II OZ 950/13

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2013-11-07

Skład orzekający: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony na urzędowym formularzu, który nie został uzupełniony o wszystkie wymagane dane dotyczące stanu majątkowego, może zostać pozostawiony bez rozpoznania?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków formalnych strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, podlega pozostawieniu bez rozpoznania na podstawie art. 257 P.p.s.a. Niewypełnienie rubryk dotyczących majątku, stanu rodziny czy stanu majątkowego osób pozostających we wspólnym gospodarstwie domowym stanowi brak formalny uniemożliwiający merytoryczne rozpoznanie wniosku.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pozostawił bez rozpoznania wniosek K. B. o przyznanie prawa pomocy z powodu nieuzupełnienia braków formalnych wniosku, mimo wezwań. K. B. nie wypełniła wszystkich wymaganych rubryk dotyczących jej stanu majątkowego. Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał zażalenie K. B. na to zarządzenie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 7 listopada 2013 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2013 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia K. B. na zarządzenie Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 września 2013 r., sygn. akt VII SA/Wa 615/13 o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku K. B. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi K. B. na postanowienie Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia zażalenia postanawia: oddalić zażalenie. Zarządzeniem z dnia 19 września 2013 r., sygn. akt VII SA/Wa 615/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pozostawił bez rozpoznania wniosek K. B. o przyznanie prawa pomocy. W uzasadnieniu zarządzenia Sad pierwszej instancji wskazał, że zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 6 maja 2013 r. wezwano K. B. do podpisania formularza PPF (ew. do nadesłania nowego wypełnionego formularza PPF z osobistym podpisem), w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Następnie zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 10 czerwca 2013 r., na podstawie art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", zarządzono pozostawić bez rozpoznania wniosek złożony przez K. B. o przyznanie prawa pomocy z uwagi na nieuzupełnienie braków formalnych wniosku w wyznaczonym terminie, ponieważ wnioskodawczyni nie podpisała wniosku. Następnie w wyznaczonym przez referendarza sądowego terminie wnioskodawczyni złożyła sprzeciw, od ww. zarządzenia podnosząc, że wniosek został złożony na urzędowym formularzu PPF, natomiast podpis został złożony na oddzielnej karcie. Z tego względu w ocenie wnioskodawczyni jej wniosek winien być rozpoznany merytorycznie. W związku z ww. sprzeciwem, na podstawie art. 260 P.p.s.a., zarządzenie referendarza sądowego utraciło swoją moc, a wniosek o przyznanie prawa pomocy podlega rozpoznaniu przez Sąd. Sąd pierwszej instancji badając ww. sprzeciw dopatrzył się, że ww. zarządzenie referendarza sądowego z dnia 6 maja 2013 r. nie zostało skutecznie doręczone K. B., ponieważ owe doręczenie nastąpiło z pominięciem ustanowionego w sprawie przez skarżącą pełnomocnika do doręczeń. Następnie Sąd przesłał K. B. formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej PPF, w celu jego wypełnienia i odesłania do Sądu, w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. W odpowiedzi na ww. wezwanie K. B. nadesłała podpisany formularz PPF, który jednak nie został uzupełniony zgodnie z pouczeniem znajdującym się pod tym formularzem, ponieważ wnioskodawczyni nie uzupełniła ani nie zakreśliła rubryk dotyczących "majątku - nieruchomości: dom (wielkość w m2), "stanu rodziny", "stanu majątkowego osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym", "innych, dodatkowych informacjach o stanie majątkowym". W związku z ww. brakami formalnymi wniosku o przyznanie prawa pomocy, zarządzeniem z dnia 26 lipca 2013 r. wezwano K. B. do wypełnienia formularza PPF zgodnie z pouczeniem zawartym na 4. stronie formularza (pkt 2 i 3), w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Wezwanie to zostało doręczone pełnomocnikowi do doręczeń w dniu 16 sierpnia 2013 r. A zatem do dnia 23 sierpnia 2013 r. K. B. przysługiwał termin do uzupełnienia ww. braków formalnych wniosku. Do chwili obecnej K. B. nie wykonała ww. wezwania. Z tego względu, Sąd pierwszej instancji, na podstawie art. 257 P.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy pozostawił bez rozpoznania. W zażaleniu na powyższe zarządzenie K. B. zaskarżyła je w całości i wniosła o jego uchylenie oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z treścią art. 252 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej powoływanej jako "P.p.s.a." wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na urzędowym formularzu według ustalonego wzoru. Niezachowanie określonego w art. 252 § 2 P.p.s.a. wymogu złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu jest brakiem formalnym, o jakim mowa w art. 49 § 1 w zw. z art. 257 powołanej ustawy, który podlega usunięciu przez wezwanie strony do złożenia wniosku na urzędowym formularzu (por. uchwała 7 sędziów NSA z dnia 21 kwietnia 2008 r., sygn. akt I OPS 1/08, opubl. ONSAiWSA z 2008 r. nr 5, poz. 74). Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania (art. 257 P.p.s.a.). W przedmiotowej sprawie z uwagi na to, że złożony wniosek o przyznanie prawa pomocy nie zawierał danych dotyczących "majątku - nieruchomości: dom (wielkość w m2), "stanu rodziny", "stanu majątkowego osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym", "innych, dodatkowych informacjach o stanie majątkowym", co uniemożliwiało jego merytoryczne rozpoznanie, skarżący został wezwany do uzupełnienia ww. braków w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania pod rygorem pozostawienia wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Pomimo precyzyjnego wezwania Sądu, skarżący w zakreślonym terminie nie uzupełnił ww. braków wniosku. Postępowanie sądowe, w tym również postępowanie w przedmiocie prawa pomocy, jest postępowaniem sformalizowanym, a ustawodawca uzależnił możliwość rozpoznania wniosku od sporządzenia go we wskazanej przepisami formie. W tej sytuacji Sąd pierwszej instancji nie miał innej możliwości, jak tylko pozostawić wniosek bez rozpoznania, bowiem skutek taki określony został w powołanym wyżej art. 257 P.p.s.a. Oznacza to, że zasadnie Sąd pierwszej instancji zaskarżonym postanowieniem pozostawił wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Z powyższych względów, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 P.p.s.a. Jedynie na marginesie wskazać należy, że strona może wnieść o przyznanie prawa pomocy na każdym etapie postępowania, w tym także złożyć kolejny wniosek w tym przedmiocie, dochowując wymogów formalnych takiego wniosku, co wynika z treści art. 243 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło