I OZ 582/15

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-06-12

Skład orzekający: Sędzia NSA Irena Kamińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy jednodniowa zwłoka w przekazaniu skargi do sądu administracyjnego uzasadnia wymierzenie organowi grzywny na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a.?
Ratio decidendi
Jednodniowa zwłoka w przekazaniu skargi do sądu administracyjnego, przy prawidłowym ustaleniu daty wpływu skargi do organu, nie uzasadnia wymierzenia organowi grzywny na podstawie art. 55 § 1 p.p.s.a., ponieważ taka zwłoka nie realizuje funkcji represyjnej i prewencyjnej grzywny, a przepis ten pozostawia sądowi pewną dozę uznania.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o ukaranie Zarządu Okręgowego Polskiego Związku Łowieckiego grzywną z tytułu nieterminowego przekazania jego skargi na bezczynność organu w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny wymierzył organowi grzywnę, uznając, że przekazanie skargi nastąpiło z trzynastodniowym uchybieniem terminu. Organ złożył zażalenie, podnosząc, że sąd nie ustalił prawidłowo daty wpływu skargi do organu i nie wykazał uchybienia terminowi.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 marca 2015 r. i oddalono wniosek o wymierzenie grzywny.

Pełny tekst orzeczenia

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Irena Kamińska po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia Zarządu Okręgowego Polskiego Związku Łowieckiego w R. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 marca 2015 r. o sygn. akt VIII SO/Wa 3/15 w sprawie z wniosku P.G. o ukaranie Zarządu Okręgowego Polskiego Związku Łowieckiego w R. grzywną w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a. postanawia: 1. uchylić zaskarżone postanowienie; 2. oddalić wniosek o wymierzenie grzywny. W dniu 24 lutego 2015 r. (w uzasadnieniu WSA błędnie podano rok 2014) na biuro podawcze Sądu wpłynął wniosek P.G. (skarżący) o wymierzenie Zarządowi Okręgowego Polskiego Związku Łowieckiego w R. (organ) grzywny z tytułu nieterminowego przekazania do Sądu jego skargi z dnia 9 października 2014 r. na bezczynność organu w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. W odpowiedzi na przedmiotowy wniosek pełnomocnik organu wskazał, że skarga wraz z odpowiedzią na skargę została przesłana do Sądu w dniu 6 listopada 2014 r., a zatem w terminie (przewidzianym w art. 54 § 2 p.p.s.a.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zaskarżonym postanowieniem wymierzył organowi grzywnę w wysokości 100 złotych. Jak wskazał Sąd, z akt sprawy zarejestrowanej pod sygn. akt VIII SAB/Wa 13/15 wynika jednoznacznie, że skarga skarżącego na bezczynność organu w sprawie udostępnienia informacji publicznej opatrzona jest datą 9 października 2014 r., nie wynika natomiast w żaden sposób, kiedy wpłynęła do organu (brak prezentaty organu). Ww. skarga wraz z aktami administracyjnymi i odpowiedzią na skargę została przez organ przekazana do Sądu w dniu 6 listopada 2014 r. Powyższa okoliczność uzasadniał zdaniem Sądu stwierdzenie, że wniosek skarżącego zasługuje na uwzględnienie. W sprawie bezsporne jest, iż organ zobowiązany był do przekazania skargi do Sądu w terminie 15 dni, określonym w art. 21 pkt 1 u.d.i.p., który przy założeniu, że skarga wpłynęła w dniu 9 października 2014 r., upływał w dniu 24 października 2014 r. Bezsporną jest także okoliczność, iż swój obowiązek organ wykonał dopiero w dniu 6 listopada 2014 r., tj. z trzynastodniowym uchybieniem terminu, o którym mowa w art. 21 pkt 1 u.d.i.p. Biorąc pod uwagę okoliczność, iż przekazanie skargi do Sądu nastąpiło z trzynastodniowym uchybieniem terminu, Sąd pierwszej instancji stanął na stanowisku, że orzeczona kwota grzywny 100 zł stanowić będzie sankcję na tyle dotkliwą, że zapobiegnie w przyszłości niewywiązywaniu się organu z obowiązku wynikającego z art. 54 § 2 p.p.s.a. Zdaniem Sądu, w okolicznościach niniejszej sprawy, nałożenie grzywny we wskazanej wysokości było celowe dla realizacji funkcji represyjnej i prewencyjnej. Uwzględnienie wniosku uzasadniało zasądzenie na rzecz skarżącego zwrotu poniesionych kosztów postępowania (wpis w kwocie 100 zł), zgodnie z art. 200 p.p.s.a. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył Zarząd Okręgowy Polskiego Związku Łowieckiego w R. Zdaniem organu z podanych przez Sąd okoliczności nie wynika, aby uchybił organ terminowi, do czego też nie odniósł się Sąd. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Organ przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, w myśl art. 21 pkt 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej (t.j.: Dz.U. z 2014 r., poz. 782), w terminie 15 dni. W myśl zaś art. 55 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2, sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 tej ustawy, czyli do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Ratio legis komentowanej normy jest zabezpieczenie sfery praw i interesów skarżącego przed dezorganizowaniem postępowania sądowoadministracyjnego przez organ administracji publicznej (zob. M. Jagielska, A. Wiktorowska, P. Wajda, w: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, red. R. Hauser, M. Wierzbowski, Warszawa 2013, s. 328, 331). W niniejszej sprawie zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Skarga skarżącego została bowiem zarejestrowana przez Sąd pierwszej instancji pod sygnaturą VIII SAB/Wa 88/14. Analiza akt tej sprawy wskazuje, że na skardze znajduje się prezentata Polskiego Związku Okręgowego w R., określająca, że skarga wpłynęła dnia 21 października 2014 r. pod l. dz. 899. Okoliczności tej nie dostrzegł Sąd pierwszej instancji. Mając na uwadze powyższe, piętnastodniowy termin do przekazania skargi sądowi administracyjnemu upływał 5 listopada 2014 r. Skoro zatem organ spełnił swój obowiązek w dniu 6 listopada 2014 r. to należy stwierdzić, iż jednodniowa zwłoka nie uzasadniała wymierzenia organowi grzywny. Grzywna ta nie realizowałaby bowiem swojej funkcji. Pamiętać przy tym należy, że art. 55 § 1 p.p.s.a. pozostawia po stronie Sądu pewną dozę uznania. Wobec powyższego, Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 188 w związku z art. 197 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło