VI SA/Wa 578/12
WyrokWSA w Warszawie2012-06-11
Skład orzekający: Izabela Głowacka-Klimas, Grażyna Śliwińska, Andrzej Wieczorek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ drugiej instancji (SKO) powinien był rozpoznać kwestię stwierdzenia bezczynności organu pierwszej instancji w kontekście art. 54 § 3 p.p.s.a. przy rozpatrywaniu odwołania od decyzji wydanej po wniesieniu skargi na bezczynność?Ratio decidendi
Organ drugiej instancji (SKO) rozpatrując odwołanie od decyzji wydanej przez organ pierwszej instancji po wniesieniu skargi na bezczynność, powinien był rozważyć, czy decyzja ta została wydana w ramach autokontroli zgodnie z art. 54 § 3 p.p.s.a. i czy zawierała stwierdzenie dotyczące bezpodstawności lub rażącego naruszenia prawa w kontekście tej bezczynności. Niewłaściwe zastosowanie przepisów proceduralnych, w tym nieuwzględnienie aktualnego brzmienia art. 54 § 3 p.p.s.a., stanowiło istotne naruszenie postępowania, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy.Stan faktyczny
Spółka T. Sp. z o.o. złożyła skargę na bezczynność Prezydenta W. w sprawie zezwolenia na zajęcie pasa drogowego. Po wydaniu przez Prezydenta W. decyzji merytorycznej, spółka wniosła o jej uzupełnienie o stwierdzenie, czy bezczynność organu miała miejsce z naruszeniem prawa. Prezydent odmówił uzupełnienia. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Prezydenta, uznając, że nie ma kompetencji do rozpatrzenia kwestii bezczynności w trybie art. 111 k.p.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję SKO, wskazując na naruszenie art. 54 § 3 p.p.s.a.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, stwierdził, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu, oraz zasądził zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Głowacka-Klimas (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Grażyna Śliwińska Sędzia WSA Andrzej Wieczorek Protokolant st. ref. Eliza Mroczek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 czerwca 2012 r. sprawy ze skargi T. Sp. z o.o. z siedzibą w Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie zezwolenia na zajęcie pasa drogowego 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] na rzecz T. Sp. z o.o. z siedzibą w Z. kwotę 513,74 (pięćset trzynaście 74/100) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Wnioskiem z dnia [...] listopada 2009 r. T. Sp. z o.o. z siedzibą w Z. zwróciła się do Prezydenta W. o wydanie zezwolenia na zajęcie pasa drogowego ul. [...] na odcinku ul. [...].
Pismem z dnia [...] września 2011 r. T. Sp. z o.o. (dalej skarżąca spółka) złożyła do tutejszego Sądu skargę na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie rozpoznania powyższego wniosku. Z akt sprawy wynika, iż decyzją z dnia [...] września 2011 r. nr [...] organ I instancji rozstrzygnął przedmiotowy wniosek.
Postanowieniem z dnia 9 lutego 2012 r., sygn. akt VI SAB/Wa 224/11 Sąd umorzył - jako bezprzedmiotowe - postępowanie sądowoadministracyjne na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
Pismem z dnia [...] października 2011 r. skarżąca spółka wniosła w trybie art. 111 § 1 k.p.a. o uzupełnienia decyzji z dnia [...] września 2011 r. o stwierdzenie, czy bezczynność organu w sprawie, której została wydania, miała miejsce bez podstawy prawnej albo z rażącym naruszeniem prawa.
Postanowieniem z [...] grudnia 2011 r. nr [...], Prezydent W. odmówił uzupełnienia decyzji z dnia [...] września 2011 r. o żądane stwierdzenie.
W uzasadnieniu wskazano, iż organ I instancji nie dostrzegł w wydanej decyzji braków możliwych do uzupełnienia w trybie art. 111 § 1 k.p.a., a kwestia powodów bezczynności w sprawie jest przedmiotem postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie, w związku ze skargą na bezczynność organu.
W dniu [...] grudnia 2011 r. (data wpływu do organu) skarżąca spółka złożyła odwołanie od decyzji z dnia [...] września 2011 r., w części dotyczącej nieuwzględnienia jej żądania z dnia [...] października 2011 r., jednocześnie wnosząc o:
1/ uzupełnienie zaskarżonej decyzji o stwierdzenie, czy bezczynność organu w sprawie, której dotyczy decyzja, miała miejsce bez podstawy prawnej albo z rażącym naruszeniem prawa, albo o
2/ przekazanie sprawy Prezydentowi W., w celu jej ponownego rozpoznania zgodnie z wyżej wymienionym zakresem.
W ocenie skarżącej spółki, decyzja została wydana w następstwie skargi na bezczynność organu, w trybie art. 54 § 3 p.p.s.a.
Decyzją z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...]Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...], na podstawie art. 127 § 2 w związku z art. 17 pkt 1 k.p.a., art. 1 i 2 ustawy z dnia 12 października 1994 r. o samorządowych kolegiach odwoławczych (Dz. U. z 2001 r. nr 79, poz. 856, z późn. zm.), oraz art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. w zw. z art. 111 §1 k.p.a. utrzymało w mocy decyzję pierwszoinstancyjną.
W uzasadnieniu, organ odwoławczy argumentował, iż ani przepis proceduralny - art. 107 § 1 k.p.a., ani przepis materialny szczególny - art. 40 ustawy o drogach publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 19, poz. 115, z późn. zm.) - nie przewidują innych elementów decyzji o zezwoleniu na zajęcie pasa drogowego.
SKO w [...] nie podzieliło poglądu zawartego w odwołaniu, jakoby przepis art. 54 § 3 p.p.s.a. nakazywał organowi uzupełnienie decyzji o stwierdzenie, czy bezczynność organu w sprawie, której dotyczy decyzja, miała miejsce bez podstawy prawnej, albo z rażącym naruszeniem prawa do dnia rozpoczęcia rozprawy, bowiem organ którego bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania zaskarżono może uwzględnić skargę jedynie w takim zakresie, w jakim pozwala na to właściwość tego organu. Organem wyższego stopnia w stosunku do Prezydenta W. w sprawach prowadzonych na podstawie art. 40 ustawy o drogach publicznych, jest Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...]. Zatem środkiem prawnym, jaki przysługuje w tych sprawach na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest zażalenie do SKO w [...].
Reasumując, organ odwoławczy wywiódł, iż organ administracji I instancji nie posiadał kompetencji do załatwienia skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez ten organ we własnym zakresie.
W skardze z [...] lutego 2012 r., wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, spółka T. Sp. z o.o. z siedzibą w Z., domagała się uchylenia decyzji SKO w [...] oraz poprzedzającej ją decyzji pierwszoinstancyjnej i przekazania sprawy do ponownego rozstrzygnięcia, zarzucając naruszenie przepisów prawa procesowego – art. 107 § 2 k.p.a. w zw. z art. 54 § 3 p.p.s.a.
W uzasadnieniu podniosła, iż w jej ocenie nie tylko ratio legis ustawodawcy, lecz także wprost przepisy dodane ustawą o odpowiedzialności majątkowej funkcjonariuszy publicznych za rażące naruszenie prawa, nakładają na organ administracyjny w tego rodzaju sytuacjach – art. 54 § 3 p.p.s.a. - obowiązek ustalania i stwierdzania w decyzjach, dlaczego doszło do bezczynności w rozpoznaniu sprawy i czy nastąpiło to z naruszeniem przepisów prawa. O tym, iż jest to element składowy decyzji, świadczy nie tylko brzmienie art. 54 § 3 p.p.s.a. w zw. z art. 107 § 2 k.p.a., ale także przepisów kodeksu postępowania administracyjnego o podobnej funkcji, np. art. 37 § 2 k.p.a. W ocenie skarżącej spółki, z tego właśnie względu ustawodawca dodał zdanie drugie art. 54 § 4 p.p.s.a., aby obywatel mógł na podstawie tego elementu decyzji nawet dla siebie pozytywnej, lecz wydanej z rażącym przekroczeniem terminów do jej rozpoznania w przyszłości wszcząć dalsze postępowanie zmierzające do wyciągnięcia konsekwencji finansowych względem organu administracji dopuszczającego się rażącej zwłoki.
W odpowiedzi, SKO w [...] wniosło o oddalenie skargi jako bezzasadnej, podtrzymując pogląd, iż zaskarżona decyzja nie narusza prawa, bowiem uzupełnienie decyzji w trybie art. 111 § 1 k.p.a. może nastąpić wyłącznie o te elementy, które enumeratywnie wymieniono we wskazanym przepisie. Natomiast zgodnie z art. 11 ustawy z dnia 20 stycznia 2011 r. o odpowiedzialności majątkowej funkcjonariuszy publicznych za rażące naruszenie prawa, stwierdzenie, czy niezałatwienie sprawy w terminie miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa w toku postępowania administracyjnego, może nastąpić jedynie w postępowaniu prowadzonym w trybie art. 37 k.p.a., nie zaś w toku postępowania prowadzonego w trybie art. 111 § 1 k.p.a. Nadto organ I instancji nie może zastosować instytucji przewidzianej art. 54 § 3 p.p.s.a. w sytuacji wydania decyzji w toku instancji, gdyż przepis ten w opisanym zakresie jest skierowany wyłącznie do organu II instancji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarżąca w niniejszej sprawie skarżąc decyzje z dnia [...] września 2011 r. Domagała sie de facto weryfikacji postanowienia z dnia [...] grudnia 2011 r. W przedmiocie uzupełnienia decyzji w trybie art. 111 k.p.a.
W ocenie skarżącej zgodnie z brzmieniem art. 54 § 3 p.p.s.a. organ pierwszej instancji wydając decyzję z dnia [...] wrzesnia 2011 r., która to deczyja została wydana po wniesieniu skargi na bezczynność organu pierwszej instancji tj. Prezydenta W., w zakresie objętym rozstrzygnięciem decyzji z dnia [...] września 2011 r. Wninien był stwierdzić, czy bezczynność organu w sprawie, której dotyczy decyzja miała miejsce bez podstawy prawnej albo z rażącym naruszeniem prawa. Na marginesie należy wskazać, że postanowieniem z dnia 9 lutego 2012 r. VISAB/Wa 224/11 Sąd umorzył postępowanie ze skargi T. na bezczynność Prezydenta W.
Mając powyższe na uwadze, skład orzekajacy w tej sprawie, wskazuje, że skarżąca uznała, iż decyzja z dnia [...] września 2011 r. jest decyzją wydaną przez Prezydenta W. w trybie art. 54 § 3 p.p.s.a., a więc w ramach autokontroli i zgodnie z brzmieniem art. 54 § p.p.s.a. w dniu wydania decyzji powinna zawierać również wyżej wskazane stwierdzenie dotyczące przyczyn bezczynności.
W celu prawidłowego rozstrzygnięcia skargi na wstępie Sąd przytoczy pełne brzmienie przepisu art. 54 § 3 p.p.s.a. obowiazującego w dacie wydania zaskarżonej decyzji.
Art.54 § 1 Skargę do sądu administracyjnego wnosi sie za pośrednictwem organu, którego działanie, , bezczynnosć lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi.
§ 2 Organ, o którym mowa w §1, przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargą w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia.
§ Organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania zaskarżono, może w zakresie swojej właściowści uwzglednić skargę w całości od dnia rozpoczęcia rozprawy. Uwzględniając skargę, organ stwierdza jednocześnie, czy działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce bez podstawy prawnej albo z rażącym naruszeniem prawa.
Wydając zaskarżoną deczyję Samorządowe Kolegium Odwoławcze orzekało natomisat w oparciu o brzmienie przepisu obowiązujace przed dniem [...] maja 2011 r., bowiem w uzasadnieniu zaskaróznej decyzji wskazało, że “ Nie można także podzielić poglądu zawartego w odwołaniu, jakoby przepis art. 54 § 3 p.p.s.a., nakazywał organowi uzupełnienie decyzji o stwierdzenie, czy bezczynność organu w sprawie, której dotyczy decyzja, miała miejsce bez podstawy prawnej albo z rażącym naruszeniem prawa od dnia rozpoczęcia rozprawy.
Przepis ten stanowi bowiem:
Organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania zaskarżono, może w zakresie swojej włóaściwości uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy.
Zatem organ którego bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania zaskarżono może uwzględnić skargę jedynie w takim zakresie, w jakim pozwala na to właściowość oranu."
Tego typu działanie, to jest podejmowanie rozstrzygnięcia, badź rozważań w uzasadnieniu w oparciu o przepisy nie obowiązujące w dacie orzekania nie znajduje akceptacji składu orzekającego w tej sprawie, gdyż jak wyżej wskazano sąd, jak i organy administracji podejmują działania w oparciu o przepisy prawa obowiązujące w dacie wydania zaskarżonej decyzji. Powyższe naruszenie przepisów postępowania w ocenie Sądu mogło mieć istotny wpływ na wynik rozstrzygnięcia.
Nowe obowiązujące w dacie wydania decyzji brzmienie art. 54 § 3 p.p.s.a. powoduje konieczność rozważenia przez organ drugiej instancji nowych kwestii, które całkowicie zostały pominięte w uzasdnieniu zaskarżonej decyzji. Należy mianowicie w pierwszej kolejności rozważyć, czy decyzja z [...] września 2011 r. Prezydenta W. [...] jest decyzją wydaną w ramach autokontroli (rat. 54 § 3 p.p.s.a), czy też tak jak to wskazało w odpowiedzi na skargę SKO tryb autokontroli dotyczy jedynie organów drugiej instancji.
W wypadku, gdy organ uzna, że decyzja z [...] września 2011 r. Została wydana w ramach autokontroli winien zająć stanowisko co do kwestii zwiazanej ze stweirdzeniem, czy bezczynność lub przewlekle prowadzenie postępowania miały miejsce bez podstawy prawnej albo z rażącym naruszeniem prawa, oceniając czy stwierdzenie to ma charakter rozstrzygnięcia, o którym mowa w art. 111 k.p.a., a więc czy o ten element można sprostować decyzję.
Biorąc powyższe pod rozwagę na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji. O niewykonalności orzeczono w oparciu o art. 152 p.p.s.a., a o kosztach w oparciu o art. 200 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło