II GZ 464/13
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2013-07-31
Skład orzekający: Zofia Przegalińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny prawidłowo odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, skarżącemu, który złożył wniosek o zwolnienie od wpisu od skargi?Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że postępowanie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego było prawidłowe. Wniosek o zwolnienie od wpisu od skargi uruchomił procedurę przyznania prawa pomocy, która powinna być rozpoznana przez sąd właściwy do rozpoznania sprawy. Skoro skarżący zaznaczył na formularzu wniosek o zwolnienie od kosztów i ustanowienie adwokata, sąd prawidłowo rozpoznał wniosek w tym zakresie. Dopiero po zakończeniu postępowania w przedmiocie prawa pomocy będzie rozpatrywane zażalenie na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu.Stan faktyczny
Skarżący M. M. złożył skargę na postanowienie Komendanta Głównego Policji. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał go do uiszczenia wpisu sądowego. Skarżący wniósł zażalenie na to wezwanie, jednocześnie wnosząc o zwolnienie od kosztów i ustanowienie adwokata. Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w całości, uznając, że skarżący jest w stanie pokryć koszty. Skarżący wniósł zażalenie do NSA, kwestionując odmowę przyznania prawa pomocy i wskazując na nieprawidłowości w procedurze.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zofia Przegalińska po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia M. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 10 czerwca 2013 r., sygn. akt VI SA/Wa 1869/12 w zakresie odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi M. M. na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie cofnięcia licencji pracownika zabezpieczenia technicznego postanawia: oddalić zażalenie.
Postanowieniem z dnia 10 czerwca 2013 r., sygn. akt VI SA/Wa 1869/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w W., w sprawie ze skargi M. M. na postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2012 r. w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie cofnięcia licencji pracownika zabezpieczenia technicznego, odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
W uzasadnieniu Sąd I instancji podał, że pismem z dnia [...] sierpnia 2012 r. skarżący wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. skargę na wskazane wyżej postanowienie Komendanta Głównego Policji z dnia [...] lipca 2012 r. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 21 września 2012 r. skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od tej skargi kwocie 100 złotych.
Pismem z dnia [...] października 2012 r. (nadanym w urzędzie pocztowym w dniu 8 października 2012 r.) skarżący wniósł zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego, w uzasadnieniu którego zawarł równocześnie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych z uwagi na trudną sytuację materialną oraz stan zdrowia.
W dniu [...] listopada 2012 r. skarżący złożył na urzędowym formularzu (PPF) wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Postanowieniem referendarza sądowego z dnia [...] lutego 2013 r. odmówiono skarżącemu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, dalej: "p.p.s.a."), prawa pomocy we wskazanym przez skarżącego zakresie.
Na skutek wniesionego sprzeciwu, Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. rozpoznał sprawę i zaskarżonym postanowieniem odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie uznając – po dokonaniu oceny jego sytuacji finansowej – że jest on w stanie z uzyskiwanych dochodów wygospodarować środki na pokrycie kosztów postępowania sądowego i zastępstwa procesowego.
M. M. wniósł zażalenie na powyższe postanowienie wnosząc o jego uchylenie wskazując, że w dniu [...] października 2012 r. wniósł zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 21 września 2012 r. wzywające go do uiszczenia wpisu od skargi, które nie zostało przekazane do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W związku z tym wnosi do Naczelnego Sądu Administracyjnego o stwierdzenie, że doszło do naruszenia przepisów p.p.s.a. Wskazał, że w zażaleniu tym chodziło mu jedynie o zwolnienie z kosztów postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w W., a on – z niewiadomych powodów – został wezwany do wypełnienia urzędowego formularza o przyznanie prawa pomocy. Dodał też, że jego sprawa jest banalna i adwokat nie jest mu potrzebny.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Na wstępie należy podkreślić, że postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie, a dotyczące zażalenia skarżącego z dnia 7 października 2012 r. jest prawidłowe.
We wskazanym piśmie skarżący zawarł wniosek o zwolnienie go od wpisu od skargi, do którego wzywany był zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 21 września 2012 r. Wniosek ten uruchomił więc w pierwszej kolejności procedurę związaną z przyznaniem skarżącemu prawa pomocy w zakresie zwolnienie od tej opłaty. Rozpoznawanie takiego wniosku należy do właściwości wojewódzkiego sądu administracyjnego, w którym sprawa ma się toczyć lub już się toczy (art. 254. § 1 p.p.s.a.) i winien być rozpoznany niezwłocznie. W związku z tym sprawa została przekazana referendarzowi sądowemu do rozpatrzenia, zgodnie z art. 258 § 1 p.p.s.a., a skarżący został wezwany do wypełnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z art. 252 § 2 w związku z art. 257 p.p.s.a. i § 2 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępnienia urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz.U. z 2003 r., Nr 22, poz. 2245).
Podkreślenia wymaga również fakt, że na urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący zaznaczył, że wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, więc w takim zakresie wniosek był rozpatrywany najpierw przez referendarza sądowego, a następnie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w W., który zaskarżonym postanowieniem z dnia 10 czerwca 2013 r. odmówił przyznania prawa pomocy.
Dopiero więc po zakończeniu postępowania w zakresie prawa pomocy będzie rozpatrywane zażalenie skarżącego z dnia [...] października 2013 r., na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 21 września 2012 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego.
Wobec powyższego, w oparciu o art. 184 w zw. z art. 197 § 1 i 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło