II SA/Wa 975/13
WyrokWSA w Warszawie2013-11-07
Skład orzekający: Anna Mierzejewska, Andrzej Kołodziej, Stanisław Marek Pietras
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych stwierdzające niedopuszczalność wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, wydane z powodu braku interesu prawnego osoby działającej z upoważnienia organu, jest zgodne z prawem, jeśli organ ten nie wezwał do uzupełnienia braków formalnych?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżone postanowienie, uznając, że organ administracji publicznej, który powziął wątpliwości co do skuteczności umocowania do działania w imieniu strony, winien wezwać stronę do usunięcia braków formalnych pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Ponadto, sąd uznał, że udzielone upoważnienie było wystarczające do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, co oznaczało, że wniosek został złożony skutecznie.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła postanowienia Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych (GIODO), które stwierdziło niedopuszczalność wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. GIODO uznał, że osoba działająca z upoważnienia K. (naczelnik wydziału) nie posiadała interesu prawnego ani odpowiedniego umocowania do złożenia wniosku. K. zaskarżył to postanowienie, zarzucając naruszenie przepisów K.p.a. dotyczących procedury, braku wezwania do uzupełnienia braków oraz błędnej wykładni przepisów prawa materialnego.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone postanowienie i stwierdził, że nie podlega ono wykonaniu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Mierzejewska, Sędziowie WSA Andrzej Kołodziej (spr.), Stanisław Marek Pietras, Protokolant Referent stażysta Małgorzata Ciach, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 listopada 2013 r. sprawy ze skargi K. na postanowienie Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy 1. uchyla zaskarżone postanowienie; 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu w całości.
Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych decyzją z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] , na podstawie art. 104 § 1 K.p.a., art. 12 pkt 2, art. 18 ust. 1 pkt 1 i pkt 6, art. 22 w związku z art. 26 ust. 1, art. 27 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.) i w związku z art. 20 ust. 1 i ust. 2a i 2b ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2011 r. Nr 287, poz. 1687 ze zm.), nakazał K. usunięcie uchybień w procesie przetwarzania danych osobowych K. S. poprzez usunięcie jego danych osobowych z Krajowego Systemu Informacyjnego Policji w zakresie imienia i nazwiska oraz wskazanym w art. 20 ust. 2b ustawy o Policji wprowadzonym do tego zbioru w ramach postępowania karnego prowadzonego w sprawie popełnionego w 2006 r. przez K. S. czynu wypełniającego znamiona przestępstwa określonego w art. 271 § 1 Kk.
Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy od ponownej decyzji wniósł do organu działający z upoważnienia K. Naczelnik Wydziału [...] K. J. S. Do wniosku załączył decyzję nr [...] K. z dnia [...] listopada 2011 r. w sprawie upoważnienia do załatwienia niektórych spraw dotyczących przetwarzania danych osobowych w Krajowym Systemie Informacyjnym Policji, występowania w tych sprawach w postępowaniach administracyjnych i przed sądami administracyjnymi oraz kontroli przetwarzania tych danych oraz decyzję nr [...] K. z dnia [...] września 2012 r. zmieniającą decyzję w sprawie upoważnienia do załatwienia niektórych spraw dotyczących przetwarzania danych osobowych w Krajowym Systemie Informacyjnym Policji, występowania w tych sprawach w postępowaniach administracyjnych i przed sądami administracyjnymi oraz kontroli przetwarzania tych danych.
Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych postanowieniem nr [...] z dnia [...] marca 2013 r., na podstawie art. 134 K.p.a. w związku z art. 22 ustawy o ochronie danych osobowych, stwierdził niedopuszczalność wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
W uzasadnieniu podał, że J. S. nie przysługuje w niniejszej sprawie przymiot strony w rozumieniu art. 28 K.p.a. z uwagi na brak interesu prawnego.
Natomiast przedłożona decyzja nr [...] K., zmieniona decyzją nr [...] tego podmiotu, w ocenie organu nie zawiera upoważnienia dla J. S. do złożenia w imieniu K. przedmiotowego wniosku.
Pełnomocnictwo dla ww. funkcjonariusza wynikające z przedłożonych decyzji, zawiera umocowanie do wystąpienia w imieniu K. w postępowaniach administracyjnych i przed sądami administracyjnymi w sprawach, o których mowa w § 1 tej decyzji, a zatem m.in. w sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych w KSIP, wynikających z art. 26, art. 32 ust. 1 pkt 1-6 oraz art. 33-35 ustawy o ochronie danych osobowych (§ 1 ust. 1 pkt 1), czy reprezentowania K. w kontaktach z innymi organami, osobami prawnymi i fizycznymi oraz podmiotami niemającymi osobowości prawnej w sprawach określonych w pkt 1 (§ 1 ust. 1 pkt 2).
Generalny Inspektor stwierdził, że jak wynika z przytoczonych zapisów decyzji nr [...], zmienionej decyzją nr [...], sprawy dotyczące legalności przetwarzania danych osobowych w przedmiotowej sprawie, legalności figurowania danych K. S. pod kątem zgodności z art. 27 ust. 2 pkt 2 ustawy i wniosku o usunięcie tych danych, przetwarzanych z naruszeniem art. 27 ust. 2 pkt 2 ustawy w związku z art. 26 ust. 1 pkt 4 ustawy, nie mieszczą się w katalogu spraw, w których J. S. jest upoważniony do występowania w imieniu K.
Organ zaznaczył ponadto, że jakkolwiek J. S. jest upoważniony na mocy decyzji nr [...] do występowania w postępowaniach administracyjnych i przed sądami administracyjnymi w sprawach, o których mowa w § 1 tej decyzji, to jednak nie jest upoważniony w tym zakresie do reprezentowania K. przed Generalnym Inspektorem Ochrony Danych Osobowych.
W ocenie Generalnego Inspektora, gdy ze złożonego odwołania wynika w sposób niebudzący wątpliwości, iż wnoszący nie ma interesu prawnego, organ odwoławczy może w formie postanowienia stwierdzić niedopuszczalność odwołania. Stanowisko to potwierdził Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 17 stycznia 2013 r. (sygn. kat II SA/wa 1873/12).
W skardze na powyższe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie K. zarzucił mu wydanie go z rażącym naruszeniem:
1) prawa procesowego – art. 138 § 1 w związku z art. 104, art. 105 § 1 oraz w związku z art. 28, art. 32, art. 33, a także art. 134 i art. 15 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. tj. z 2013 r., poz. 267, dalej "K.p.a.") – mające istotny wpływ na wynik sprawy, poprzez:
– bezpodstawne uznanie, iż J. S., działający z upoważnienia K. i w jego imieniu, wnosząc wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy [...], nie ma przymiotu strony w rozumieniu art. 28 K.p.a., tj. nie ma interesu prawnego w postępowaniu toczącym się przed Generalnym Inspektorem Ochrony Danych Osobowych, co stanowi rozstrzygnięcie sprawy przez organ odwoławczy (GIODO) co do jej istoty – poza trybem decyzyjnym i pozaprocesowym, tj. poza trybem określonym w art. 138, art. 104 i art. 105 K.p.a.,
– błędne przyjęcie za podstawę rozstrzygnięcia art. 134 K.p.a., w wyniku czego Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych uznając niedopuszczalność wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy z tego powodu, iż J. S. nie ma interesu prawnego w sprawie [...] orzekł co do istoty sprawy – na podstawie art. 134 K.p.a., a zatem bez właściwej podstawy prawnej. Stanowi to również rozstrzygnięcie sprawy w ramach tzw. zagadnienia wstępnego z wyłączeniem ustanowionych w postępowaniu administracyjnym gwarancji ochrony praw strony, w szczególności art. 10 § 1 K.p.a., a także naruszenie art. 15 K.p.a. poprzez odstąpienie przez GIODO od zasady dwuinstancyjności postępowania administracyjnego;
2) prawa procesowego – art. 32, art. 33 § 2 i 3, art. 63 § 1 i 2 K.p.a. i art. 127 § 1 w zw. z art. 15 K.p.a. mającym istotny wpływ na wynik sprawy poprzez nieuwzględnienie pełnomocnictwa J. S. działającego w imieniu K. w rozumieniu art. 32 K.p.a. złożonego wraz z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy oraz nieuwzględnienie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy [...], w wyniku czego GIODO bez podstawy prawnej odmówił K. prawa do wniesienia środka zaskarżenia i prawa do rozstrzygnięcia sprawy co do jej istoty oraz bez podstawy prawnej odstąpił od dwuinstancyjnego trybu postępowania administracyjnego;
3) prawa procesowego – art. 28 K.p.a. oraz art. 30 § 3 K.p.a. a przez to naruszenie art. 6 i 7 K.p.a., poprzez:
– nieuwzględnienie prawa K. do działania przez wyznaczonego pełnomocnika;
– bezpodstawne pozbawienie K. udziału w postępowaniu ze skargi K. S. jako strony, naruszając wymóg praworządnego i sprawiedliwego rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej;
– nieuwzględnienie działania K. jako organu niebędącego osobą fizyczną przez swoich przedstawicieli wyznaczonych w decyzji nr [...] K. z dnia [...] listopada 2011 r. w sprawie upoważnienia do załatwiania niektórych spraw dotyczących przetwarzania danych osobowych w Krajowym Systemie Informacyjnym Policji, występowania w tych sprawach w postępowaniach administracyjnych i przed sądami administracyjnymi oraz kontroli przetwarzania tych danych (niepubl.) a tym samym nieuwzględnienie bez podstawy prawnej żądań i twierdzeń oraz interesu prawnego K. jako strony w postępowaniu ze skargi K. S. na przetwarzanie jego danych osobowych w KSIP, co zgodnie z art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a. stanowi podstawę do wznowienia postępowania, gdyż K. nie ze swojej winy nie bierze udziału w postępowaniu przez to, że działający w jego imieniu przedstawiciel jest pozbawiony tego udziału;
4) prawa procesowego – art. 8 i 9 K.p.a., poprzez zamieszczenie w uzasadnieniu postanowienia [...] pozaustawowych ogólnikowych sformułowań, tj. "podstawy prawne figurowania danych K. S. w KSIP" oraz "legalność figurowania danych K. S. pod kątem zgodności z art. 27 ust. 2 pkt 2", podczas, gdy przepisy art. 26 ust. 1 i art. 27 ust. 2 pkt 2, na które powołuje się GIODO w decyzji z dnia [...] stycznia 2013 r. [...] oraz w postanowieniu z dnia [...] marca 2013 r. [...] nie odnoszą się do ustalonych przez GIODO stanów faktycznych, nie wymieniają takich obowiązków oraz użyte wyrażenia "figurowanie" i "legalność figurowania pod kątem zgodności" w ogóle w przepisach ustawy o ochronie danych osobowych nie występują;
5) prawa materialnego oraz innych przepisów postępowania – tj. art. 26, art. 27 ust. 2 pkt 2 i art. 32 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (t.j. Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.) oraz decyzji nr [...] K. z dnia [...] listopada 2011 r. w sprawie upoważnienia do załatwiania niektórych spraw dotyczących przetwarzania danych osobowych w Krajowym Systemie Informacyjnym Policji, występowania w tych sprawach w postępowaniach administracyjnych i przed sądami administracyjnymi oraz kontroli przetwarzania tych danych (niepubl.) w związku z art. 28, art. 30 § 3, art. 32, 33 i 268a k.p.a oraz art. 8, 9 i 10 K.p.a.
– mające wpływ na wynik sprawy, poprzez:
– błędną wykładnię (niewłaściwe odczytanie treści normy prawnej) lub niewłaściwe zastosowanie (dokonanie wadliwej subsumpcji przepisu do ustalonego stanu faktycznego, tj. przepisów art. 26 i art. 32 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych, w zakresie, w jakim GIODO w postanowieniu [...] ustalił, iż sprawa ze skargi K. S. dotyczy podstaw prawnych figurowania danych K. S. w Krajowym Systemie Informacyjnym Policji (KSIP), dotyczy zatem legalności figurowania danych pod katem zgodności z art. 27 ust. 2 pkt ustawy o ochronie danych osobowych, a nie dotyczy spraw wynikających z art. 26, art. 32, art. 33-35 objętych przepisami decyzji nr [...] K. z dnia [...] listopada 2011 r. w sprawie upoważnienia do załatwiania niektórych spraw dotyczących przetwarzania danych osobowych w Krajowym Systemie Informacyjnym Policji, występowania w tych sprawach w postępowaniach administracyjnych i przed sądami administracyjnymi oraz kontroli przetwarzania tych danych,
– błędne przywołanie w decyzji z dnia [...] stycznia 2013 r. [...] oraz w postanowieniu z dnia [...] marca 2013 r. [...] – art. 27 ust. 2 pkt 2 ustawy o ochronie danych osobowych, poprzez przyjęcie, iż przepis ten stanowi podstawę oceny zgodności przetwarzania danych K. S. w KSIP oraz że dane wnioskodawcy są przetwarzane z naruszeniem tego przepisu, podczas gdy ten przepis odwołuje się do przepisów szczególnych innych ustaw jako zezwolenie do przetwarzania danych wymienionych w art. 27 ust. 1 ustawy o ochronie danych osobowych bez zgody osoby, której dane dotyczą; przepis ten nie stanowi podstawy prawnej przetwarzania danych w Krajowym Systemie Informacyjnym Policji w zakresie danych K. S., co stwierdził GIODO w decyzji z dnia [...] stycznia 2013 r. [...], jak również postępowanie administracyjne prowadzone przez GIODO nie dotyczy istnienia podstaw prawnych do przetwarzania przez Policję danych sensytywnych określonych w art. 27 ust. 1 ustawy o ochronie danych osobowych, gdyż takie zezwolenie wynika dla Policji z art. 20 ust. 2b pkt 1 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji, stanowiąc samoistną podstawę prawną do przetwarzania takich danych; ponadto GIODO nie ustalił, czy i w jakim zakresie dane sensytywne w odniesieniu do K. S. są przetwarzane przez Policję oraz jakie z tych danych i w jaki sposób są przetwarzane z naruszeniem przepisu art. 27 ust. 2 pkt 2 ustawy o ochronie danych osobowych, a zatem GIODO bez podstawy prawnej ocenił brak pełnomocnictwa J. S. do działania w sprawie w imieniu K. oraz rozstrzygnął sprawę co do meritum poza trybem administracyjnym, bez udziału strony – K. oraz wbrew ustaleniom wynikającym z decyzji [...], w której GIODO uznał, iż przetwarzanie danych odbywa się z naruszeniem art. 26 ust. 1 ustawy o ochronie danych osobowych;
– niezastosowanie w sprawie przepisów decyzji nr [...] K. z dnia [...] listopada 2011 r. w sprawie upoważnienia do załatwiania niektórych spraw dotyczących przetwarzania danych osobowych w Krajowym Systemie Informacyjnym Policji, występowania w tych sprawach w postępowaniach administracyjnych i przed sądami administracyjnymi oraz kontroli przetwarzania tych danych, a tym samym bezpodstawne i nieuprawnione uznanie, iż J. S. nie jest upoważniony do działania w imieniu K. w sprawie [...], z tego powodu, iż sprawa ze skargi K. S. na przetwarzanie jego danych osobowych w Krajowym Systemie Informacyjnym Policji (KSIP) nie mieści się w katalogu spraw wynikających z art. 26, art. 32 ust. 1 pkt 1-6 oraz art. 33-35 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych, pomimo iż decyzja Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] stycznia 2013 r. [...] została wydana na podstawie art. 104 § 1 K.p.a., art. 12 pkt 2, art. 18 ust. 1 pkt 6, art. 22 w związku z art. 26 ust. 1, art. 27 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych, w związku z art. 20 ust. 1, 2a i 2b ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji.
W związku z tym wniósł o jego uchylenie w całości oraz uznanie, że wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy został wniesiony skutecznie przez działającego w jego imieniu i upoważnionego w tym zakresie przedstawiciela (pełnomocnik) tego organu – J. S..
W obszernym uzasadnieniu bardzo szczegółowo odniósł się do podniesionych zarzutów, powołując się na orzecznictwo sądowoadministracyine i poglądy doktryny.
W odpowiedzi na skargę Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych wniósł o jej oddalenie z uzasadnieniem faktycznym i prawnym, jak w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości m.in. przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Skarga oceniana w świetle powyższych kryteriów zasługuje na uwzględnienie.
W pierwszej kolejności należy zwrócić uwagę na przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zm.), dalej "K.p.a.", zamieszczone w Dziale II. Postępowanie, Rozdział 1. Wszczęcie postępowania.
Stosownie do przepisu art. 63 § 1 K.p.a., podania (żądania, wyjaśnienia, odwołania, zażalenia) mogą być wnoszone pisemnie, telegraficznie lub za pomocą dalekopisu, telefaksu, poczty elektronicznej (...), a także ustnie do protokołu.
W § 2 ww. przepisu stanowi się, że podanie powinno zawierać co najmniej wskazanie osoby, od której pochodzi, jej adres i żądanie oraz czynić zadość innym wymaganiom ustalonym w przepisach szczególnych.
Natomiast zgodnie z przepisem art. 63 § 3 zd. 1 K.p.a., podanie wniesione pisemnie albo ustnie do protokołu powinno być podpisane przez wnoszącego, a protokół ponadto przez pracownika, który go sporządził.
Z kolei, w myśl art. 64 K.p.a., jeżeli w podaniu nie wskazano adresu wnoszącego i nie ma możliwości ustalenia tego adresu na podstawie posiadanych danych, podanie pozostawia się bez rozpoznania (§ 1).
Jeżeli podanie nie czyni zadość innym wymaganiom ustalonym w przepisach prawa, należy wezwać wnoszącego do usunięcia braków w terminie siedmiu dni z pouczeniem, że nieusunięcie tych braków spowoduje pozostawienie podania bez rozpoznania (§ 2).
Niewątpliwie wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, chociaż nie został wymieniony w przepisie art. 63 § 1 K.p.a., jest podaniem o jakim w nim mowa, na co wskazuje treść art. 127 § 3 K.p.a., zgodnie z którym od decyzji wydanej w pierwszej instancji przez ministra lub samorządowe kolegium odwoławcze nie służy odwołanie, jednakże strona niezadowolona z decyzji może zwrócić się do tego organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy; do wniosku tego stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołań od decyzji.
Do braków formalnych, które rodzą obowiązek organu administracji publicznej wezwania strony do ich usunięcia w ustawowym terminie, należą braki podania wymienione w art. 63 § 2, a jeżeli strona działa przez pełnomocnika bądź przez osobę upoważnioną – dołączenie pełnomocnictwa lub upoważnienia, a nadto wymagania określone w przepisach szczególnych.
Sąd w pełni podziela stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego zawarte w wyroku z dnia 8 grudnia 1003 r., sygn. akt III SA 488/93 (niepubl.), zgodnie z którym:
"1. Przepis art. 64 § 2 K.p.a. dotyczący wezwania do usunięcia braków możliwych do usunięcia w postępowaniu administracyjnym, a do takich braków, które z łatwością mogą być usunięte, należy niewątpliwie brak pełnomocnictwa. Przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego regulujące sprawy pełnomocnictwa cechuje odformalizowanie, co przejawia się m.in. w tym, że pełnomocnikiem strony może być każda osoba fizyczna posiadająca zdolność do czynności prawnych (art. 33 § 1 K.p.a.) oraz że w sprawach mniejszej wagi organ może w ogóle nie żądać pełnomocnictwa, jeżeli pełnomocnikiem jest członek najbliższej rodziny lub domownik strony, a nie ma wątpliwości co do istnienia i zakresu upoważnienia do występowania w imieniu strony (art. 33 § 4 K.p.a.).
2. Zaniechanie wezwania wnoszącego odwołanie do uzupełnienia braku w postaci dostarczenia właściwego pełnomocnictwa pod rygorem przewidzianym w art. 64 § 2 i stwierdzenie niedopuszczalności odwołania bez umożliwienia stronie usunięcia tego braku stanowi naruszenie wspomnianych wyżej przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego".
Skoro w niniejszej sprawie Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych powziął wątpliwości co do skuteczności umocowania Naczelnika Wydziału [...] K. J. S. do występowania w imieniu K. przed organem w postępowaniu administracyjnym, winien wezwać K. do usunięcia powyższego braku w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy bez rozpoznania. Brak działania Generalnego Inspektora w tym zakresie i stwierdzenie niedopuszczalności środka zaskarżenia stanowi naruszenie art. 134 w związku z art. 64 § 2 K.p.a. Już z tej przyczyny zaskarżone postanowienie winno zostać wyeliminowania z obrotu prawnego.
Niezależnie od powyższego Sąd nie podziela poglądu Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, że J. S. nie miał wystarczającego umocowania do działania w imieniu K. jako strony postępowania administracyjnego, a zatem wystąpił w imieniu własnym, nie posiadając interesu prawnego wymaganego w myśl art. 28 K.p.a.
Zauważyć trzeba, że zgodnie z przepisem art. 22 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (j.t. Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.), dalej "u.o.d.o.", postępowanie w sprawach uregulowanych w niniejszej ustawie prowadzi się według przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, o ile przepisy ustawy nie stanowią inaczej.
Stosownie zaś do przepisu art. 268a K.p.a., organ administracji publicznej może w formie pisemnej upoważnić pracowników kierowanej jednostki organizacyjnej do załatwiania spraw w jego imieniu w ustalonym zakresie, a w szczególności do wydania decyzji administracyjnych, postanowień i zaświadczeń.
Z treści powołanego przepisu nie wynika, że załatwianie spraw w imieniu organu administracji publicznej oznacza wyłącznie wydawanie decyzji, postanowień i zaświadczeń, a to przez użycie zwrotu "w szczególności". Zatem dopuszczalne jest załatwianie spraw w jego imieniu w postaci występowania przed innym organem administracji publicznej, w tym także wnoszenie podań, jakimi są przecież wnioski o ponowne rozpatrzenie sprawy.
W niniejszej sprawie, w ocenie Sądu, upoważnienie udzielone J. S. w decyzji nr [...] z dnia [...] listopada 2011 r. oraz decyzji nr [...] z dnia [...] września 2012 r. było wystarczające do działania tego pracownika w imieniu organu, a tym samym wystarczające do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. W § 2 decyzji nr [...], zmienionej decyzją nr [...], K. upoważnił m.in. J. S. Naczelnika Wydziału [...] K. do występowania w postępowaniach administracyjnych i przed sądami administracyjnymi w sprawach, o których mowa w § 1, tj. w sprawach m.in.:
1) załatwiania w imieniu K. spraw dotyczących przetwarzania danych osobowych w Krajowym Systemie Informacyjnym Policji, zwanym dalej “KSIP", wynikających z art. 26, art. 32 ust. 1 pkt 1-6 oraz art. 33-35 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie informacji niejawnych;
2) reprezentowania K. w kontaktach z innymi organami, osobami prawnymi i fizycznymi oraz podmiotami niemającymi osobowości prawnej w sprawach określonych w pkt 1, z zastrzeżeniem § 2;
3) udzielania w imieniu K. odpowiedzi na wnioski i wystąpienia osób, organów, podmiotów lub innych instytucji, dotyczące przetwarzania danych osobowych.
Zostało ono bowiem wydane na potrzeby wszelkich postępowań mieszczących się we wskazanym zakresie i toczących się w określonym przedziale czasowym, a nie do konkretnej sprawy. Skoro zatem niniejsza sprawa dotyczy odmowy usunięcia danych osobowych z Krajowego Systemu Informacyjnego Policji, a w decyzji z dnia 9 października 2012 r. Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych w podstawie rozstrzygnięcia wskazuje m.in. art. 22 w zw. z 26 ust. 1 ustawy o ochronie danych osobowych, to uznać należy, że przedstawione upoważnienie skutecznie umocowało J.S. do złożenia przedmiotowego wniosku w niniejszej sprawie. Sąd zgadza się z organem, że w decyzji I instancji organ rozważa prawidłowość działania administratora danych w kontekście art. 27 ust. 2 pkt 2 w zw z art. 26 ust. 1 pkt 4 cytowanej ustawy, nie zmienia to jednak oceny Sądu, że przedstawione upoważnienie w dalszym ciągu obejmuje swoim zakresem umocowanie dla J. S. do działania w imieniu K. W przeciwnym bowiem razie należałoby wymagać od udzielającego upoważnienia, przedstawiania w każdym stadium postępowania nowych umocowań z bardzo szczegółowo opisanym stanem faktycznym i prawnym danej sprawy. A takie stanowisko, w ocenie Sądu, jest nie do zaakceptowania, przekreślałoby to możliwość udzielania upoważnień ogólnych i znacząco wpływałoby na długość trwającego postępowania.
Konkludując, w ocenie Sądu, wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy został złożony przez działającego w imieniu K. J. S., zatem brak było podstaw do wydania w tej sprawie postanowienia o stwierdzeniu niedopuszczalności przedmiotowego wniosku. Organ ponownie rozpoznając sprawę weźmie pod uwagę powyższe stanowisko Sądu.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie 145 § 1 pkt 1 lit. c oraz art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), orzekł jak w sentencji. W zakresie kosztów postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 200 tej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło