IV SAB/Wa 107/12

WyrokWSA w Warszawie2013-01-09

Skład orzekający: Alina Balicka, Agnieszka Góra-Błaszczykowska, Marta Laskowska-Pietrzak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest zasadna, jeśli organ podjął przewidziane prawem działania (w tym wydał postanowienie o umorzeniu postępowania) przed dniem orzekania przez sąd administracyjny, nawet jeśli nastąpiło to z przekroczeniem ustawowych terminów?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej podlega oddaleniu, jeżeli organ ten, przed dniem orzekania przez sąd administracyjny, podjął przewidziane prawem działania lub wydał akt, nawet jeśli nastąpiło to z przekroczeniem ustawowych terminów. Wydanie postanowienia o umorzeniu postępowania, choć nie rozstrzyga sprawy co do meritum, stanowi sposób jej załatwienia i świadczy o braku bezczynności organu.
Stan faktyczny
Skarżący C. S. wniósł skargę na bezczynność Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w przedmiocie wstrzymania użytkowania instalacji bez wymaganego pozwolenia zintegrowanego. Organ poinformował skarżącego, że nie może wstrzymać użytkowania instalacji, która nie została dopuszczona do użytkowania przez właściwy organ nadzoru budowlanego. Następnie wszczęto i zawieszono postępowanie w sprawie wstrzymania, które zostało umorzone po uzyskaniu przez inwestora pozwolenia zintegrowanego. Skarżący zarzucił organowi uchylanie się od obowiązku wstrzymania instalacji.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę na bezczynność.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alina Balicka, Sędziowie Sędzia WSA Agnieszka Góra-Błaszczykowska (spr.), Sędzia WSA Marta Laskowska-Pietrzak, Protokolant sekr. sąd. Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi C. S. na bezczynność [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w przedmiocie użytkowania bez wymaganego pozwolenia zintegrowanego oddala skargę C. S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska delegatura w C. Skarga została wniesiona w następującym stanie faktycznym: Wnioskiem z dnia 20 marca 2012 C. S. wniósł o wstrzymanie użytkowania Z. w R. przez C. SA ze względu na nie uzyskanie przez C. SA pozwolenia zintegrowanego dla ww. inwestycji. Na uzasadnienie wniosku zaznaczył, że podczas kontroli, przeprowadzonej przez Delegaturę WIOŚ w C. stwierdzono, że ww. Zakład jest użytkowany bez żadnych zezwoleń, w tym bez wymaganej prawem decyzji o pozwoleniu zintegrowanym. W odpowiedzi na wniosek [...] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska delegatura w C. pismem z dnia 2 kwietnia 2012 poinformował, że w dniach 27.01., 09.02 i 15.02 przeprowadzono kontrolę interwencyjną w.w. instalacji, w której wyniku stwierdzono, że prowadzona jest produkcja pasz. Inwestor oświadczył, że w dniu 27.09.2011 rozpoczęto testy i próby technologiczne zamontowanych urządzeń i linii technologicznych; Spółka nie posiada pozwolenia na użytkowanie obiektów Wytwórni Pasz w R. O ustaleniach kontroli [...] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska poinformował Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. [...] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska poinformował jednocześnie skarżącego, że może prowadzić postępowanie administracyjne w celu wstrzymania użytkowania instalacji jedynie w odniesieniu do podmiotów, które inne właściwe organy dopuściły do prowadzenia działalności. Zażalenie na bezczynność zostało wniesione przez C. S. pismem z dnia 10.04.2012. Zarzucono w nim uchylanie się od obowiązku wstrzymania użytkowania instalacji eksploatowanej bez wymaganego pozwolenia zintegrowanego. Według żalącego się, [...] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska mimo przeprowadzenia kontroli i stwierdzenia w jej toku, że instalacja jest nielegalnie użytkowana, nie wstrzymał instalacji eksploatowanej w R. Postanowieniem z dnia [...] maja 2012 Główny Inspektor Ochrony środowiska oddalił zażalenie na bezczynność, uznając je za bezzasadne, albowiem wstrzymanie użytkowania nie może nastąpić w stosunku do podmiotu, który nie został dopuszczony do prowadzenia działalności przez organ nadzoru budowlanego. W skardze na bezczynność, skierowanej do tutejszego Sądu, C.S. wniósł o zobowiązanie [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska do wydania decyzji w trybie art. 365 ust.1 Prawa ochrony środowiska. W uzasadnieniu skargi wskazał, że mimo braku pozwolenia na użytkowanie oraz braku decyzji o pozwoleniu zintegrowanym organ nie wstrzymał użytkowania instalacji, eksploatowanej w R. przez C.SA.. [...] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska - w odpowiedzi na skargę - wniósł o oddalenie skargi. W uzasadnieniu zarzucił, że w sprawie nie zachodzi bezczynność, gdyż organ dokonywał czynności, polegających na kontroli interwencyjnej w Wytwórni Pasz w R. Instalacja była użytkowana i produkcja pasz była prowadzona, jednakże w datach kontroli inwestycja nie była zakończona, trwały prace budowlane i wykończeniowe budynków, spółka nie posiadała pozwolenia na użytkowanie obiektów. Dnia 2.04.2012 poinformowano skarżącego, że organ może prowadzić postępowanie w celu wstrzymania użytkowania instalacji jedynie w odniesieniu do obiektów, które zostały dopuszczone do użytkowania przez właściwy organ nadzoru budowlanego. Powtórna kontrola w C. SA odbyła się w dniach 8, 9, 11, 14 i 18 maja 2012, w związku ze zgłoszeniem inwestora o zamiarze przystąpienia do użytkowania Wytwórni Pasz w R. Stwierdzono, że spółka uzyskała pozwolenie na użytkowanie oraz pozwolenie zintegrowane. Ponieważ pozwolenie zintegrowane nie było prawomocne, a Starosta P. nie znalazł podstaw do zmiany decyzji o pozwoleniu na użytkowanie, zostały wniesione odwołania przekazał do SKO w C. Wniesienie odwołania wstrzymuje wykonanie decyzji, w związku z czym stwierdzono, że instalacja była eksploatowana bez pozwolenia zintegrowanego. Dnia [...].06.2012 wszczęto z urzędu postępowanie w celu wstrzymania instalacji z powodu braku posiadania wymaganego, prawomocnego pozwolenia zintegrowanego. Następnie dnia [...].06.2012 postępowanie w sprawie wstrzymania zostało zawieszone z urzędu do czasu rozpatrzenia odwołań przez SKO. Ponieważ SKO utrzymało w mocy decyzję udzielającą pozwolenia zintegrowanego oraz umorzyło postępowanie odwoławcze prowadzone z wniosku Stowarzyszenia "Z.", [...] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska podjął zawieszone postępowania w sprawie wstrzymania użytkowania instalacji. Postępowanie to stało się bezprzedmiotowe i zostało umorzone decyzją z dnia [...].07.2012. W tej sytuacji skarga na bezczynność organu w tej sprawie jest bezzasadna. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Rozpoznając przedmiotową skargę na bezczynność [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że nie zasługuje ona na uwzględnienie. Sąd administracyjny sprawuje sądową kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta ogranicza się do zakresu określonego ustawą z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (D.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej w skrócie jako p.p.s.a.) oraz do spraw, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę. Stosownie do treści art. 3 § 1 p.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Zakres tej kontroli precyzuje § 2 i 3 powołanego przepisu. W myśl przepisu art. 3 § 2 pkt 8) p.p.s.a., kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Zgodnie treścią art. 35 k.p.a. organy administracji publicznej obwiązane są załatwić sprawę bez zbędnej zwłoki, przy czym nie później niż w terminie jednego miesiąca, gdy chodzi o sprawę wymagającą postępowania wyjaśniającego, w terminie dwóch miesięcy od wszczęcia postępowania, gdy chodzi o sprawę szczególnie skomplikowaną, zaś w postępowaniu odwoławczym w terminie jednego miesiąca od daty otrzymania odwołania. Załatwienie sprawy, w rozumieniu art. 104 § 1 k.p.a., oznacza wydanie przez organ decyzji, chyba że przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego stanowią inaczej. Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 5 listopada 1987 r., SAB 23/87 (ONSA 1988, nr 1, poz. 13) przyjął, że z punktu widzenia dopuszczalności skargi na bezczynność organu administracji obojętne jest, czy organ ten nie wydał decyzji z powodu opieszałości w załatwieniu sprawy, czy wobec uznania, że występują przesłanki negatywne dla załatwienia sprawy. Dla dopuszczalności skargi na bezczynność nie ma znaczenia okoliczność, z jakich powodów określony akt (decyzja, postanowienie, inny akt) nie został podjęty lub czynność nie została dokonana, a w szczególności, czy bezczynność organu spowodowana została zawinioną lub niezawinioną opieszałością organu w ich podjęciu lub dokonaniu (T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz", Warszawa 2005 r., str. 86). Wniosek [...] Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska o oddalenie skargi jest uzasadniony i musiał spowodować wydanie wyroku zgodnego z treścią wniosku. Jeżeli bowiem w toku postępowania sądowoadministracyjnego, przed dniem orzekania w sprawie ze skargi na bezczynność, organ administracji wydał przewidziany prawem akt lub podjął czynność, choćby z przekroczeniem ustawowych terminów, oznacza to, że organ ten nie pozostaje już w stanie bezczynności i sąd nie może uwzględnić skargi (zob. np. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 9 września 2008 r. II SAB/OI 17/08, LEX nr 526494). Za akt, o którym mowa, uznać należy również postanowienie z dnia [...].07.2012r. o umorzeniu postępowania w sprawie wstrzymania użytkowania instalacji. Wydanie powyższego postanowienia w opisanych wyżej okolicznościach, w których [...] Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska podejmował opisane wyżej działania, wskazuje na brak jego bezczynności. Choć postanowienie o umorzeniu postępowania nie rozstrzyga sprawy co do meritum, jednak w okolicznościach sprawy jest sposobem jej załatwienia. W tej sytuacji skargę na bezczynność należało rozpoznać merytorycznie. Usunięcie przez organ bezczynności przed zamknięciem rozprawy skutkuje oddaleniem skargi, na zasadzie art. 151 p.p.s.a. (patrz np. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia z dnia 3 czerwca 2008 r. II SAB/O112/08, LEX nr 463445)

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło