II FZ 513/15
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2015-07-10
Skład orzekający: Zbigniew Kmieciak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, który nie został własnoręcznie podpisany przez stronę, pomimo wezwania do uzupełnienia braków, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania, a wniosek o przywrócenie terminu do jego uzupełnienia odrzucony?Ratio decidendi
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, który nie został własnoręcznie podpisany przez stronę pomimo dwukrotnego wezwania, słusznie został pozostawiony bez rozpoznania przez sąd pierwszej instancji. Ponadto, przepisy PPSA nie przewidują terminów do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków wniosku o prawo pomocy, co uzasadniało odrzucenie takiego wniosku.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, który został pozostawiony bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. Skarżący wniósł sprzeciw od zarządzenia referendarza sądowego oraz wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków. Sąd pierwszej instancji wezwał skarżącego do uzupełnienia braków, w tym do własnoręcznego podpisania wniosku, pod rygorem pozostawienia go bez rozpoznania. Skarżący nie uzupełnił wniosku, w związku z czym sąd pierwszej instancji pozostawił wniosek bez rozpoznania i odrzucił wniosek o przywrócenie terminu. Skarżący złożył zażalenie na to postanowienie.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia M.K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 10 kwietnia 2015 r. sygn. akt I SA/Sz 789/14 w przedmiocie prawa pomocy w zakresie częściowym oraz przywrócenia terminu w sprawie ze skargi M.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 22 kwietnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w przedmiocie podatku od spadków i darowizn postanawia: oddalić zażalenie.
Zarządzeniem referendarza sądowego z dnia 4 grudnia 2014 r., wniosek Skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, z powodu nieuzupełnienia w wyznaczonym terminie braków, pozostawiono bez rozpoznania.
Odpis powyższego zarządzenia doręczono Skarżącemu w dniu 22 grudnia 2014 r.
W dniu 31 grudnia 2014 r. Skarżący wniósł sprzeciw od ww. zarządzenia , wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych.
Zarządzeniem z dnia 23 lutego 2015 r. wezwano Skarżącego do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przyznanie prawa pomocy poprzez podpisanie go własnoręcznym podpisem, a nie mechanicznie odtworzonym w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Odpis powyższego zarządzenia doręczono Skarżącemu w trybie doręczenia zastępczego w dniu 12 marca 2015 r.
Skarżący nie uzupełnił wniosku.
Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie pozostawił wniosek Skarżącego o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania oraz odrzucił wniosek o przywrócenie terminu. Sąd administracyjny pierwszej instancji wskazał, że Skarżący, pomimo dwukrotnego wezwania, nie podpisał wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym własnoręcznym podpisem, ani nie nadesłał podpisanego egzemplarza tegoż wniosku.
Powyższe rozstrzygnięcie Skarżący zaskarżył zażaleniem
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
W rozpoznawanej sprawie Skarżący notorycznie uchylał się od zadośćuczynienia zasadniczemu obowiązkowi procesowemu strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym, jakim jest własnoręczne podpisanie pisma kierowanego do sądu (por. art. 46 § 1 pkt 4) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. z 2012, poz. 270 ze zm., dalej: P.p.s.a./). Od spełnienia wymogu formalnego, przewidzianego w powołanym powyżej przepisie, uzależniona jest skuteczność pisma. W tym stanie rzeczy sąd administracyjny pierwszej instancji słusznie uznał, że wniosek Skarżącego z dnia 6 października 2014 r. należało pozostawić bez rozpoznania.
W sprawie nie zaistniały również przesłanki uzasadniające zastosowanie instytucji przywrócenia terminu. Słusznie wskazał sąd administracyjny pierwszej instancji w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, że przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują żadnych terminów w jakich strona może złożyć wniosek o przyznanie prawa pomocy. W konsekwencji odrzucenie wniosku na podstawie art. 88 w związku z art. 86 § 2 P.p.s.a. ocenić należało jako zgodne z prawem.
Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny uznał, iż zażalenie nie ma usprawiedliwionych podstaw i podlega oddaleniu na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 1 i § 2 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło