I FSK 1590/15

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-10-06

Skład orzekający: Marek Zirk-Sadowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi pełnomocnikowi spółki, poprzez osobę obsługującą kancelarię pod wskazanym przez pełnomocnika adresem do korespondencji, jest skuteczne, nawet jeśli osoba ta nie przekazała pisma pełnomocnikowi?
Ratio decidendi
Doręczenie wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi pełnomocnikowi spółki, dokonane na wskazany przez niego adres do korespondencji poprzez osobę obsługującą kancelarię, jest skuteczne zgodnie z art. 67 § 5 PPSA, nawet jeśli osoba ta nie przekazała pisma pełnomocnikowi. Skuteczność doręczenia nie zależy od faktycznego przekazania pisma przez osobę odbierającą, lecz od prawidłowego doręczenia na wskazany adres. Brak jest podstaw do weryfikacji umocowania osoby odbierającej korespondencję przez sąd lub operatora pocztowego.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę spółki E. [...] sp. z o.o. z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie. Spółka nie przedstawiła uchwały o powołaniu nowego zarządu ani pełnomocnictwa udzielonego przez nowy zarząd. Wezwanie do uzupełnienia braków zostało wysłane na adres kancelarii pełnomocnika, gdzie zostało odebrane przez osobę obsługującą kancelarię. Spółka w skardze kasacyjnej zarzuciła naruszenie przepisów PPSA dotyczących doręczeń i uzupełniania braków formalnych, twierdząc, że wezwanie nie zostało skutecznie doręczone.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marek Zirk-Sadowski, po rozpoznaniu w dniu 6 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. [...] sp. z o.o. z/s w J. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 grudnia 2014 r. sygn. akt III SA/Wa 749/14 odrzucającego skargę E. [...] sp. z o.o. z/s w J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 6 grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za okresy od stycznia 2006 r. do sierpnia 2009 r. postanawia oddalić skargę kasacyjną. Postanowieniem z 9 grudnia 2014 r., III SA/Wa 749/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę E. [...] sp. z o.o. z siedzibą w J. Jak zauważono w motywach orzeczenia, z przedłożonego przez skarżącą odpisu pełnego z rejestru przedsiębiorców wynikało, że do jej reprezentacji powołany jest zarząd, oraz że w chwili wnoszenia skargi brak było jakichkolwiek osób fizycznych wchodzących w skład tego organu. Tym samym w dacie tej zarząd był nieobsadzony. Sytuacja ta stanowi brak w składzie organu uniemożliwiający działanie jednostki organizacyjnej jaką jest ww. osoba prawna; obligowała ona Sąd do wezwania skarżącej do uzupełnienia braku w organie ją reprezentującym, stosownie do art. 58 § 2 Ppsa. Do usunięcia ww. braku pełnomocnik skarżącej został wezwany pismem z 1 września 2014 r.; mimo upływu terminu do uzupełnienia wskazanego braku (11 września 2014 r.) nie nadesłano wymaganej uchwały stosownego organu spółki konstytuującej jej zarząd, ani pełnomocnictwa do działania w imieniu skarżącej przed sądami administracyjnymi udzielonego przez nowy zarząd. Z tej przyczyny skargę należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i 5 Ppsa. W skardze kasacyjnej od ww. wyroku zarzucono naruszenie: - art. 58 § 1 pkt 3 i 5 w zw. z art. 58 § 2 i 3 Ppsa poprzez nieprawidłowe zastosowanie i uznanie, że zachodzą przesłanki odrzucenia skargi wobec nieuzupełnienia jej braków formalnych w wyznaczonym terminie, podczas gdy takowe wezwanie nie zostało skarżącej właściwie doręczone i termin do uzupełnienia braków formalnych skargi w ogóle się nie otworzył, - "art. 68 § 5" w zw. z art. 67 § 5, art. 69 oraz art. 72 § 1 i 2 i art. 73 Ppsa poprzez ich nieprawidłowe zastosowanie i uznanie za skuteczne doręczenie pełnomocnikowi skarżącej przedmiotowego wezwania, podczas gdy wezwanie to zostało odebrane przez osobę niebędącą upoważnioną do odbioru pism przez pełnomocnika skarżącej, w miejscu niebędącym jego miejscem pracy ani miejscem zamieszkania a jedynie adresem wskazanym do korespondencji, podczas gdy prawidłowe zastosowanie przepisów o doręczeniu powinno skutkować pozostawieniem przez pracownika organu pocztowego zawiadomienia o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej, - art. 58 § 1 pkt 5 i § 2 Ppsa poprzez błędne zastosowanie polegające na wystosowaniu przedmiotowego wezwania i następnie odrzuceniu skargi, podczas gdy Sądowi znana była z urzędu okoliczność powołania nowego członka zarządu skarżącej, a w aktach sprawy znajdowało się nieodwołane pełnomocnictwo udzielone przez zarząd skarżącej dla osoby składającej skargę w niniejszej sprawie. Ponadto w ocenie spółki w sprawie zachodzi również nieważność postępowania, gdyż nieprawidłowe doręczenie wezwania doprowadziło do pozbawienia skarżącej możności obrony jej praw (art. 183 § 2 pkt 5 Ppsa). Z tych powodów wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i zasądzenie na rzecz skarżącej kosztów postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. W sprawie bezsporne jest, że pełnomocnik skarżącej w pismach kierowanych do Sądu podał jako adres do korespondencji Kancelarię Adwokacką, ul. W. [...], [...] K. Pod ten właśnie adres wysłano mu wezwanie z 1 września 2014 r. do uzupełnienia braków formalnych skargi przez nadesłanie uchwały stosownego organu spółki konstytuującej jej zarząd oraz pełnomocnictwa do działania w imieniu skarżącej przed sądami administracyjnymi udzielonego przez nowy zarząd. Wskazanie przez pełnomocnika ww. adresu, jako adresu właściwego do doręczeń, stwarzało w świetle art. 67 § 5 Ppsa domniemanie poprawności doręczenia dokonanego pełnomocnikowi poprzez osobę upoważnioną do odbioru korespondencji pod wskazanym adresem; brak jest przy tym podstaw normatywnych, by nakładać w takiej sytuacji na sąd, czy operatora pocztowego obowiązek weryfikacji, czy osoba taka (zajmująca się obsługą kancelaryjną) została zarazem umocowana bezpośrednio przez pełnomocnika do odbioru kierowanej do niego korespondencji. O tym zaś, że p. A. T., która odebrała ww. wezwanie, była osobą upoważnioną do odbioru korespondencji pod ww. adresem świadczy już tylko złożone przez nią oświadczenie, w którym wskazano, że odbiór korespondencji nastąpił "wraz z odbiorem licznej korespondencji kierowanej do różnych podmiotów działających przy ul. W. [...] w K.", którą przyjęła "w zastępstwie Pana M. H., który zajmuje się tymi czynnościami gdy jest obecny" (k. 115 akt sądowych). Co więcej, z akt sprawy wynika, że kierowana do pełnomocnika korespondencja była już wcześniej odbierana przez p. A. T. Do jej rąk doręczono wezwanie z 5 marca 2014 r. do złożenia dokumentu potwierdzającego umocowanie osoby, która udzieliła pełnomocnictwa do reprezentacji skarżącej w dacie jego udzielenia (k. 56 akt sądowych). Skuteczności tego doręczenia pełnomocnik nie kwestionował; przeciwnie, na wspomniane wezwanie odpowiedział w zakreślonym w nim terminie. Trudno w związku z powyższym podzielić (pierwsze dwa) zarzuty skargi kasacyjnej, w ramach których podjęto próbę wykazania, że wezwanie z 1 września 2014 r. nie zostało oddane do rąk osoby upoważnionej do odbioru pism. Ponadto okoliczność, że osoba ta nie przekazała – jak sama oświadczyła – ww. pisma pełnomocnikowi nie ma wpływu na ustalenie o poprawności doręczenia pisma w trybie art. 67 § 5 Ppsa. Rzeczą pełnomocnika jest bowiem zorganizowanie obsługi kancelaryjnej w sposób umożliwiający mu zapoznanie się z treścią pisma z sądu. Nie był również trafny trzeci zarzut, w ramach którego strona kwestionuje przede wszystkim zasadność przedmiotowego wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi w związku z twierdzeniem, że Sąd dysponował już uwierzytelnionym odpisem uchwały o powołaniu nowego zarządu wraz ze stosownym pełnomocnictwem, gdyż dokumentacja takowa znajdowała się w aktach spraw o sygn. III SA/Wa 935-936/14. Sąd przypomina w tym kontekście, że na tle art. 29 Ppsa wyrażono w orzecznictwie trafny pogląd, że nie zwalnia z wypełnienia dyspozycji tego przepisu złożenie odpisu KRS, wykazującego umocowanie organu do działania w imieniu spółki, w innej sprawie tego podmiotu, zaś w pozostałych sprawach np. poinformowanie Sądu, że takowy odpis znajduje się w jego posiadaniu; konieczne jest wykazanie tegoż umocowania w każdym indywidualnym procesie (poprzez złożenie stosownego dokumentu) (por. post. NSA z 24 września 2009 r., II FSK 1586/09, CBOSA). W ocenie składu orzekającego pogląd ten, biorąc pod uwagę zbliżone ratio legis obu przepisów (wykazanie poprawności reprezentacji spółki w postępowaniu sądowoadministracyjnym), można odnieść odpowiednio na grunt obowiązku wynikającego z art. 58 § 2 in fine Ppsa. Ponadto wypada zauważyć, że Sąd nie kwestionował pierwotnego pełnomocnictwa udzielonego pełnomocnikowi spółki (k. 39 akt sądowych). Jakkolwiek wezwano również o przedstawienie umocowania od nowego zarządu, to kluczowe w świetle art. 58 § 1 pkt 5 i § 2 Ppsa było dostarczenie dokumentu potwierdzającego powołanie nowego zarządu w spółce. Jak słusznie zauważono w zaskarżonym orzeczeniu (s. 3), okoliczność, że pierwotnie udzielone pełnomocnictwo nie wygasło, nie zmienia tego, że spółka nie posiadała piastuna organu powołanego do jej reprezentacji. Z uwagi na bezzasadność ww. zarzutów nie mógł też odnieść pożądanego rezultatu zarzut najdalej idący, acz oparty o te same twierdzenia (o nieprawidłowym doręczeniu wezwania), tj. zarzut nieważności postępowania. Z tych powodów orzeczono jak w sentencji, stosownie do art. 184 Ppsa.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło