VI SA/Wa 2318/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-09-16
Skład orzekający: Pamela Kuraś-Dębecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona przez pełnomocnika może zostać odrzucona z powodu niedołączenia dokumentu potwierdzającego upoważnienie drugiej osoby do działania w imieniu skarżącej, mimo że pełnomocnik twierdzi, iż termin na uzupełnienie był zbyt krótki?Ratio decidendi
Skarga została odrzucona, ponieważ pełnomocnik skarżącej nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie. Mimo doręczenia wezwania do przedstawienia dokumentu potwierdzającego upoważnienie Dr B. G. do działania w imieniu skarżącej, pełnomocnik nie wykonał tego wezwania, a jego wniosek o zawieszenie postępowania lub przedłużenie terminu nie mógł zostać uwzględniony, gdyż terminy do uzupełniania braków formalnych są terminami ustawowymi, które nie podlegają przedłużeniu przez sąd.Stan faktyczny
Skarżąca L. AG złożyła skargę na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej. Pełnomocnik skarżącej nie dołączył do skargi pełnomocnictwa, w związku z czym Sąd wezwał go do uzupełnienia braków formalnych. Po częściowym uzupełnieniu, Sąd ponownie wezwał pełnomocnika do przedstawienia dokumentu potwierdzającego upoważnienie drugiej osoby do działania w imieniu skarżącej. Pełnomocnik nie wykonał tego wezwania w terminie, wnosząc o zawieszenie postępowania lub przedłużenie terminu.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odrzucić skargę i zwrócić skarżącej kwotę 1.000 złotych tytułem uiszczonego wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Pamela Kuraś-Dębecka po rozpoznaniu w dniu 16 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. AG z siedzibą w B. (S.) na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia patentu na wynalazek postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić skarżącej L. AG z siedzibą w B. (S.) kwotę 1.000 (słownie: tysiąc) złotych, tytułem uiszczonego wpisu od skargi.
Skarżąca – L. AG z siedzibą w B. (S.), reprezentowana przez rzecznika patentowego (dalej pełnomocnik), złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - w prawidłowym trybie i terminie, skargę na decyzję Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej.
Ponieważ do skargi nie zostało załączone pełnomocnictwo dla ww. pełnomocnika, Sąd zarządzeniem z 30 lipca 2014 r. (k. 18 akt) wezwał go do uzupełnienia w terminie 7 dni braków formalnych skargi, pod rygorem odrzucenia skargi poprzez nadesłanie stosownego pełnomocnictwa oraz dokumentów rejestrowych skarżącej, z których wynika sposób oraz osoby umocowane do działania w jej imieniu. Wezwanie w powyższym zakresie zostało doręczone pełnomocnikowi dnia 12 sierpnia 2014 r. (z.p.o. k. 21 akt).
W otwartym terminie pełnomocnik skarżącej przedłożył do akt stosowne pełnomocnictwo, podpisane w imieniu skarżącej przez dwie osoby (k. 24 akt) oraz dokumenty rejestrowe skarżącej wraz z ich tłumaczeniem na język polski, z których wynika, że tylko jedna z osób podpisujących ww. pełnomocnictwo była upoważniona do działania w imieniu skarżącej, w oparciu o prokurę łączną – tj. Dr N. R.
Wobec tego, że na podstawie nadesłanych dokumentów Sąd nie był w stanie ustalić zakresu uprawnienia drugiej z osób podpisujących ww. pełnomocnictwo – tj. Dr B. G., wezwał pełnomocnika do uzupełnienia w terminie 7 dni braku formalnego skargi, pod rygorem odrzucenia skargi poprzez nadesłanie dokumentu, z którego wynika, że Dr B. G. także był upoważniony do działania w imieniu skarżącej (k. 45 akt). Wezwanie to zostało odebrane przez pełnomocnika dnia 5 września 2014 r. (z.p.o. k. 46 akt).
W otwartym terminie pełnomocnik wniósł o zawieszenie postępowania lub o udzielenie mu dodatkowego terminu na wykonanie ww. wezwania, dotyczącego osoby Dr B. G. W uzasadnieniu podał, że Dr B. G. jest pełnomocnikiem skarżącej i takie pełnomocnictwo nie jest wpisywane do rejestru handlowego. Podniósł, że z uwagi na różne lokalizacje Departamentu Patentów skarżącej oraz jej siedziby głównej nie było możliwe w ww. terminie uzyskać danych, o które Sąd go wezwał.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 37 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), dalej p.p.s.a. pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Taką czynnością procesową niewątpliwie jest wniesienie skargi. Skarga - w myśl art. 57 § 1 p.p.s.a. - powinna m. in. czynić zadość wymaganiom stawianym przez art. 46 i art. 47 p.p.s.a. wszystkim pismom w postępowaniu sądowym. Zgodnie więc z art. 46 § 3 p.p.s.a. w zw. z art. 57 § 1 p.p.s.a. do skargi należy dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli wnosi ją pełnomocnik. Niedołączenie pełnomocnictwa jest traktowane jako brak formalny złożonej skargi, podlegający uzupełnieniu - na wezwanie Sądu - w terminie siedmiu dni, pod rygorem odrzucenia skargi (art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.).
W tym miejscu warto podkreślić, że termin do uzupełniania braków formalnych skargi w postępowaniu sądowym jest terminem ustawowym, który nie może być przez Sąd ani przedłużony, ani skrócony. Czynność podjęta przez stronę po upływie takiego terminu czyni ją bezskuteczną, przy czym można wnosić o przywrócenie takiego terminu na zasadach przewidzianych w ustawie.
W tej sprawie pełnomocnik nie nadesłał dokumentu, z którego wynikałoby, że Dr B. G. był upoważniony do działania w imieniu skarżącej wskazując, że termin 7 dni był terminem zbyt krótki. Jak wskazano powyżej wezwanie w tym przedmiocie pełnomocnik odebrał osobiście dnia 5 września 2014 r. i do chwili obecnej nie wykonał go.
Sąd zauważa przy tym, że zbadał załączone do sprawy akta administracyjne pod kontem czy nie znajdują się w nich dokumenty dotyczące uprawnienia Dr B. G. do działania w imieniu skarżącej. Stwierdził, że w aktach tych nie ma żadnego dokumentu wskazującego na takie uprawnienie.
Wobec powyższego Sąd w pkt 1 odrzucił skargę, czyniąc to w oparciu o art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a. W zakresie kosztów zwróconych w pkt 2 sentencji Sąd działał zaś w oparciu o art. 232 § 1 pkt 1 i § 2 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło