II SA/Bd 177/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grzegorz Saniewski po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. B. na decyzję [...] Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w [...] z dnia [...] listopada 2011 r., Nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy finansowej postanawia: odrzucić skargę. Pismem z dnia [...] stycznia 2012 r. W. B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę, w której wskazując na trudności z uzyskaniem świadczenia z Fundacji [...], wniósł o przyznanie mu wózka inwalidzkiego. Do skargi skarżący dołączył kopię decyzji [...] Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych (zwanego dalej w skrócie "[...] USKOR") z dnia [...] listopada 2011 r. nr [...], uchylającą decyzję z dnia [...] września 2011 r. i przyznającą skarżącemu doraźną pomoc pieniężną w wysokości [...] zł na dofinansowanie zakupu elektrycznego wózka inwalidzkiego. Powyższe wskazuje, iż W. B. w istocie wniósł skargę na ww. decyzję [...] USKOR z dnia [...] listopada 2011 r. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, zwanej w skrócie "p.p.s.a."), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie skarżącej rozstrzygnięcia w sprawie. Natomiast stosownie do art. 54 § 1 p.p.s.a. (o którego treści pouczono stronę w zaskarżonej decyzji), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu tj. w przedmiotowej sprawie za pośrednictwem [...] USKOR. Jak wynika z akt sprawy skarżący odebrał zaskarżoną decyzję w dniu [...] listopada 2011 r. Na treść tej decyzji powoływał się ponadto w swoim piśmie z dnia [...] grudnia 2011 r., w którym nie sprecyzował żadnego żądania odnośnie obecnie zaskarżonej decyzji. Termin do wniesienia skargi upływał zatem w dniu [...] grudnia 2011 r. W. B. skargę na ww. decyzję z [...] listopada 2011 r. zawarł w wymienionym na wstępie piśmie z dnia [...] stycznia 2012. Skargę tę jednakże złożył bezpośrednio do sądu – zamiast zgodnie z pouczeniem do [...] USKOR. Wobec tego sąd przesłał skargę do właściwego organu w dniu [...] stycznia 2012 r. Ten dzień tj. dzień złożenia w placówce pocztowej przesyłki zawierającej skargę, skierowanej do właściwego organu, należy uznać za dzień wniesienia skargi. Z powyższego wynika, że skarga nadana w urzędzie pocztowym [...] stycznia 2012 r. została złożona z uchybieniem 30 – dniowego terminu, który upłynął [...] grudnia 2011 r. W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. skargę odrzucił.