samej decyzji, przez pryzmat wadliwości prawnych wymienionych w art. 156 § 1 kpa. Badając legalność decyzji administracyjnej organ nadzoru zobowiązany jest zatem dokonać oceny, czy rozstrzygnięcie zawarte w ocenionej decyzji nie pozostaje w sprzeczności z przepisami prawa, na podstawie których decyzja została wydana i czy ustalenia organu wydającego ocenianą decyzję znajdują potwierdzenie w zebranym materiale dowodowym. Zgodnie z art. 156 § 1 pkt 2 kpa organ administracji publicznej stwierdza nieważność decyzji, która wydana została bez podstawy prawnej lub z rażącym, naruszeniem prawa. Wydanie decyzji bez podstawy prawnej oznacza brak przepisu prawa uprawniającego organ administracji do wydania decyzji administracyjnej w zakresie danej sprawy. Rażące naruszenie prawa polega natomiast na tym, że istnieje podstawa prawna do wydania decyzji, lecz rozstrzygnięcie zawarte w tej decyzji pozostaje w oczywistej sprzeczności z przepisami prawa, na podstawie których decyzja została wydana lub które uprawniły organ do wydania decyzji. Rażące naruszenie prawa musi przy tym tkwić w samej decyzji od chwili jej wydania, a więc treść decyzji musi pozostać w oczywistej sprzeczności ze stanem prawnym istniejącym w dniu jej wydania. Zdarzenia i okoliczności zaistniałe po wydaniu decyzji nie mogą być traktowane jako rażące naruszenie prawa tkwiące w samej decyzji. W rozpoznawanej sprawie skarżąca domaga się stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego z dnia [...] r., Nr [...]. Organ decyzją tą zatwierdził projekt podziału działki Nr [...] położonej w obrębie S., na działki nr [...] celem wydzielenia gruntów z przeznaczeniem na ciągi piesze przy "osiedlu domków letniskowych" oznaczonych nr działki [...], która z mocy prawa przechodzi na rzecz Miasta i Gminy B. Podstawę prawną tej decyzji stanowiły wówczas obowiązujące przepisy ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (tekst jednolity Dz. U. z 1991 r., Nr 30, poz. 127 ze zm.). Wyjaśnić trzeba, że art. 1 ust. 1 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczeniu nieruchomości, określał grunty do których miały zastosowanie przepisy tej ustawy. Były nimi grunty przeznaczone w planach zagospodarowania przestrzennego na cele zabudowy. Ta generalna zasada sprawiła, że tylko do takich gruntów miały zastosowanie przepisy art. 10 tej ustawy, dotyczące podziału. Dokonanie podziału innych gruntów w trybie przepisów tego artykułu np.: gruntów rolnych czy leśnych, było niedopuszczalne, a dokonany podział był dotknięty nieważnością z powodu braku podstawy prawnej jego dokonania (art. 156 § 1 pkt 2 kpa vide wyrok NSA z dnia 9 czerwca 1998 r. I SA 1033/97, LEX 44520). W dacie wydania decyzji podziałowej przepis art. 10 ust. 1 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości stanowił, że "podział nieruchomości może nastąpić, jeżeli jest zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego". Tak więc, jedynym kryterium zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości była zgodność tego podziału z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego (vide wyrok NSA z dnia 20 marca 1998 r., I SA 1815/97, LEX 44653). Podział ten był tylko podziałem geodezyjnym i miał jedynie znaczenie "pozwolenia na podział prawny" polegający na utworzeniu (w drodze dalszych czynności prawnych) z dotychczasowej nieruchomości, nowych nieruchomości. W art. 10 ust. 2 pkt 1-3 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczeniu nieruchomości, ustawodawca określił przesłanki podziału nieruchomości niezależnie od ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Z kolei w art. 10 ust. 5 tej ustawy zawarte było unormowanie, że grunty wydzielone pod budowę ulic z nieruchomości objętej na wniosek właściciela podziału przechodzą na własność gminy z dniem, w którym decyzja lub orzeczenie o podziale stały się ostateczne lub prawomocne, za odszkodowaniem według zasad obowiązujących przy wywłaszczeniu nieruchomości. W świetle art. 10 ust. 5 tej ustawy własność działek zajętych pod budowę ulic przechodziła z mocy prawa na gminę wtedy, gdy: wniosek o podział nieruchomości pochodził od właściciela gruntu, przebieg ulic był wyraźnie określony w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, obowiązującym w dacie podziału, grunty musiały być wydzielone wyłącznie pod budowę nowych ulic. Ustawodawca w art. 10 ust. 5 ustawy posłużył się pojęciem grunty wydzielone pod budowę "ulic", a nie określeniem pod "budowę dróg publicznych". Oznacza to, że w dacie obowiązywania tego przepisu nie było konieczne, aby działka drogowa przeznaczona do obsługi nowo powstałych działek była zaliczona w odpowiednim trybie do jednej z kategorii dróg publicznych (vide wyrok NSA z dnia 18 czerwca 1999 r., I SA 696/99, LEX nr 48522, wyrok NSA z dnia 26 maja 1998 r., I SA 2110/97, LEX nr 44514, wyrok NSA z dnia 6 sierpnia 2009 r., I OSK 1091/08, LEX 552271, wyrok SN z dnia 6 kwietnia 2006 r. IV CK418/05, LEX 398461). W przypadku, gdy na skutek zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości jedna z działek została wydzielona pod "budowę ulicy", organ w decyzji obowiązany był wskazać, ze konkretna działka przeznaczona jest pod budowę ulicy, bez żadnych innych klauzul i rozstrzygnięć. Grunty pod "budowę ulic" przechodziły z mocy prawa na własność gminy z dniem, w którym decyzja o podziale stała się ostateczna. Był to ustawowy skutek decyzji o podziale, o którym nie mógł orzekać organ administracji (por. wyrok NSA z dnia 30 grudnia 1987 r., sygn. akt SA/ Po 1435/87, ONSA 1988/2/53). Decyzja zatwierdzająca podział nieruchomości, stanowiła podstawę wpisu w księdze wieczystej prawa własności gminy w odniesieniu do działki wydzielonej pod budowę ulicy. Wpis taki miał charakter deklaratoryjny, bowiem własność działek wyodrębnionych pod budowę przechodziła na gminę z mocy samego prawa (art. 10 ust. 5). Wyjaśnić też trzeba, że w kwestii odszkodowania za grunty przejęte pod "budowę ulic" – w ocenianym stanie prawnym - wyłączona była możliwość ustalenia odszkodowania w decyzji zatwierdzającej podział i odszkodowanie należało ustalić w odrębnym postępowaniu, po uprawomocnieniu się decyzji o zatwierdzeniu projektu podziału nieruchomości, według zasad obowiązujących przy wywłaszczaniu nieruchomości (art. 55 i art. 56 ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości). Jedyną przesłanką potrzebną do przyznania odszkodowania było przejście gruntu wydzielonego pod ulicę na własność gminy, przy czym nieujawnienie prawa własności nowego właściciela w księdze wieczystej nie ma wpływu na ocenę, czy doszło do przejścia prawa własności, bowiem następowało ono z mocy prawa z datą ostateczności decyzji o podziale. Podnieść też trzeba, że ani z przepisów ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczeniu nieruchomości, ani też z przepisów obecnie obowiązującej ustawy o gospodarce nieruchomościami nie wynika, aby uprawnienie do dochodzenia odszkodowania za odjęcie prawa własności działek gruntu wydzielonych przy podziale pod drogi, miało ulegać przedawnieniu (por. wyroki NSA: z dnia 6 lutego 2009 r. sygn. akt I OSK 335/08 i z dnia 17 czerwca 2009 r., sygn. akt I OSK 874/08 niepubl.) W świetle wyżej przestawionych przepisów obowiązujących w dacie decyzji objętej wnioskiem o stwierdzenie nieważności oraz wobec wyżej przedstawionej interpretacji tych przepisów, brak jest podstaw do uznania, że Kolegium w zaskarżonej decyzji w sposób wszechstronny odniosło się do wskazanej we wniosku przesłanki żądania nieważności, którą było wydanie decyzji z rażącym naruszeniem prawa (art. 156 § 1 pkt 2 kpa). W szczególności: - Kolegium nie zbadało sprawy w kontekście art. 1 ust. 1 ustawy z 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości, który określa między innymi zakres przedmiotowy przepisu art. 10 tej ustawy, z zatem nie wyjaśniło jakie było przeznaczenie nieruchomości podlegającej podziałowi w chwili zatwierdzenia projektu podziału; - Kolegium nie zweryfikowało zawartego w badanej decyzji stwierdzenia, że przedłożony projekt podziału jest zgodny z planem zagospodarowania przestrzennego gminy S. zatwierdzonym uchwałą Gminnej Rady Narodowej w S. Nr [...] r. oraz szczególnym planem zagospodarowania terenu osiedla domków letniskowych w D. – skoro w przedłożonych sądowi aktach administracyjnych brak jest wypisu i wyrysu z niezbędnej części planu oraz niezbędnych definicji pojęć użytych w planie; - Kolegium nie odniosło się w ogóle do wynikającego z wpisu z rejestru gruntów z 1995 r. (k-2 akt administracyjnych) wskazania, że w [...] r. działki o nr [...] i [...] były gruntami rolnymi; - Kolegium nie rozważyło, w kontekście przesłanki rażącego naruszenia prawa, kwestii wskazanego w badanej decyzji podziałowej przeznaczenia działki nr [...], która jak wynika to z decyzji wydzielona została "celem wydzielenia gruntów z przeznaczeniem na ciągi piesze przy "osiedlu domków letniskowych", w sytuacji gdy przepis art. 10 ust. 5 ustawy zezwalał na wydzielenie gruntów "pod budowę ulic", a jednocześnie, jak to zostało na wstępie zasygnalizowane, brak było podstaw do orzekania w decyzji zatwierdzającej podział o przejściu na własność gminy działki wydzielonej pod ulicę, bowiem następowało to z mocy prawa (art. 10 ust. 5). Wyżej wymienione braki wskazują, że rozstrzygnięcie Samorządowego Kolegium Odwoławczego , przyjmujące brak podstaw do stwierdzenia wydania decyzji podziałowej z rażącym naruszeniem prawa jest co najmniej przedwczesne, bowiem do takiej konkluzji organ doszedł z naruszeniem art. 7, art. 77 § 1, art. 80 i art. 107 § 3 kpa, które to naruszenie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. W tej sytuacji w ocenie Sądu, przedwczesne jest ustosunkowanie się do podniesionej w skardze kwestii nieodwracalności skutków prawnych decyzji podziałowej. Zasygnalizować jednak trzeba, że w przypadku stwierdzenia przez organ, po przeprowadzeniu postępowania z uwzględnieniem wyżej wskazanych zapatrywań sądu, i w razie stwierdzenia przez Kolegium, że kontrolowana decyzja dotknięta jest rażącym naruszeniem prawa, rzeczą tego organu będzie rozważenie nieodwracalności skutków decyzji dotkniętej stwierdzoną wadą również z uwzględnieniem wykładni art. 156 § 2 kpa dokonanej przez Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 28 maja 1992 r. w sprawie III AZP 4/92 (OSNC 1992/12/211). Z powyższych względów Sąd, na podstawie art. 145 § 1pkt 1 lit. "c" w związku z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w pkt 1 sentencji wyroku. Orzeczenie w pkt II wyroku zostało wydane na podstawie art. 152 tej ustawy, zaś orzeczenie o kosztach postępowania na podstawie art. 200 § 2 i art. 250 tej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło