IV SO/Wa 17/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-04-13

Skład orzekający: Karolina Kisielewicz – Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba ubiegająca się o status uchodźcy, utrzymująca się wyłącznie ze świadczeń pieniężnych przyznawanych w tym celu, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu?
Ratio decidendi
Osoba ubiegająca się o status uchodźcy, która nie posiada majątku ani oszczędności, a jej jedynym źródłem utrzymania są świadczenia pieniężne przyznawane przez państwo w wysokości wystarczającej jedynie na podstawowe potrzeby, spełnia przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 1 PPSA do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata z urzędu.
Stan faktyczny
M. H., osoba ubiegająca się o status uchodźcy, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Skarżąca wraz z rodziną utrzymuje się z miesięcznych świadczeń w wysokości 1550 zł, które w całości przeznacza na bieżące potrzeby. Nie posiada ona żadnego majątku ani oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych w całości i ustanowiono dla niej adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz – Malec po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. H. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M. H. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej, odmowy udzielenia zgody na pobyt tolerowany postanawia: 1) zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości, 2) ustanowić dla skarżącej adwokata z urzędu. W dniu 5 marca 2015 r. do Sądu wpłynął wniosek M. H. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) w sprawie z jej skargi na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] stycznia 2015 r. (nr [...]). Z wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz dokumentów nadesłanych przez skarżącą na wezwanie referendarza sądowego wynika, że M. H. nie posiada jakiegokolwiek majątku i oszczędności, z mężem i dwójką dzieci, którzy również ubiegają się o nadanie statusu uchodźcy w Polsce, prowadzi gospodarstwo domowe. Rodzina utrzymuje się ze świadczeń pieniężnych przyznawanych osobom ubiegającym się o nadanie statusu uchodźcy w wysokości 1550 zł. miesięcznie (marzec 2015 r.), które w całości przeznacza na niezbędne utrzymanie (utrzymanie mieszkania, czynsz najmu, koszty zakupu pożywienia, środków czystości itp.). Stwierdzono, co następuje: Wniosek jest uzasadniony. Zdaniem referendarza sądowego skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów niniejszego postępowania sądowego, a zatem znajduje się w sytuacji opisanej w przepisie art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.). Jak już powiedziano, M. H. nie posiada majątku, oszczędności. Utrzymuje się ze świadczeń pieniężnych, które są przyznawane przez państwo osobom ubiegającym się o nadanie statusu uchodźcy. W tej sytuacji spełnia warunki do otrzymania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 powołanej ustawy, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło