II FZ 250/14
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2014-03-19
Skład orzekający: Zbigniew Kmieciak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu administracyjnego, złożony po terminie, może zostać uwzględniony, jeśli pełnomocnik skarżącego twierdzi, że wniosek o przywrócenie terminu został wysłany w tej samej kopercie co wniosek o sporządzenie uzasadnienia, mimo braku takiego wniosku w aktach sprawy?Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku sądu administracyjnego jest niezasadne, jeśli wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia nie znajduje się w aktach sprawy i nie wykazano, że został wysłany wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia. W takiej sytuacji sąd pierwszej instancji prawidłowo odmawia sporządzenia uzasadnienia z powodu uchybienia terminu.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, który oddalił jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Krakowie w sprawie podatku od czynności cywilnoprawnych. Sąd pierwszej instancji oddalił wniosek, uznając go za złożony po terminie. Pełnomocnik skarżącego zarzucił błędne ustalenie stanu faktycznego, twierdząc, że wniosek o przywrócenie terminu został wysłany w tej samej kopercie co wniosek o sporządzenie uzasadnienia. Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrywał zażalenie na to postanowienie.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia T. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 grudnia 2013 r. sygn. akt I SA/Gd 753/13 w przedmiocie oddalenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia i doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem w sprawie ze skargi T. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Krakowie z dnia 8 lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku od czynności cywilnoprawnych postanawia: oddalić zażalenie.
Postanowieniem z dnia 12 grudnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w sprawie o sygn. akt I SA/Kr 753/13, oddalił wniosek T. W. – nazywanej dalej "Skarżącą", o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenie jego odpisu wraz z uzasadnieniem.
Z uzasadnienia postanowienia sądu pierwszej instancji wynika, że wyrokiem z dnia 23 maja 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę Skarżącego. Pismem z dnia 20 listopada 2013 r. pełnomocnik Skarżącej wniosła o sporządzenie uzasadnienia wspomnianego wyroku.
Wskazując na art. 141 § 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.) – powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", sąd pierwszej instancji stwierdził, że termin do złożenia tegoż wniosku upłynął 31 maja 2013 r. Skoro Skarżąca nie złożyła wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności, należało odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku (art. 141 § 3 P.p.s.a.).
W zażaleniu na powyższe postanowienie pełnomocnik Skarżącej zarzuciła sądowi pierwszej instancji błędne ustalenie stanu faktycznego sprawy. Autorka zażalenia argumentowała, że wniosek o przywrócenie terminu został wysłany w tej samej kopercie, co wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zażalenie jest niezasadne, dlatego podlega oddaleniu.
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia nie znajduje się w aktach sprawy. Równocześnie, w ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego, pełnomocnik Skarżącej nie wykazała w żaden sposób, że został on przesłany w tej samej kopercie wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia. Wobec uchybienia przez Skarżącą terminu, o którym jest mowa w art. 141 § 2 P.p.s.a. sąd pierwszej instancji prawidłowo odmówił sporządzenia uzasadnienia.
Z przytoczonych wyżej względów, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie, na podstawie art. 184 P.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 przywołanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło