II SA/Po 579/12

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-11-12

Skład orzekający: Aleksandra Łaskarzewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje jeszcze odwołanie do organu drugiej instancji, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w postępowaniu administracyjnym. Wniesienie skargi na decyzję organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do organu drugiej instancji, stanowi naruszenie wymogu wyczerpania środków zaskarżenia, co skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżący Z. G. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na decyzję Komendanta Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych dotyczącą naliczenia dodatków z tytułu pełnienia służby w warunkach szkodliwych dla zdrowia lub uciążliwych. Od decyzji organu pierwszej instancji przysługiwało skarżącemu odwołanie do Dowódcy Wojsk Lądowych, o czym został pouczony. Sąd uznał, że skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. G. na decyzję Komendanta Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych z dnia (...) nr (...) w przedmiocie naliczenia dodatków z tytułu pełnienia służby w warunkach szkodliwych dla zdrowia lub uciążliwych oraz innych dodatków postanawia odrzucić skargę /-/ A.Łaskarzewska Zarejestrowaną w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Poznaniu pod sygn. akt II SA/Po 579/12 skargą Z. G. zaskarżył wymienioną powyżej decyzję z dnia (...). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U z 2012 r., poz. 270) skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. W myśl § 2 powołanego artykułu przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia przewidziany w ustawie taki, jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. W przedmiotowej sprawie skarżący wniósł skargę na decyzję Komendanta Centrum Szkolenia Wojsk Lądowych z dnia (...). Wyjaśnienia wymaga, że od decyzji skarżącemu przysługiwało odwołanie do Dowódcy Wojsk Lądowych, o czym skarżący został pouczony w treści decyzji. Złożenie skargi na decyzję pierwszoinstancyjną skutkować musi przyjęciem, że skarżący nie wyczerpał przysługujących mu środków zaskarżenia. Dopiero decyzja wydana przez organ II instancji na skutek rozpoznania odwołania mogłaby zostać zaskarżona do Sądu Konsekwentnie więc, wniesienie do Sądu przedmiotowej skargi było niedopuszczalne. Mając powyższe na względzie Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 58 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę odrzucił. /-/ A.Łaskarzewska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło