I SA/Wa 1452/13

WyrokWSA w Warszawie2014-03-25

Skład orzekający: Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz, Mirosław Gdesz, Joanna Skiba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja stwierdzająca wydanie decyzji z naruszeniem prawa, która nie uchyla tej decyzji z uwagi na nieodwracalne skutki prawne, może zostać utrzymana w mocy, jeśli późniejszy obrót cywilnoprawny nieruchomością był skutkiem innej decyzji administracyjnej, a nie pierwotnej decyzji komunalizacyjnej?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że decyzja stwierdzająca wydanie decyzji komunalizacyjnej z naruszeniem prawa, która nie została uchylona z uwagi na nieodwracalne skutki prawne, została wydana prawidłowo. Kluczowe znaczenie ma fakt, że późniejszy obrót cywilnoprawny nieruchomością (przeniesienie prawa użytkowania wieczystego) nie był bezpośrednim skutkiem decyzji komunalizacyjnej, lecz późniejszej decyzji administracyjnej, co wyłączało zastosowanie art. 156 § 2 k.p.a. w odniesieniu do pierwotnej decyzji.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi P. S.A. na decyzję Ministra Administracji i Cyfryzacji, która utrzymała w mocy decyzję stwierdzającą wydanie decyzji komunalizacyjnej z naruszeniem prawa, ale bez jej uchylenia z uwagi na nieodwracalne skutki prawne. Pierwotna decyzja komunalizacyjna z 1992 r. została zakwestionowana, a następnie stwierdzono jej nieważność decyzją Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 2008 r. Po wznowieniu postępowania, Minister Administracji i Cyfryzacji stwierdził wydanie decyzji z 2008 r. z naruszeniem prawa, ale nie uchylił jej, uznając, że późniejszy obrót cywilnoprawny nieruchomością (przeniesienie prawa użytkowania wieczystego) nie był skutkiem decyzji komunalizacyjnej, lecz późniejszej decyzji Zarządu Miasta S. z 1997 r. Skarżąca spółka zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, w tym brak ustalenia kręgu stron i nieuchylenie wadliwej decyzji MSWiA.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Mirosław Gdesz Sędzia WSA Joanna Skiba Protokolant referent stażysta Małgorzata Sieczkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 marca 2014 r. sprawy ze skargi P. S.A. w Z. na decyzję Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa oddala skargę. Minister Administracji i Cyfryzacji decyzją z dnia [...] marca 2013 r., nr [...], po rozpatrzeniu wniosku P. S.A. o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją Ministra Administracji i Cyfryzacji Nr [...] z dnia [...] stycznia 2013 r., mocą której stwierdzono, że decyzja Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] lutego 2008 r., nr [...] została wydana z naruszeniem prawa, a jednocześnie nie uchylono ww. decyzji z uwagi na to, że w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej - utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Zaskarżona decyzja wydana została w oparciu o następujące ustalenia faktyczne i ocenę prawną sprawy. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] kwietnia 1992 r. nr [...], stwierdził nabycie przez Miasto S. z mocy prawa, nieodpłatnie własności nieruchomości oznaczonej w operacie ewidencji gruntów, w obrębie [...], jako działka Nr [...]. Z wnioskiem o stwierdzenie nieważności ww. decyzji komunalizacyjnej Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 1992 r. wystąpił - w imieniu własnym oraz J. M., J. C., P. S., Z. S. i A. S. – A. M. Decyzją z dnia [...] lutego 2008 r. Nr [...] Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji stwierdził nieważność decyzji Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 1992 r. , ocenił także , że w rozpatrywanej sprawie nie zachodzą nieodwracalne skutki prawne w rozumieniu art. 156 § 2 k.p.a. Pismem z dnia 25 października 2011 r. Spółka P. S.A. złożyła wniosek o wznowienie postępowania zakończonego wydaniem przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji decyzji z dnia [...] lutego 2008 r. Nr [...]. Minister Administracji i Cyfryzacji postanowieniem z dnia [...] lutego 2012 r., nr [...] wznowił na wniosek P. S.A. postępowanie w sprawie zakończonej decyzją Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Nr [...] z dnia [...] lutego 2008 r. Po zgromadzeniu dodatkowych materiałów w sprawie Minister Administracji i Cyfryzacji decyzją z dnia [...] stycznia 2013 r. Nr [...] stwierdził, że decyzja Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] lutego 2008 r., Nr [...] stwierdzająca nieważność decyzji Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 1992 r., nr [...] została wydana z naruszeniem prawa. Jednocześnie nie uchylił ww. decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z uwagi na to, że w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej. Wniosek do Ministra Administracji i Cyfryzacji o ponowne rozpatrzenie sprawy wniosły P. S.A., zarzucając przedmiotowej decyzji Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia [...] stycznia 2013 r. naruszenie art. 146 § 2 w zw. z art. 156 § 2 k.p.a. oraz art. 107 § 1 i 3 w zw. z art. 156 § 2 k.p.a. Po rozpatrzeniu wniosku Minister Administracji i Cyfryzacji decyzją z dnia [...] marca 2013 r., nr [...] - utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia [...] stycznia 2013 r. W uzasadnieniu organ wskazał, iż przedmiotowy wniosek nie zawiera żadnych nowych, istotnych dla sprawy argumentów, ani nie przedstawia nowych okoliczności (popartych dowodami), które mogłyby czynić zasadnym uchylenie decyzji Ministra z dnia [...] stycznia 2013 r. Nr [...] i wydanie w sprawie innego rozstrzygnięcia. Minister w całości podtrzymał stanowisko, że koniecznym było stwierdzenie, że decyzja Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] lutego 2008 r. Nr [...] (stwierdzająca nieważność decyzji Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 1992 r., znak: [...], stwierdzającej nabycie przez Miasto S. z mocy prawa, nieodpłatnie własności nieruchomości położonej w S., oznaczonej w ewidencji gruntów w obrąbie [...], jako działka Nr [...], uregulowanej w księdze wieczystej KW [...], zgodnie ze sporządzonym spisem, opisanej w karcie inwentaryzacyjnej Nr [...]) została wydana z naruszeniem prawa. Jednocześnie nie było podstaw do uchylenia ww. decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, z uwagi na to, że w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej. Wskazano, że ustawa z dnia 10 maja 1990 r. - przepisy wprowadzające (...) weszła w życie w dniu 27 maja 1990 r. Z tym dniem nastąpiła ex lege komunalizacja mienia Skarbu Państwa m. in. w trybie art. 5 ust. 1 ww. ustawy. Podjęta w dniu [...] kwietnia 1992 r. decyzja Wojewody [...] posiada charakter deklaratoryjny i potwierdza stan prawny dotyczący nieruchomości, jaki powstał w dniu 27 maja 1990 r. Minister podkreślił, że istotą postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji jest ustalenie czy dana decyzja jest dotknięta jedną z wad wymienionych w art. 156 § 1 Kpa. Przesłanki dla stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej muszą wynikać bezpośrednio z weryfikowanej decyzji, być oczywiste, zamykać się w wyczerpująco określonych ramach powołanego już wcześniej art. 156 § 1 Kpa oraz mieć charakter rażący. Z taką sytuacją w ocenie Ministra mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Jak wynika bowiem z akt sprawy nieruchomość oznaczona jako parcela gruntowa [...]. kat. [...], wchodząca w skład przedsiębiorstwa uzdrowiskowego S., stanowiącego własność A. S., przeszła na własność Skarbu Państwa na podstawie orzeczenia Ministra Zdrowia z dnia [...] października 1948 r., zatwierdzającego protokół zdawczo-odbiorczy z dnia [...] kwietnia 1948 r. w przedmiocie ustalenia składników majątkowych przedsiębiorstwa uzdrowiskowego S., wydanego w wykonaniu orzeczenia Ministra Zdrowia z dnia [...] marca 1948 r. o przejęciu przedsiębiorstw uzdrowiskowych R., S. i Z. na własność Państwa (M.P. Nr 30, poz. 111). Jak ustalono w toku przedmiotowego postępowania z ww. parceli gruntowej [...] kat. [...] w wyniku wielokrotnych przekształceń powstała skomunalizowana decyzją Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 1992 r. działka Nr [...]. Zdaniem organu istotnym jest, że Minister Zdrowia ostatecznymi decyzjami z dnia [...] października 2001 r. Nr: [...] oraz z dnia [...] października 2007 r. Nr: [...] stwierdził nieważność orzeczeń Ministra Zdrowia z dnia [...] marca 1948 r., [...] października 1948 r. oraz protokołu zdawczo-odbiorczego z dnia [...] kwietnia 1948 r. W związku z powyższym, uznano, że parcela gruntowa [...] kat. [...] (a także powstała z niej działka Nr [...]) nie stanowiły własności Skarbu Państwa, a zatem nie podlegały komunalizacji na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające (...).. Następnie wskazano, że w przypadku występowania w sprawie przesłanki z art. 156 § 1 Kpa, należy także - stosownie do brzmienia § 2 tego artykułu - ocenić ewentualne skutki prawne wywołane daną decyzją. Zgodnie bowiem z treścią powyższego przepisu, nie stwierdza się nieważności decyzji, gdy wywołała ona nieodwracalne skutki prawne. Przez nieodwracalne skutki prawne należy rozumieć taką sytuację, w której organ administracji publicznej w ramach własnych kompetencji nie może przywrócić stanu poprzedniego. Jeżeli natomiast skutki prawne mogą być zniesione w drodze postępowania administracyjnego, to oznacza, iż nie mają one charakteru nieodwracalnego. Zgodnie z treścią przepisu art. 158 § 2 k.p.a. jeżeli nie można stwierdzić nieważności decyzji na skutek okoliczności, o których mowa w art. 156 § 2, organ administracji publicznej ograniczy się do stwierdzenia wydania zaskarżonej decyzji z naruszeniem prawa oraz wskazania okoliczności, z powodu których nie stwierdził nieważności decyzji. Zdaniem Ministra Administracji i Cyfryzacji zgodzić należy się z argumentacją przedstawioną w zaskarżonej decyzji przez organ nadzoru, że decyzja komunalizacyjna Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 1992 r., w części dotyczącej działki nr [...] nie wywołała nieodwracalnych skutków prawnych w rozumieniu art. 156 § 2 k.p.a. Analiza stanu prawnego rozpatrywanej sprawy wykazała, że decyzją z dnia [...] grudnia 1997 r. Zarząd Miasta S. stwierdził nabycie przez P. Z. z dniem [...] grudnia 1990 r. prawa użytkowania wieczystego gruntu stanowiącego mienie komunalne, oznaczonego na mapie ewidencji gruntów m.in. jako działka ewidencyjna Nr [...] (powstałej z podziału skomunalizowanej działki nr [...]). Następnie aktem notarialnym zawartym w dniu [...] września 2001 r. Rep. [...] stanowiącym - Umowę przeniesienia własności i użytkowania wieczystego między innymi nieruchomości Nr [...] (powstałej z podziału skomunalizowanej działki Nr [...]) nastąpił dalszy obrót cywilnoprawny prawem użytkowania wieczystego. Zawarcie ww. umowy nie może w ocenie Ministra, stanowić oczywistej przeszkody do stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 1992 r. co zostało szczegółowo wyjaśnione w przedmiotowej decyzji. Ta czynność prawna co prawda nastąpiła po wydaniu decyzji komunalizacyjnej ale, w ocenie organu nadzoru, nie jest jej następstwem. Po komunalizacji nieruchomości nastąpiła zmiana podmiotu uprawnionego do rozporządzania nieruchomością i ten podmiot rozporządził nieruchomością w taki sposób, że obciążył ją prawem użytkowania wieczystego. Jednakże czynność cywilno-prawna miała, uprzednie umocowanie w decyzji administracyjnej. A zatem dalszy obrót cywilnoprawny prawem użytkowania wieczystego jest skutkiem prawnym decyzji Zarządu Miasta S. z dnia [...] grudnia 1997 r. nr [...], natomiast nie jest konsekwencją decyzji Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 1992 r. nr [...]. Na poparcie swojego stanowiska Minister powołał się na uchwałę Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 grudnia 1996r. (ONSA 1997/2/49) gdzie wyrażony został pogląd, że jeżeli podstawą zawarcia umowy cywilnoprawnej dotyczącej użytkowania wieczystego była decyzja administracyjna w tym przedmiocie, to fakt zawarcia umowy wiąże się ze skutkami prawnymi tej decyzji. Skargę na powyższą decyzję Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia [...] marca 2013 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosły P. S.A. w Z. Zaskarżonej decyzji zarzucono: 1. naruszenie przepisów postępowania, a to art. 61 § 4 w zw. z art. 28 w zw. z art. 7 Kpa poprzez: zaniechanie ustalenia kręgu osób będących stronami w niniejszej sprawie i oparcie się w tym zakresie na niezupełnych ustaleniach zawartych w ww. decyzji MSWiA nr [...], co doprowadziło do pominięcia w niniejszym postępowaniu co najmniej pięciu osób - spadkobierców hr. A. S., których interesu prawnego bezspornie ono dotyczy, 2. naruszenie przepisów postępowania, a to art. 146 § 2 w zw. z 156 § 1 pkt 2 w zw. z art. 28 i art. 7 i 77 Kpa poprzez: odmowę uchylenia ww. decyzji MSWiA nr [...] z uwagi na fakt, że w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w istocie decyzji dotychczasowej, podczas gdy decyzja nr [...] nie może się ostać, bowiem została wydana z rażącym naruszeniem prawa polegającym na całkowitym zaniechaniu ustalenia stanu prawnego nieruchomości nią objętych, czego następstwem było rażąco nieprawidłowe ustalenie kręgu stron postępowania i pominięcie podmiotów, które obowiązkowo powinny w nim uczestniczyć (P. S.A.) oraz braku ustalenia wszystkich osób będących spadkobiercami hr. A. S. (o wszczęciu postępowania i wydaniu decyzji zostali zawiadomieni tylko niektórzy z nich), 3. naruszenie przepisów postępowania, a to art. 146 § 2 w zw. z art. 156 § 2 Kpa poprzez: nieuchylenie decyzji MSWiA z dnia [...] lutego 2008 r. z uwagi na to, że w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadając w swej istocie decyzji dotychczasowej, w sytuacji gdy ww. decyzja MSWiA jest wadliwa i powinna zostać uchylona, ponieważ stwierdza nieważność decyzji komunalizacyjnej Wojewody [...], pomimo iż decyzja ta wywołała nieodwracalne skutki prawne w postaci nabycia prawa użytkowania wieczystego przez osobę trzecią w drodze czynności cywilnoprawnej, 4. naruszenie przepisów postępowania a to art. 107 § 1 i 3 w zw. z art. 140 Kpa poprzez: brak odniesienia się do drugiego z dwóch zarzutów podniesionych przez skarżącego we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy a dotyczącego wyjścia w uzasadnieniu decyzji Ministra Administracji i Cyfryzacji nr [...] poza granice rozpoznawanej sprawy i dokonanie oceny prawnej - i to dodatkowo oceny wadliwej - decyzji Zarządu Miasta S. z dnia [...] grudnia 1997 r., nr [...] w sprawie stwierdzenia nabycia prawa użytkowania wieczystego na rzecz P. W oparciu o powyższe zarzuty, strona skarżąca wniosła o uchylenie w całości zaskarżonej decyzji jak i poprzedzającej ją decyzji Ministra Administracji i Cyfryzacji nr [...] z dnia [...] stycznia 2013 r. W uzasadnieniu skargi wskazano, że jak wynika z rozdzielnika zaskarżonej decyzji, za strony niniejszego postępowania - jeśli chodzi o spadkobierców hrabiego A. S., właściciela znacjonalizowanego uzdrowiska S. - zostały uznane i brały w nim udział wyłącznie osoby wymienione w punktach 1, 3 i 4 rozdzielnika. Znamiennym jest, że wskazanie w zaskarżonej decyzji spadkobierców hr. S. stanowi dosłowne powtórzenie rozdzielnika decyzji MSWiA nr [...] z dnia [...].02.2008 r. Tymczasem, jak wynika z toczących się z udziałem P. S.A., równolegle postępowań sądowych i administracyjnych dotyczących byłej działki nr [...] w S. krąg spadkobierców hr. S. jest znacznie szerszy. W szczególności obejmuje on jeszcze takie osoby jak: M. P. I. C. A. S., J. C. Ponadto niniejsze postępowanie może dotyczyć również interesu prawnego M. M, jako nabywcy praw do spadku po hr. S. Jednocześnie ani z uzasadnienia zaskarżonej decyzji, ani z uzasadnienia poprzedzającej ją decyzji nr [...] nie wynika, aby Minister Administracji i Cyfryzacji poczynił jakiekolwiek starania w celu prawidłowego określenia kręgu stron postępowania poza powieleniem ustaleń dokonanych na potrzeby postępowania zakończonego ww. decyzją MSWiA nr [...]. Tymczasem oczywistym jest, że w tym ostatnim postępowaniu dopuszczono się rażących zaniedbań w zakresie ustalenia kręgu stron postępowania. Po pierwsze, nie zbadano stanu prawnego nieruchomości objętych decyzją co doprowadziło choćby do pominięcia P. Po drugie, nie poczyniono rzetelnych i kompletnych ustaleń co do kręgu spadkobierców po hrabim A. S. na co wskazują toczące się równolegle postępowania, jak choćby przed Ministrem Zdrowia, w którym uczestniczy znacznie więcej osób z tej rodziny. Opisane powyżej uchybienie przesądza zarówno o wadliwości zaskarżonej decyzji, gdyż w postępowaniu ją poprzedzającym nie uczestniczyły wszystkie osoby, których interesu prawnego ono dotyczy, jak i jest jednocześnie kolejnym argumentem wskazujących na poważne wady decyzji MSWiA nr [...] z dnia [...] lutego 2008 r., które powinny skutkować wyeliminowaniem tej ostatniej decyzji z obrotu prawnego. Ponadto strona skarżąca wskazała, że decyzja komunalizacyjna, na mocy której stwierdzono nabycie przez Miasto S. własności nieruchomości, która została następnie przekazana w drodze czynności cywilnoprawnej, w formie aktu notarialnego w użytkowanie wieczyste osobie trzeciej (P. sp. z o.o. obecnie P. S.A.), wywołała nieodwracalne skutki prawne. MSWiA winien zatem w 2008 r. ograniczyć się do stwierdzenia wydania decyzji komunalizacyjnej z naruszeniem prawa a nie stwierdzić jej nieważność. Należy bowiem podkreślić, że nabycie użytkowania wieczystego przez P. a następnie P. nie byłoby możliwe, gdyby Miasto S. nie stało się w drodze komunalizacji właścicielem nieruchomości. A zatem prawo użytkowania wieczystego tych podmiotów wywodzi się właśnie z decyzji komunalizacyjnej. W skardze zwrócono również uwagę na fakt, że nieprawidłowe są twierdzenia zawarte na ostatniej stronie uzasadnienia zaskarżonej decyzji, jakoby relewantna z punktu widzenia niniejszego postępowania czynność cywilnoprawna, tj. nabycie przez skarżącego prawa użytkowania wieczystego miała "uprzednie umocowanie w decyzji administracyjnej". Pomiędzy tą ostatnią czynnością - zawartą w formie aktu notarialnego, a decyzją administracyjną Zarządu Miasta S. z dnia [...] grudnia 1997 r. nie zachodzi żadna relacja "umocowania", ani też ta czynność prawna nie jest "skutkiem prawnym" tej decyzji. Zdaniem strony skarżącej można domniemywać, że MAiC posłużył się w tym wypadku odniesieniem do trybu istniejącego pod rządami ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości, który przewidywał, iż zawarcie umowy o oddanie nieruchomości w użytkowanie wieczyste było poprzedzane wydaniem decyzji administracyjnej (art. 35 ww. ustawy). W tym wypadku rzeczywiście można by było mówić o "umocowaniu" umowy w decyzji administracyjnej, jednakże ten tryb nie miał zastosowania ani do nabycia przez P. prawa użytkowania wieczystego stwierdzonego decyzją z dnia [...] grudnia 1997 r., ani do nabycia tego prawa przez kolejny podmiot – P. sp. z o.o. na podstawie aktu notarialnego z dnia [...] września 2001 r. Wskazano również, że we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy skarżący zwrócił uwagę organowi administracyjnemu (w formie jednego z dwóch zarzutów do decyzji MAiC nr [...]), iż wyszedł w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji poza granice rozpoznawanej sprawy i dokonał oceny prawnej - i to dodatkowo oceny wadliwej - decyzji Zarządu Miasta S. z dnia [...] grudnia 1997 r., nr [...] w sprawie stwierdzenia nabycia prawa użytkowania wieczystego na rzecz P.. I tak MAiC wyraził stanowisko, że: "Poza tym skutki prawne decyzji Zarządu Miasta S. z dnia [...] grudnia 1997 r., znak: [...] mogą być odwrócone przez organ administracyjny na drodze postępowania administracyjnego". Skarżący przedstawił wobec tego twierdzenia trzy zarzuty, z których najważniejszym był ten, że o ile można mieć pewne wątpliwości co do bezpośredniości skutków decyzji komunalizacyjnej, to już takich wątpliwości nie może rodzić ww. decyzja Zarządu Miasta S. z 1997 r., która to decyzja była orzeczeniem bezpośrednio poprzedzającym obrót cywilnoprawny nieruchomością, którego to skutku organ administracyjny na pewno nie może odwrócić w drodze własnego działania w postępowaniu administracyjnym. Uzyskawszy bowiem prawo użytkowania wieczystego do nieruchomości na mocy decyzji Zarządu Miasta S. P. przeniosły to prawo na rzecz podmiotu trzeciego – P. sp. z o.o. (obecnie P. S.A.), w drodze umowy cywilnoprawnej, dokonanej w formie aktu notarialnego. Aktu notarialnego organ administracji nie jest w stanie we własnym zakresie wyeliminować z obrotu prawnego, gdyż czynność cywilnoprawna jest poza zakresem działań organu administracji. Akt taki pozostaje w obrocie prawnym i stanowi przeszkodę do stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej, z przyczyny wskazanej w art. 156 § 2 k.p.a., tj. nieodwracalności, na drodze administracyjnej, skutku prawnego. Ponadto - jak wykazano we wniosku o ponowne rozpatrzenie - orzeczenia sądów administracyjnych przywołane przez organ administracyjny na poparcie tego poglądu dotyczyły tylko sytuacji, w których nie nastąpił obrót cywilnoprawny nieruchomością, a zatem były całkowicie nieadekwatne, co więcej potwierdzały stanowisko P., że obrót cywilnoprawny ma decydujące znaczenie dla stwierdzenia wystąpienia nieodwracalnych skutków prawnych decyzji i wyłącza możliwość stwierdzenia jej nieważności. Wobec powyższego wskazano, że skarżący oczekiwał, że Minister dokona w uzasadnieniu nowo wydanej decyzji weryfikacji nietrafnego poglądu o możliwości odwrócenia przez organ administracyjny na drodze postępowania administracyjnego skutków prawnych ww. decyzji Zarządu Miasta S. z dnia [...] grudnia 1997 r., którymi to skutkami prawnymi jest nabycie prawa użytkowania wieczystego przez osobę trzecią w drodze czynności cywilnoprawnej, na podstawie wpisów do księgi wieczystej. W odpowiedzi na skargę Minister Administracji i Cyfryzacji wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stan faktyczny w sprawie niniejszej jest bezsporny, dlatego Sąd akceptując ustalenia dokonane przez organ w zaskarżonej decyzji dokonał kontroli zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zbadał, czy organ administracji, orzekając w sprawie, nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Należy dodać, że zgodnie z treścią art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi. W przedmiotowej sprawie Minister Administracji i Cyfryzacji kontrolował w trybie wznowienia postępowania decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] lutego 2008r. stwierdzającą nieważność decyzji komunalizacyjnej Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 1992r. Organ nadzoru stanął na stanowisku , że Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wydając decyzję z dnia [...] lutego 2008r. prawidłowo uznał , że sporna działka gruntu nie podlegała komunalizacji na podstawie art.5 ust.1 ustawy z dnia 10 maja 1990r. Przepisy wprowadzające (....) z uwagi na fakt, że wobec stwierdzenia nieważności orzeczeń o jej przejęciu na własność Skarbu Państwa nie stanowiła jego własności w dniu 27 maja 1990 r. tj. w dniu wejścia w życie ustawy komunalizacyjnej. Minister podkreślił , że wydana decyzja jest zatem prawidłowa pomimo , że zapadła w wyniku wadliwie przeprowadzonego postępowania , bez udziału Spółki P. S.A. , która w dacie wydania decyzji była użytkownikiem wieczystym nieruchomości będącej przedmiotem postępowania. Istotą sporu jest natomiast kwestia związana z ewentualnymi nieodwracalnymi skutkami prawnymi jakie wywołała decyzja komunalizacyjna. W ocenie Sądu, organ nadzoru trafnie przyjął, że powołana decyzja [...] z dnia [...] kwietnia 1992 r. nie wywołała nieodwracalnych skutków prawnych, w rozumieniu art. 156 § 2 Kpa. Decydujące znaczenie dla tej oceny ma fakt, że po wydaniu tej decyzji nie dokonano obrotu cywilnoprawnego przedmiotową działką. Omawiana nieruchomość była natomiast przedmiotem decyzji Zarządu Miasta S. z dnia [...] grudnia 1997 r. nr [...], który to organ stwierdził , że P. w Z. nabyły prawo jej użytkowania wieczystego jako mienia komunalnego na okres 99 lat z dniem 5 grudnia 1990r. , a następnie nastąpiło przeniesienie prawa użytkowania wieczystego tej nieruchomości w drodze aktu notarialnego z dnia [...] września 2001r. na rzecz P. spółki z o.o. Sąd orzekający w niniejszej sprawie podziela pogląd wywiedziony z treści uzasadnienia uchwały Składu Siedmiu Sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16.12.1996r. OPS 7/96. Z jej uzasadnienia wprost wynika obowiązek odróżnienia skutków prawnych, które wywołała decyzja kwestionowana w postępowaniu o stwierdzenie jej nieważności, od skutków prawnych dotyczących tego samego przedmiotu lecz wywołanych późniejszymi decyzjami lub innymi zdarzeniami prawnymi. W istocie bowiem obrót prawny nieruchomością, jeśli był poprzedzony inną decyzją administracyjną , nie może być uznany za skutek decyzji komunalizacyjnej, lecz późniejszych decyzji wydanych w innych sprawach oraz innych zdarzeń prawnych. Tym samym uznać należy wbrew wywodom skargi , że nieodwracalne skutki prawne związane z obrotem prawnym wymienioną działką nie są konsekwencją decyzji Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 1992r. , lecz wspomnianej decyzji Zarządu Miasta S. z dnia [...] grudnia 1997 r. Zawarty zatem w skardze zarzut naruszenia w zaskarżonej decyzji art. 156 par. 2 k.p.a. , zdaniem sądu, nie znajduje uzasadnienia w okolicznościach faktycznych niniejszej sprawy. Także naruszenie przez organ treści art.107 par. 1 i par. 3 k.p.a. nie miało zdaniem sądu miejsca. Uzasadnienie zaskarżonej decyzji zawiera wszystkie informacje istotne dla rozstrzygnięcia sprawy oraz stanowisko organu. Uchybienie organu w postaci nieustosunkowania się do zarzutu skarżącego , że Minister bezzasadnie poddał ocenie prawnej decyzję Zarządu Miasta S. z dnia [...] grudnia 1997r. pozostaje bez wpływu na prawidłowość dokonanego rozstrzygnięcia. Podobnie fakt , że w postępowaniu nie brały udziału wszystkie osoby, którym przysługiwało prawo do uczestniczenia w nim nie stanowi podstawy do uchylenia kontrolowanej decyzji. Wymieniony zarzut sformułowany przez osobę zainteresowaną może stanowić jedynie przesłankę wznowienia postępowania zakreśloną w art. 145 § 1pkt.4 k.p.a., Wbrew treści zarzutów skargi organ II instancji nie kwestionował faktu, że Wojewoda [...] wydając decyzję komunalizacyjną zaniechał prawidłowego ustalenia stanu prawnego nieruchomości oraz pełnego kręgu stron postępowania. Powyższe znalazło odzwierciedlenie w treści zapadłej decyzji oraz jej uzasadnieniu. Ostatecznie stwierdzić wypada, że sąd nie dopatrzył się naruszenia wskazanych w skardze przepisów prawa. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi , orzekł jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło