I FSK 920/15

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2019-04-17

Skład orzekający: Adam Bącal

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi kasacyjnej przez Ministra Finansów (obecnie Szefa KAS) jest dopuszczalne w sytuacji, gdy postępowanie zostało zawieszone do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego przez NSA oraz pytania prejudycjalnego przez TSUE, a następnie te rozstrzygnięcia zapadły?
Ratio decidendi
Cofnięcie skargi kasacyjnej jest dopuszczalne, jeśli nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy wadliwego aktu. W sytuacji, gdy przyczyna zawieszenia postępowania ustała, a strona cofnęła skargę kasacyjną, sąd jest związany tym cofnięciem i powinien umorzyć postępowanie kasacyjne. Przepisy dotyczące cofnięcia skargi mają odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym.
Stan faktyczny
Minister Finansów (obecnie Szef KAS) złożył skargę kasacyjną od wyroku WSA w Gdańsku dotyczącego interpretacji indywidualnej w sprawie podatku od towarów i usług. Postępowanie przed NSA zostało zawieszone do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia prawnego przez NSA oraz pytania prejudycjalnego przez TSUE. Po zapadnięciu tych rozstrzygnięć, strona skarżąca cofnęła skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
1) podjąć zawieszone postępowanie; 2) umorzyć postępowanie kasacyjne; 3) zwrócić Szefowi Krajowej Administracji Skarbowej z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 100 (słownie: sto) złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Adam Bącal, , , po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Ministra Finansów (obecnie: Szefa Krajowej Administracji Skarbowej) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 4 lutego 2015 r. sygn. akt I SA/Gd 1655/14 w sprawie ze skargi Gminy P. na interpretację indywidualną Ministra Finansów z dnia 5 września 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia: 1) podjąć zawieszone postępowanie; 2) umorzyć postępowanie kasacyjne; 3) zwrócić Szefowi Krajowej Administracji Skarbowej z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku uiszczony wpis od skargi kasacyjnej w kwocie 100 (słownie: sto) złotych. I FSK 920/15 UZASADNIENIE Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 27 kwietnia 2017 r. w sprawie ze skargi kasacyjnej Ministra Finansów (obecnie Szefa Krajowej Administracji Skarbowej) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z 4 lutego 2015 r., sygn. akt I SA/Gd 1655/14 na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w związku z art. 193 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), powoływanej dalej jako: "p.p.s.a." - zawiesił postępowanie, do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny zagadnienia prawnego przedstawionego do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego w sprawie I FSK 294/15 oraz do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytania prejudycjalnego skierowanego przez Naczelny Sąd Administracyjny w sprawie I FSK 972/15 (sygn. przed TSUE C-140/17). W związku z tym, że Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z 1 października 2018 r. oddalił skargę kasacyjną w sprawie I FSK 294/15 (przejętą do rozpoznania przez skład rozpoznający zagadnienie prawne pod sygn. akt I FPS 4/16), zaś Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej wyrokiem z 25 lipca 2018 r., w sprawie C-140/17, rozstrzygnął ww. pytanie prejudycjalne, a zatem ustała przyczyna uzasadniająca zawieszenie postępowania, należało - na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 w związku z art. 193 p.p.s.a. - podjąć zawieszone w niniejszej sprawie postępowanie. Pismem z 9 kwietnia 2019 r. (data wpływu: 15 kwietnia 2019 r.) cofnięto wniesioną skargę kasacyjną. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 60 p.p.s.a. skarżący może cofnąć skargę, a cofnięcie skargi wiąże Sąd; jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. Na podstawie art. 193 p.p.s.a. przepis ten ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu kasacyjnym przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, przy czym "odpowiednie zastosowanie" w kontekście art. 183 p.p.s.a. oznacza, iż strona może cofnąć skargę kasacyjną, a Sąd jest tym wnioskiem związany. W tych okolicznościach Sąd, na podstawie art. 60 i art. 161 § 1 pkt 1 i § 2 w zw. z art. 193 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło