II SAB/Po 80/11

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-02-27

Skład orzekający: Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku wydania decyzji przez organ administracji w sprawie, w której złożono skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania, sąd powinien umorzyć postępowanie sądowe?
Ratio decidendi
Wydanie decyzji przez organ administracji w sprawie, w której złożono skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania, wyłącza możliwość uwzględnienia tej skargi. W takiej sytuacji sąd powinien umorzyć postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 PPSA, ponieważ cel skargi na przewlekłość (doprowadzenie do wydania rozstrzygnięcia) został już osiągnięty. Umorzenie postępowania uniemożliwia jednocześnie stwierdzenie rażącego naruszenia prawa i wymierzenie grzywny.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na przewlekłość Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. w sprawie dotyczącej żądania rozbiórki obiektu budowlanego. Postępowanie trwało od listopada 2009 r. Organ wniósł o oddalenie skargi, wskazując, że wydał decyzję o rozbiórce w grudniu 2011 r. Sąd uznał, że wobec wydania decyzji przez organ, postępowanie sądowe podlega umorzeniu.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie i zasądzono od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżących kwotę tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. K. i W. K. na przewlekłość Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego postanawia 1) umorzyć postępowanie, 2) zasądzić od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżących kwotę (...),- (...) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. /-/ A. Łaskarzewska Wniesioną w dniu 17 listopada 2011 r. skargą pełnomocnik skarżących – radca prawny G. W. zwrócił się Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu o stwierdzenie przewlekłości Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. w przedmiocie załatwienia sprawy: żądania strony z dnia (...) listopada 2009 r. dotyczącego rozbiórki obiektu budowlanego. Wraz ze skargą pełnomocnik wniósł o stwierdzenie, iż przewlekłe prowadzenie sprawy, jakiego dopuścił się Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa oraz o wymierzenie organowi grzywny, w wysokości określonej w art. 154 § 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) jak i zasądzenie kosztów postępowania wg. norm przepisanych. Jak podniósł pełnomocnik postępowanie w przedmiotowej sprawie trwa od dnia (...) listopada 2009 r., kiedy to skarżący złożyli wniosek dotyczący rozbiórki budynku gospodarczo - garażowego wybudowanego na podstawie uchylonej decyzji o pozwoleniu na budowę. Obecnie, z uwagi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia (...) sierpnia 2011 r., którą to decyzją uchylono decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia (...) maja 2011 r. przedmiotowe postępowanie toczy się przez Powiatowym Inspektorem Nadzoru Budowlanego. Organ powyższy, pomimo upływu trzech miesięcy od dnia wydania decyzji z sierpnia 2011 r. nie rozstrzygnął jeszcze sprawy lecz celowo przedłuża postępowanie. Równocześnie pełnomocnik skarżących wskazał, iż wyczerpał tryb przewidziany przepisami postępowania administracyjnego i w dniu (...) września 2011 r. wniósł zażalenie na przewlekłe prowadzenie sprawy. W odpowiedzi na skargę Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. wniósł o jej oddalenie. Organ w wyczerpujący sposób przedstawił dotychczasowy przebieg postępowania, a następnie wskazał, iż decyzją z dnia (...) grudnia 2011 r. orzekł o rozbiórce przedmiotowego obiektu budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie podlegało umorzeniu. Instytucja skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, o której mowa w art. 3 § 2 pkt. 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ma na celu ochronę strony przez doprowadzenie do wydania przez organ rozstrzygnięcia w sprawie. Podejmując rozstrzygnięcie w sprawie ze skargi na przewlekłe prowadzenie postępowania, należy uwzględnić stan sprawy istniejący w dniu wyrokowania. Wydanie decyzji przez organ administracji w sprawie, w której złożono skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania wyłącza możliwość uwzględnienia tej skargi( identycznie Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz, pod redakcją prof. Romana Hausera i prof. Marka Wierzbowskiego, Wydawnictwo C.H. Beck, W-wa 2011r, teza 3 do art. 149) Odnosząc powyższe rozważania do niniejszej sprawy wskazać należy, że skarga została wniesiona w dniu (...) listopada 2011 r., natomiast (...) grudnia 2011 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. uczynił zadość żądaniu skarżących wydając decyzję w sprawie. Tym samym, w dacie orzekania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, to jest w dniu (...) stycznia 2012 r. nie było możliwe rozstrzyganie na podstawie art. 149 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stąd postępowanie podlegało, w myśl art. 161 § 1 pkt 3 powyższej ustawy, umorzeniu. W tym miejscu wskazać również należy, iż umorzenie postępowania, z uwagi na wydanie decyzji w sprawie, uniemożliwia stwierdzenie przez Sąd, czy przewlekłość, jakiej dopuścił się organ, miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa oraz ewentualne wymierzenie organowi grzywny, o jakiej mowa w art. 149 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. O kosztach sądowych Sąd orzekł na podstawie art. 201 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi, zgodnie z którym zwrot kosztów przysługuje skarżącemu od organu, także w przypadku umorzenia postępowania, z uwagi na dokonanie przez organ autokontroli. Wskazany wyżej przepis znajduje bowiem zastosowanie w przypadku, gdy w wyniku wniesienia skargi na bezczynność oraz przewlekłe prowadzenie postępowania, organ wyda akt lub podejmie czynność z zakresu administracji publicznej dotyczący uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, co do którego pozostawał w bezczynności, przewlekłości. O powyższym przesądziła uchwała składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 listopada 2008 r., sygn. I OPS 6/08, ONSAiWSA 2009, Nr 4, poz. 63. W niniejszej sprawie wątpliwości Sądu nie budzi, iż wydanie decyzji z dnia (...).12.2011r. było skutkiem działań skarżących. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego po ponownym przekazaniu sprawy w wyniku decyzji WINB z dnia (...).08.2011r. podejmował wprawdzie szereg czynności, ale w dużym odstępie czasowym mimo braku podstaw do tych przerw. W istocie prowadzone przez niego postępowanie ocenić należy jako nieefektywne, wyczerpujące znamiona przewlekłego. O wysokości przyznanego wynagrodzenia Sąd orzekł na podstawie art. 205 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a także § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. z 2002 r. Nr 163 poz. 1349). Mając powyższe na względzie Sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt. 3 oraz 201 § 1 w związku z art. 161 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji rozstrzygnięcia. /-/ A. Łaskarzewska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło