VII SA/Wa 2231/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-30

Skład orzekający: Maria Tarnowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli pełnomocnik nie dołączył do akt sprawy pełnomocnictwa, mimo że dokument ten znajdował się w aktach postępowania administracyjnego?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, jeśli pełnomocnik nie dołączył do akt sprawy pełnomocnictwa przy pierwszej czynności procesowej, nawet jeśli dokument ten znajdował się w aktach postępowania administracyjnego. Obowiązek złożenia pełnomocnictwa wynika z art. 37 § 1 PPSA i nie ustaje w sytuacji, gdy dokument ten był już złożony w postępowaniu przed organem administracji.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżących wniósł skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie sprzeciwu do zamiaru zmiany sposobu użytkowania. Sąd wezwał do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego oraz uzupełnienia wpisu sądowego. Pełnomocnik uzupełnił wpis, ale nie załączył wymaganego pełnomocnictwa, powołując się na jego obecność w aktach postępowania administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącym 500 zł tytułem zwrotu wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Tarnowska po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. S. i B. S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2013r. Nr [...] w przedmiocie wniesienia sprzeciwu do zamiaru zmiany sposobu użytkowania postanawia: I. odrzucić skargę, II. zwrócić J. S. i B. S. reprezentowanym przez adwokata D. R. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie 500 (pięćset) złotych wniesione z tytułu uiszczenia wpisu od skargi. Adwokat D. R. działając w imieniu skarżących wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2013r., Nr [...] w przedmiocie wniesienia sprzeciwu do zamiaru zmiany sposobu użytkowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Zgodnie z zarządzeniami z dnia 21 października 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pismami z dnia 22 października 2013r., wezwał do usunięcia braków formalnych skargi poprzez złożenia pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przez sądami administracyjnymi oraz wezwał do uzupełnienia uiszczonego wpisu sądowego od skargi o kwotę 200 zł, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru pełnomocnik skarżących otrzymał w/w pisma w dniu 28 października 2013r., a więc wyznaczony przez Sąd termin do wykonania nakazanych przez Sąd czynności upłynął z dniem 4 listopada 2013r. W wyznaczonym terminie został uzupełniony wpis sądowy, o czym pełnomocnik skarżących poinformował pismem z dnia 4 listopada 2013r., powołując się na udzielone mu pełnomocnictwo znajdujące się w aktach sprawy. Jednakże przy piśmie tym nie zostało złożone stosowne pełnomocnictwo, zgodnie z wezwaniem Sądu. W tym miejscu należy wyjaśnić, że zgodnie z art. 37 § 1 zd. 1 p.p.s.a. pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Oznacz to, że pełnomocnik już przy dokonaniu pierwszej czynności procesowej w imieniu strony i jej organu lub przedstawiciela ustawowego ma obowiązek dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo lub jego wierzytelny odpis. Przepis art. 37 § 1 p.p.s.a. daje jedynie wybór w sposobie wykazania umocowania. Obowiązek złożenia pełnomocnictwa przy pierwszej czynności procesowej nie ustaje nawet w przypadku gdy w aktach administracyjnych pełnomocnictwo się znajduje. Potwierdził to NSA w wyroku z dnia 21 kwietnia 2005 r., FSK 1551/04, http://orzeczenia.nsa.gov.pl/cbo, wskazując, że pełnomocnik ma obowiązek przedłożenia pełnomocnictwa w postępowaniu sądowoadministracyjnym, mimo że pełnomocnictwo zostało już przedłożone w postępowaniu administracyjnym, a pełnomocnik nie dysponuje drugim egzemplarzem pełnomocnictwa. Przenosząc powyższe uwagi na grunt rozpoznawanej sprawy, należy wskazać, że pierwszą czynnością dokonaną przez pełnomocnika w postępowaniu sądowoadministracyjnym było złożenie skargi. Z uwagi na fakt nie załączenia do niej dokumentu pełnomocnictwa, Sąd wezwał do uzupełnienia tego braku, w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. W zakreślonym przez Sąd terminie pełnomocnik nadesłał pismo, w którym powołuje się na pełnomocnictwo znajdujące się w aktach sprawy, ale nie nadesłał dokumentu pełnomocnictwa zgodnie z wezwaniem. Faktu złożenia pełnomocnictwa , na które powołuje się pełnomocnik skarżących, w postępowaniu administracyjnym przed organem I instancji nie można uznać za wywiązanie się przez pełnomocnika z obowiązku wynikającego z art. 37 p.p.s.a. Termin siedmiodniowy na uzupełnienie braków formalnych skargi jest terminem ustawowym, który nie może być skracany, ani przedłużany. Mając na uwadze, że czynność, od której zależała skuteczność skargi nie została wykonana w terminie, stwierdzić należy, iż skarga wniesiona została bez dopełnienia wymaganego przez prawo warunku, nie można zatem było nadać dalszego biegu sprawie, skarga zaś podlega odrzuceniu. Z tego też względu skargę odrzucono na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. O kosztach orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 w/w ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło