II SA/Wr 774/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA – Ireneusz Dukiel po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi A.P. na Radę Miejską W. w przedmiocie niewykonanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 lipca 2007 r. sygn. akt II OSK 565/07 oddalającego skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia ... stwierdzającego nieważność uchwały Rady Miejskiej W. z dnia ... odrzucającej zarzut do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia: I. uznać się niewłaściwym w sprawie; II. przekazać sprawę zgodnie z właściwością do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wyrokiem z dnia 11 lipca 2007 r. sygn. akt II OSK 565/07 Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 30 listopada 2006 r. sygn. akt II SA/Wr 498/06 stwierdzającego nieważność uchwały Rady Miejskiej W. z dnia ....odrzucającej zarzut do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Skarżąca kilkakrotnie zwracała się do Gminy W. o wykonanie ww. wyroku Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie, w tym ostatni raz takie wezwanie złożyła w dniu 2 lutego 2010 r. W piśmie z dnia 5 października 2011 r. skierowanym do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie za pośrednictwem Rady Miejskiej W. A.P. wskazała, że niniejszym składa skargę na niewykonanie przez Gminę W. ww. wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W dniu 25 października 2011 r. Gmina W. przedmiotową skargę przesłała do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu. W odpowiedzi na wezwanie Sądu o sprecyzowanie skargi poprzez konkretne wskazanie jakiego sądu administracyjnego wyrok jest jej przedmiotem, skarżąca w piśmie z dnia 6 listopada 2011 r. oświadczyła, że skarga dotyczy niewykonania wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 lipca 2007 r., sygn. akt II OSK 565/07. Dodała, że w piśmie z dnia 3 grudnia 2009 r. sporządzonym przez Wydział Informacji Sądowej Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie pouczono ją bowiem, że po dokonaniu wezwania właściwego organu do wykonania wyroku skarżąca może złożyć, za pośrednictwem tego organu, skargę na niewykonanie wyroku do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Nie ulega wątpliwości, że skarżąca wniosła skargę na niewykonanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 lipca 2007 r., sygn. akt II OSK 565/07. Zgodnie z treścią art. 59 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), jeżeli do rozpoznania sprawy właściwy jest inny sąd administracyjny, sąd, który stwierdzi swą niewłaściwość, przekaże sprawę właściwemu sądowi administracyjnemu. W tym stanie rzeczy, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie przywołanego przepisu, orzekł jak w sentencji.