II OZ 979/14
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2014-09-25
Skład orzekający: Włodzimierz Ryms
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie zażaleniowe dotyczące wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji staje się bezprzedmiotowe w przypadku wydania przez sąd pierwszej instancji orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie głównej?Ratio decidendi
Postępowanie zażaleniowe dotyczące wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji staje się bezprzedmiotowe z chwilą wydania przez sąd pierwszej instancji orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie głównej. W takiej sytuacji, jeśli skarżący wniesie skargę kasacyjną, może złożyć nowy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez Naczelny Sąd Administracyjny.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odmówił wstrzymania wykonania decyzji Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie, uznając, że skarżący nie wykazali przesłanki znacznej szkody. Skarżący wnieśli zażalenie na to postanowienie, podnosząc zarzut naruszenia art. 61 § 3 P.p.s.a. Następnie WSA oddalił skargę skarżących na decyzję organu. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie na postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie zażaleniowe.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Włodzimierz Ryms po rozpoznaniu w dniu 25 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M. F. i S. F. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 kwietnia 2014 r., sygn. akt II SA/Kr 273/14 w zakresie odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M. F. i S. F. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] grudnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku sporządzenia projektu budowlanego zamiennego postanawia: umorzyć postępowanie zażaleniowe.
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 kwietnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu wniosku skarżących M. F. i S.F., odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] grudnia 2013 r. w przedmiocie nałożenia obowiązku sporządzenia projektu budowlanego zamiennego. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2012 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), określanej dalej "P.p.s.a.", Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu skarżący nie uzasadnili w żaden sposób przesłanki wystąpienia znacznej szkody, a zatem brak było podstaw do wstrzymania wykonania decyzji.
Skarżący wnieśli zażalenie na postanowienie z dnia 16 kwietnia 2014 r. zarzucając naruszenie art. 61 § 3 P.p.s.a. i wskazując, że wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Zdaniem skarżących, odmowa wstrzymania wykonania decyzji wywoła wiele negatywnych konsekwencji, głównie pod względem finansowym, z uwagi na konieczność przedłożenia wymaganych dokumentów oraz ingerencję w strukturę budynku.
Wyrokiem z dnia 4 czerwca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę M. F. i S. F. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] grudnia 2013 r. w przedmiocie nałożenia obowiązku.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 6 P.p.s.a. wstrzymanie wykonania aktu lub czynności upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Oznacza to, że wniosek o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności w toku postępowania przed Sądem pierwszej instancji, z chwilą wydania przez ten Sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji staje się bezprzedmiotowy. Skoro Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 4 czerwca 2014 r. oddalił skargę, to postępowanie w zakresie rozpoznania zażalenia na postanowienie Sądu o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji stało się bezprzedmiotowe.
Po wydaniu przez Sąd pierwszej instancji orzeczenia kończącego postępowanie skarżący, w razie wniesienia skargi kasacyjnej, może złożyć wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez Naczelny Sąd Administracyjny (uchwała składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 kwietnia 2007 r., sygn. akt I GPS 1/07, ONSAiWSA z 2007 r., Nr 4, poz. 77).
Z powyższych względów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 w związku z art. 193 i art. 197 § 2 P.p.s.a. umorzył postępowanie zażaleniowe.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło