I GZ 204/14
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2014-07-10
Skład orzekający: Maria Jagielska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminowi, ale w ciągu 7 dni od dowiedzenia się o uchybieniu, powinien zostać odrzucony jako spóźniony?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony po upływie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminowi, podlega odrzuceniu jako spóźniony, nawet jeśli został złożony w ciągu 7 dni od dowiedzenia się o uchybieniu. Termin na złożenie wniosku o przywrócenie terminu rozpoczyna bieg od momentu ustania przyczyny uchybienia, a nie od momentu dowiedzenia się o samym uchybieniu.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny (WSA) oddalił skargę W. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej. Następnie WSA odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, wskazując na uchybienie przez skarżącego terminu do złożenia wniosku. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie, argumentując chorobą. WSA odrzucił ten wniosek jako spóźniony, uznając, że termin na jego złożenie upłynął. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) rozpatrywał zażalenie na postanowienie WSA odrzucające wniosek o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Jagielska po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia W. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 16 kwietnia 2014 r. sygn. akt III SA/Gl 1610/13 w zakresie wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego postanawia: oddalić zażalenie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. wyrokiem z dnia 5 marca 2014 r. o sygn. akt III SA/Gl 1610/13 oddalił skargę W. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] lipca 2013 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego.
Postanowieniem z dnia 24 marca 2014 r. WSA w G. na podstawie art. 141 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej: p.p.s.a. odmówił W. K. sporządzenia uzasadnienia wskazanego wyżej wyroku. Sąd wyjaśnił, że wyrok ogłoszono na rozprawie w dniu 5 marca 2014 r., na której skarżący był obecny i został prawidłowo pouczony o terminie złożenia wniosku o jego uzasadnienie. Termin na złożenie wniosku upłynął bezskutecznie 12 marca 2014 r. Skarżący złożył wniosek 13 marca 2014 r., a więc uchybił terminowi, co skutkowało odmową sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Wnioskiem z dnia 7 kwietnia 2014 r. W. K. wystąpił do Sądu o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadniania wyroku. Argumentował, że od wielu lat choruje na reumatoidalne zapalenie stawów i gdy tylko stan jego zdrowia poprawił się, co miało miejsce 13 marca 2014 r., złożył wniosek. Równocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu skarżący nie dokonał czynności.
Postanowieniem z dnia 16 kwietnia 2014 r. WSA w G. na podstawie art. 88 p.p.s.a. odrzucił wniosek o przywrócenie terminu jako spóźniony. Sąd uznał, że skoro przyczyna uchybienia terminu ustała 13 marca 2014 r., to skarżący miał 7 dni na złożenie wniosku o przywrócenie terminu i dokonanie czynności, co oznacza, że termin do jego złożenia upłynął 20 marca 2014 r. Skarżący nadał wniosek pocztą 7 kwietnia 2014 r., a zatem spóźnił go o 18 dni.
Zażaleniem wniesionym do Naczelnego Sądu Administracyjnego (dalej: NSA) w dniu 2 maja 2014 r. W. K. domagał się zmiany postanowienia WSA w G. z dnia 16 kwietnia 2014 r. i przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Argumentował, że nie ma wiedzy prawniczej i dlatego złożył tylko wniosek o przywrócenie terminu, nie dokonując równocześnie z wnioskiem uchybionej czynności. Ponadto wniosek złożył bezpośrednio po tym, gdy dowiedział się, że uchybił terminowi, czyli z postanowienia WSA z G. z dnia 24 marca 2014 r.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zażalenie jest oczywiście bezzasadne. Jak prawidłowo rozstrzygnął WSA w G. w kontrolowanym postanowieniu skarżący spóźnił wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Podkreślić w tym miejscu należy, że z art. 87 § 1 p.p.s.a. wynika, iż pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Przyczyna uchybienia terminu ustała w tej sprawie w dniu 13 maja 2014 r., kiedy to W. K. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Sam wyjaśnił, że w tym dniu jego stan zdrowia poprawił się na tyle, by mógł dokonać czynności procesowej. O uchybieniu terminu dowiedział się z postanowienia WSA z dnia 24 marca 2014 r., którym Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku i mając tę wiedzę – po doręczeniu wskazanego postanowienia w dniu 31 marca 2014 r. – 7 kwietnia 2014 r. nadał pocztą wniosek o przywrócenie terminu, więc dochował 7 dni.
NSA wyjaśnia, że termin 7 dni do złożenia wniosku o przywrócenie terminu rozpoczyna bieg od czasu ustania przyczyny uchybienia terminowi, a nie od czasu dowiedzenia się o tym. Z akt sprawy jednoznacznie wynika, że skarżący pomylił czas ustania przyczyny uchybienia terminowi z czasem dowiedzenia się o tym uchybieniu. Oznacza to, że skoro przyczyna uchybienia terminowi ustała w dniu 13 marca 2014 r. (nie 31 marca 2014 r.), zaś skarżący złożył wniosek 7 kwietnia 2014 r., to spóźnił go aż o 18 dni, zatem WSA w G. stosując art. 88 p.p.s.a. zasadnie odrzucił ten wniosek. Dla rozstrzygnięcia sprawy nie miało przy tym znaczenia, że równocześnie z wnioskiem skarżący nie dokonał uchybionej czynności (art. 87 § 4 p.p.s.a.); WSA nie skierował do niego wezwania o uzupełnienie braków wniosku w trybie art. 49 § 1 p.p.s.a., ponieważ niezależnie od wystąpienia tego braku wniosek i tak musiał zostać odrzucony z powodu spóźnienia.
W tym stanie rzeczy NSA nie mógł rozważyć okoliczności przemawiających za brakiem winy W. K. w uchybieniu terminu, gdyż Sąd I instancji nie rozpoznawał wniosku o przywrócenie terminu merytorycznie.
Z wymienionych powodów oraz na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. NSA postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło