I SA/Po 1613/15
PostanowienieWSA w Poznaniu2015-09-07
Skład orzekający: sędzia WSA Katarzyna Nikodem
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać odrzucona z powodu niedopuszczalności, gdy skarżący kwestionuje decyzję dotyczącą innego okresu rozliczeniowego niż wskazany w zaskarżonej decyzji?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, gdy skarżący kwestionuje rozstrzygnięcie organu administracji dotyczące jednego okresu rozliczeniowego (np. podatek od nieruchomości za 2009 r.), podczas gdy zaskarżona decyzja dotyczy innego okresu (np. za 2010 r.). Brak wyczerpania środków zaskarżenia wobec faktycznie wydanej decyzji czyni skargę niedopuszczalną na podstawie art. 52 § 1 PPSA.Stan faktyczny
X.A i X.B wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą podatku od nieruchomości za 2009 r. Sąd ustalił, że zaskarżona decyzja dotyczyła podatku od nieruchomości za 2010 r. Organ administracji wniósł o uchylenie decyzji, a następnie o oddalenie skargi. Sąd postanowił odrzucić skargę.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący : sędzia WSA Katarzyna Nikodem po rozpoznaniu w dniu 07 września 2015r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi X.A i X.B na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] czerwca 2015r., [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009r. postanawia: odrzucić skargę
Pismem z dnia [...] lipca 2015r. XA i XB wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] czerwca 2015r., Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009r.
W odpowiedzi na skargę z dnia [...] sierpnia 2015r. organ wniósł o uchylenie ww. decyzji z uwagi na to, że decyzja jest dotknięta wadą naruszenia prawa.
Następnie pismem z dnia [....] sierpnia 2015r. stanowiącym uzupełnienie odpowiedzi na skargę organ wniósł o oddalenie skargi podnosząc, że jest ona zgodna z przepisami prawa materialnego i przepisami o postępowaniu podatkowym, które zastosowano przy jej wydaniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził, co następuje.
Skarga podlega odrzuceniu.
Dopuszczalność drogi postępowania przed sądem administracyjnym jest obwarowana wieloma ograniczeniami, m.in. jedną z przesłanek jest wyczerpanie obrony na drodze postępowania administracyjnego lub innej formie obrony podjętej przed organem wykonującym administrację publiczną. Stanowi o tym przepis art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270, dalej p.p.s.a.), który przewiduje, że skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich.
Z treści skargi w przedmiotowej sprawie wynika, że skarżący kwestionują rozstrzygnięcie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] czerwca 2015r., Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009r. Natomiast z treści powołanej przez skarżących decyzji wynika, że dotyczy ona rozstrzygnięcia w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010r.
Mając powyższe na uwadze Sąd stwierdził, że Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [....] nie wydało decyzji w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009r. Stwierdzenie powyższego oznacza, że skarga jest niedopuszczalna, gdyż nie wyczerpano toku instancji. Postępowanie sądowoadministracyjne nie może zostać bowiem uruchomione, jeżeli nie zostały wykorzystane środki weryfikacji kwestionowanego orzeczenia przed właściwym organem administracji.
W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 52 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło