II GZ 128/15

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-03-31

Skład orzekający: sędzia NSA Zofia Przegalińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku powinien zostać uwzględniony, jeśli strona twierdzi, że nie otrzymała przesyłki sądowej i awiza, a dowody wskazują na prawidłowe awizowanie przez operatora pocztowego?
Ratio decidendi
Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw. Naczelny Sąd Administracyjny podzielił ocenę Sądu I instancji, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Dowody w postaci zwrotnego potwierdzenia odbioru wskazują na prawidłowe dwukrotne awizowanie przesyłki przez pocztę, a twierdzenia skarżącej o braku pozostawienia awiza nie zostały poparte żadnymi dowodami.
Stan faktyczny
E. M. wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku WSA w Łodzi z dnia 11 czerwca 2014 r., twierdząc, że dowiedziała się o wyroku dopiero 6 listopada 2014 r. i nie odebrała przesyłek sądowych. WSA w Łodzi odmówił przywrócenia terminu, uznając, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy, gdyż przesyłka została dwukrotnie awizowana. E. M. wniosła zażalenie na to postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zofia Przegalińska po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej zażalenia E. M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Ł. z dnia 21 stycznia 2015 r., sygn. akt III SA/Łd 339/14 w zakresie odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi E. M. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] stycznia 2014 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym postanawia: oddalić zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. postanowieniem z dnia 21 stycznia 2015 r., sygn. akt III SA/Łd 339/14, działając na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: p.p.s.a.) odmówił E. M. przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 11 czerwca 2014 r., w sprawie ze skargi E. M. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za naruszenie przepisów transportu drogowego. W uzasadnieniu Sąd podał, że pismem z dnia 13 listopada 2014 r. skarżąca działając przez pełnomocnika wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 11 czerwca 2014 r. Strona wskazała, że o wyroku dowiedziała się dopiero po zapoznaniu z aktami sprawy w siedzibie Sądu w dniu 6 listopada 2014 r. Nie odebrała żadnej z kierowanej do niej przez sąd przesyłek. W ocenie Sądu skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, bowiem we wniosku o przywrócenie terminu wskazano, że przyczyną uchybienia terminu było nieprawidłowe działanie Urzędu Pocztowego w B. W ocenie Sądu zarówno zestawienie dat pierwszego i powtórnego awizowania, jak również adnotacje doręczyciela zawarte na drukach zwrotnego potwierdzenia odbioru wskazują na prawidłowe działanie operatora pocztowego, a skarżąca nie przedstawiła żadnych przekonywujących argumentów, które przeczyłyby temu domniemaniu. E. M. wniosła zażalenie na powyższe postanowienie, wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania a także zasądzenie kosztów postępowania. Postanowieniu zarzucono naruszenie art. 86 § 1 w zw. z art. 177 § 1 p.p.s.a. polegające na niezasadnym przyjęciu przez Sąd I instancji, iż skarżąca nie dokonała czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy pomimo jednoznacznego materiału dowodowego oraz uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu. W uzasadnieniu skarżąca wskazała, że w dniach w których awizowane były przesyłki sądowe skarżąca kilkakrotnie była na poczcie i nawet przy braku awiza pracownik poczty powinien sprawdzić w systemie czy nie ma innych przesyłek dla adresata. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie zawiera usprawiedliwionych podstaw. Czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Zgodnie z art. 86 § 1 p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Wniosek ten powinien być złożony w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 p.p.s.a.). Stosownie do art. 88 p.p.s.a. spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Naczelny Sąd Administracyjny zgadza się z oceną Sądu I instancji, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Słusznie uznał Sąd I instancji, że zarzuty skarżącej, sprowadzające się w istocie do stwierdzenia, że nie otrzymała przesyłki ani awiza (zawiadomienia) informującego o możliwości odbioru przesyłki na poczcie nie zasługują na uwzględnienie. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sprawy (k. 25) jednoznacznie wynika że przesyłka została dwukrotnie awizowana przez pocztę: w dniu 15 maja 2014 r. i 23 maja 2014 r., o czym doręczyciel poinformował stronę poprzez pozostawienie awiza w oddawczej skrzynce pocztowej. W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego powołanie się przez skarżącą na okoliczności niepozostawienia przez pracownika poczty awiza informującego o przesyłce nie były przekonujące oraz przybierają jedynie formę polemiki stanowiącej negację stanowiska Sądu I instancji, która pozbawiona jest wsparcia jakimikolwiek dowodami świadczącymi o tym, że ustalony stan faktyczny był w rzeczywistości inny, aniżeli przyjęty na potrzeby przedmiotowego rozstrzygnięcia. Z przedstawionych wyżej przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło