II OZ 1258/14

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2014-12-05

Skład orzekający: Andrzej Gliniecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzone osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem, radcą prawnym ani jednym z podmiotów wymienionych w art. 175 § 2 P.p.s.a., podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, zgodnie z art. 194 § 4 P.p.s.a., musi być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, chyba że strona należy do kręgu podmiotów wskazanych w art. 175 § 2 P.p.s.a. Wniesienie takiego zażalenia osobiście przez stronę nieuprawnioną skutkuje jego niedopuszczalnością i koniecznością odrzucenia na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę kasacyjną strony. Następnie odrzucił zażalenie strony na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, ponieważ zostało ono sporządzone osobiście przez stronę, która nie była profesjonalnym pełnomocnikiem. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie strony na postanowienie o odrzuceniu jej zażalenia.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Gliniecki po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia W. W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 29 lipca 2014 r. sygn. akt II SA/Sz 320/13 o odrzuceniu zażalenia W. W. na postanowienie tego Sądu z dnia 6 czerwca 2014 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej od wyroku z dnia 26 listopada 2013 r. w sprawie ze skargi W. W. na decyzję Wojewody Zachodniopomorskiego z dnia [..], nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: oddalić zażalenie Zaskarżonym postanowieniem z dnia 29 lipca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił zażalenie W. W. na postanowienie z dnia 6 czerwca 2014 r., którym odrzucono skargę kasacyjną od wyroku tego Sądu z dnia 26 listopada 2013 r. Jak wskazał Sąd pierwszej instancji, w dniu [...] W. W. wniósł sporządzone osobiście zażalenie na postanowienie z dnia 6 czerwca 2014 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Z tego względu na podstawie art. 194 § 4 w związku z art. 197 § 2 i art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi( tj. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) Sąd odrzucił zażalenie. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł W. W. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z dyspozycją art. 194 § 4 P.p.s.a. zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinien sporządzić adwokat lub radca prawny, a w sprawach wymienionych w art. 175 § 2 i 3 P.p.s.a. także sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, a ponadto Rzecznik Praw Obywatelskich. Obowiązek ustanowiony w powołanym przepisie ma charakter bezwzględny, co oznacza, że żadne szczególne okoliczności nie uprawniają strony do osobistego sporządzenia zażalenia na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną. Bezsporne jest, że skarżący osobiście sporządził zażalenie i nie należy on do podmiotów wymienionych w art. 175 § 2, czy art. 194 § 4 P.p.s.a. Stosownie zaś do art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a. odrzuceniu podlega zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne. W niniejszej sprawie zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną wniesione zostało przez podmiot nieuprawniony, co powodowało konieczność jego odrzucenia z uwagi na jego niedopuszczalność. Z przedstawionych względów zaskarżonemu postanowieniu Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie nie można zarzucić naruszenia prawa. Mając powyższe na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło