I OZ 329/13
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2013-05-08
Skład orzekający: Janina Antosiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, który nie został złożony na urzędowym formularzu i którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, podlega pozostawieniu bez rozpoznania. Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował ten przepis, gdyż skarżąca, pomimo dwukrotnego wezwania do nadesłania wniosku na urzędowym formularzu, nie wykonała wezwania, co skutkowało niemożnością rozpoznania wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na bezczynność organu. Pomimo dwukrotnego wezwania do złożenia wniosku na urzędowym formularzu, skarżąca nie uzupełniła braków, powołując się na nieotrzymanie zarządzeń, na które powoływano się w wezwaniach. Wojewódzki Sąd Administracyjny pozostawił wniosek bez rozpoznania, a skarżąca wniosła zażalenie.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Janina Antosiewicz po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia A. M. –K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 15 stycznia 2013 r., sygn. akt III SAB/Kr 46/12 o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. M. –K. na bezczynność Okręgowego Inspektora Pracy w Krakowie postanawia: oddalić zażalenie.
Skarżąca A. M. – K. odpowiadając na wezwanie Sądu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na bezczynność Okręgowego Inspektora Pracy w Krakowie, wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych.
Pismem z dnia 17 sierpnia 2012 r., w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 16 sierpnia 2012 r. skarżąca została wezwana do wypełnienia i odesłania przesłanego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy "PPF" - w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.
Przedmiotowe pismo zostało doręczone skarżącej w dniu 4 września 2012 r. Odpowiadając na powyższe wezwanie skarżąca, nie przesyłając wypełnionego formularza PPF, wyjaśniła pismem z dnia 12 września 2012 r. , że nie otrzymała równolegle z wezwaniem zarządzenia z dnia 16 sierpnia 2012 r., na które to zarządzenie powołano się w treści wezwania. W związku z tym wniosła o przesłanie tego właśnie zarządzenia i jak podała, po jego otrzymaniu ustosunkuje się do zarządzenia i wezwania Sądu.
Sąd ponowił wobec tego wezwanie do wypełnienia i odesłania formularza wniosku "PPF", doręczając skarżącej drugie wezwanie w dniu 9 października 2012 r. Skarżąca i tym razem nie wykonała wezwania Sądu, stwierdzając, że w wezwaniu powołano się również na zarządzenie z 19 września 2012 r., którego nie otrzymała, a w związku z tym nie może ustosunkować się do treści tego pisma (zarządzenia).
Postanowieniem z dnia 15 stycznia 2013 r. Wojewódzki sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 252 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej p.p.s.a.) pozostawił bez rozpoznania wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych, gdyż skarżąca wezwana w trybie przepisu art. 257 w/w ustawy do złożenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych na urzędowym formularzu, nie złożyła wniosku w przepisanej formie.
Na powyższe postanowienie skarżąca wniosła zażalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 252 § 2 p.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy składa się na urzędowym formularzu według ustalonego wzoru. W myśl natomiast art. 257 p.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. W sprawie niniejszej Sąd I instancji prawidłowo zastosował powyższy przepis, gdyż skarżąca pomimo dwukrotnego wezwania ją do nadesłania wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu – nie wykonała wezwania Sądu. W takiej sytuacji złożony wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych nie mógł zostać rozpoznany. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie prawidłowo więc postanowieniem z dnia 15 stycznia 2013 r. pozostawił bez rozpoznania przedmiotowy wniosek skarżącej. Nie mógł Sąd przychylić się do prośby skarżącej o przesłanie zarządzenia, gdyż zarządzenia Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego nie są doręczane stronom, a odzwierciedleniem ich treści są pisma skierowane do skarżącej z dniem 17 sierpnia 2012 r. i 20 września 2012 r.
Z powyższego względu Naczelny Sąd Administracyjny w oparciu o art. 184 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) postanowił zażalenie oddalić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło