I OZ 787/13

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2013-09-24

Skład orzekający: Anna Lech

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na zarządzenie przewodniczącego o pozostawieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych jest zasadne, jeśli strona nie wykazała skutecznego złożenia pisma uzupełniającego w terminie?
Ratio decidendi
Zażalenie na zarządzenie przewodniczącego o pozostawieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych podlega oddaleniu, jeśli strona skarżąca nie udowodniła skutecznego złożenia pisma uzupełniającego w terminie. Brak prezentaty sądu lub stempla pocztowego na piśmie uzupełniającym uniemożliwia stwierdzenie jego złożenia w wymaganym terminie.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy. Sędzia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wezwał do uzupełnienia braków formalnych wniosku. Po bezskutecznym wezwaniu, zarządzeniem z dnia 31 lipca 2013 r. wniosek został pozostawiony bez rozpoznania. Pełnomocnik skarżącego złożył zażalenie, twierdząc, że pismo uzupełniające zostało wysłane do sądu. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech po rozpoznaniu w dniu 24 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia L. K. na zarządzenie Sędziego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia [...] lipca 2013 r., sygn. akt [...] pozostawiające wniosek Leszka Kurka o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania w sprawie ze skargi L. K. na decyzję Głównego Geodety Kraju z dnia [...] października 2012 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia: oddalić zażalenie. Zarządzeniem z dnia 31 lipca 2013 r., sygn. akt IV SA/Wa 2908/12, Sędzia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie pozostawił bez rozpoznania wniosek L. K. o przyznanie prawa pomocy, wskazując, że – pomimo skutecznie doręczonego wezwania – nie zostały uzupełnione braki formalne wniosku, to jest dokumenty wskazane w wezwaniu przez Sąd oraz nie zostało sprecyzowane, czy skarżący wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych, częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, czy o ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Na to postanowienie zażalenie złożył pełnomocnik L. K. – jego matka J. K. – podnosząc, że w piśmie z dnia 4 lipca 2013 r. informowała Sąd, iż wystąpiła do Wójta Gminy S. o wydanie zaświadczenia żądanego przez Sąd. W załączeniu przekazano kserokopię owego pisma oraz kopię wniosku PPF mającego wskazywać na zakres wnioskowanego prawa pomocy. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: zgodnie z art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia. Natomiast stosownie do art. 198 tej ustawy, przepisy o środkach odwoławczych stosuje się odpowiednio do zażaleń na zarządzenia przewodniczącego, jeżeli ustawa przewiduje wniesienie zażalenia. W myśl art. 49 § 1 powołanej ustawy, jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Natomiast z treści art. 49 § 2 powołanej ustawy wynika, że jeżeli strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w terminie, przewodniczący zarządza pozostawienie pisma bez rozpoznania. Na zarządzenie przysługuje zażalenie. Zgodnie z art. 178 powołanej ustawy, sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po terminie lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Natomiast na podstawie art. 197 § 2 tejże ustawy, do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej W niniejszej sprawie – jak wynika z jej akt – zarządzenie z dnia 19 czerwca 2013 r. wzywające skarżącego do uzupełnienia braków formalnych wniosku PPF zostało skutecznie doręczone w dniu 1 lipca 2013 r. wraz ze stosownym pouczeniem o skutkach jego niewykonania. Jednakże skarżący nie zastosował się do wezwania Sądu. Nie można bowiem jednoznacznie stwierdzić, aby pismo z dnia 4 lipca 2013 r., które załączono do niniejszego zażalenia, było w istocie wysłane do Sądu – jak sugeruje pełnomocnik skarżącego – bowiem nie widnieje na nim prezentata Sądu świadcząca o jego złożeniu, nie dołączono także koperty, na której widniałby stempel pocztowy potwierdzający Sędzia Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie w dniu wydawania zaskarżonego zarządzenia, to jest w dniu 31 lipca 2013 r. nie dysponował żądanymi informacjami, zatem uznać należy, że zarządzenie to jest zgodne z przepisami obowiązującego prawa. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 w związku z art. 197 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło