II SA/Kr 1223/14

PostanowienieWSA w Krakowie2014-11-19

Skład orzekający: Kazimierz Bandarzewski, Mirosław Bator, Renata Czeluśniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania administracyjnego, sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie sądowe i podjąć je z udziałem następców prawnych zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. Po ustaleniu następców prawnych zmarłego, sąd ma obowiązek podjąć zawieszone postępowanie z ich udziałem, na podstawie art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. i art. 131 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Po wniesieniu skargi przez S. P. na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu scalenia, Sąd ustalił z urzędu śmierć uczestniczki postępowania A. B. Następnie Sąd ustalił następców prawnych zmarłej. W związku z tym Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe i podjąć je z udziałem następców prawnych zmarłej.
Rozstrzygnięcie
I. zawiesić postępowanie sądowe; II. podjąć zawieszone postępowanie z udziałem K. B., J. B. i M. R. jako następców prawnych po zmarłej A. B.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski (spr.) Sędziowie: WSA Mirosław Bator WSA Renata Czeluśniak Protokolant: Małgorzata Piwowar po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 listopada 2014 r. sprawy ze skargi S. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia 12 czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu scalenia. postanawia: I. zawiesić postępowanie sądowe; II. podjąć zawieszone postępowanie z udziałem K. B., J. B. i M. R. jako następców prawnych po zmarłej A. B.. Po wniesieniu skargi Sąd z urzędu ustalił, że zmarła uczestniczka A. B. (odpis zupełny aktu zgonu, karta nr 150 akt sądowych o sygn. II SA/Kr 1206/14). Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) - dalej w skrócie jako "P.p.s.a.", sąd zobowiązany jest do zawieszenia postępowania w razie śmierci strony lub stosownie do art. 12 P.p.s.a. także uczestnika. Sąd z urzędu podjął czynności zmierzające do ustalenia jeszcze przed rozprawą następców prawnych po zmarłej. W dniu 10 listopada 2014 r. wpłynęło do Sądu pismo od pełnomocnika jednego z uczestników informujące o następcach prawnych po zmarłej A. B. i ich adresach. Tym samym obowiązkiem Sądu było zawieszenie postępowania i jego podjęcie, albowiem ziściła się przesłanka, zgodnie z którą w razie ustalenia następców prawnych po zmarłej, Sąd ma obowiązek podjęcia postępowania sądowego z udziałem tych następców prawnych. W związku z tym, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w związku z art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a. i art. 131 P.p.s.a. Sąd postanowił jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło