II SAB/Sz 122/15

WyrokWSA w Szczecinie2015-11-25

Skład orzekający: Grzegorz Jankowski, Danuta Strzelecka-Kuligowska, Arkadiusz Windak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej pozostaje w bezczynności, jeśli w odpowiedzi na wniosek o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej środków transportu wykorzystywanych w delegacjach służbowych, informuje, że nie posiada takiej informacji, ponieważ nie jest ona wpisywana do prowadzonego rejestru delegacji?
Ratio decidendi
Organ pozostaje w bezczynności, jeśli nie udzieli informacji publicznej lub nie wyda decyzji odmownej w ustawowym terminie. Samo poinformowanie o braku posiadania informacji w rejestrze, gdy żądanie dotyczyło wykazu zawierającego te dane (które organ powinien posiadać w związku z rozliczeniami delegacji), nie jest równoznaczne z załatwieniem wniosku zgodnie z prawem. W takiej sytuacji sąd zobowiązuje organ do załatwienia wniosku.
Stan faktyczny
Koło NSZZ zwróciło się do Komendanta Powiatowego PSP o udostępnienie wykazu delegacji służbowych zawierającego m.in. środek lokomocji. Organ odpowiedział, że nie posiada tej informacji, ponieważ nie jest ona wpisywana do rejestru delegacji. Koło NSZZ złożyło skargę na bezczynność, argumentując, że organ powinien posiadać te dane w związku z rozliczeniami delegacji. Sąd uznał, że organ pozostaje w bezczynności.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zobowiązał Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w S. do załatwienia wniosku w terminie 14 dni, stwierdził, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, oddalił wniosek o wymierzenie grzywny i zasądził zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Jankowski (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Danuta Strzelecka-Kuligowska,, Sędzia WSA Arkadiusz Windak, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 25 listopada 2015 r. sprawy ze skargi Koła NSZZ [...] w S. na bezczynność Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w S. w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej I. zobowiązuje Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w S. do załatwienia wniosku Koła NSZZ [...] w S. z dnia 27 maja 2015 r. w terminie 14 dni od doręczenia akt w zakresie informacji o wykorzystywanych środkach transportu do delegacji służbowych, II. stwierdza, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, III. oddala wniosek o wymierzenie grzywny, IV. zasądza od Komendanta Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w S. na rzecz skarżącego Koła NSZZ [...] w S. kwotę [...] ([...]) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania. Koło NSZZ przy Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w S., pismem z dnia [...], podpisanym przez przewodniczącego Koła J.P., zwróciło się do Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w S., w trybie przepisów ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej, z wnioskiem o przedstawienie wykazu wystawionych delegacji służbowych za okres [...] w formie tabeli zawierającej numer delegacji, datę delegacji, miejsce delegowania, cel delegowania oraz środek lokomocji. W załączeniu do pisma z dnia [...] organ przesłał kopie rejestru wydanych delegacji służbowych za wnioskowany okres i jednocześnie poinformował, że w prowadzonym rejestrze nie są wpisywane środki transportu, a zatem nie posiadając tej informacji nie może jej udzielić. Kolejnym pismem z dnia [...] Koło NSZZ przy Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w S. domagając się uzupełnienia wnioskowanych informacji wskazało, że zarówno komórka finansowa Komendy Powiatowej PSP w S. jak i Komendant Powiatowy PSP w S. posiadają informacje dotyczące środka transportu, za jaki udzielono zwrotu kosztów delegowania wyznaczonych pracowników. W odpowiedzi na powyższy wniosek, Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w S. w piśmie z dnia [...] podtrzymał odpowiedź udzieloną pismem z dnia [...] wywodząc, że skoro rejestr wystawionych delegacji służbowych nie obejmuje informacji o środkach transportu, to nie może być udzielona informacja o takich środkach, ponieważ jej fizycznie nie ma. W dniu [...] Koło NSZZ przy Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w S., złożyło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. skargę na bezczynność Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w S. podnosząc, że nie uzyskało oczekiwanych informacji, dotyczących jakie środki transportu zostały wykorzystane w ramach delegacji służbowej. W skardze zarzucono naruszenie art. 61 ust. 1 i 2 Konstytucji RP, art. 1 ust. 1, art. 2 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej i wniesiono o: 1) zobowiązanie organu do wykonania w całości wniosku z [...] w terminie 14 dni od dnia doręczenia akt, tj. poprzez udostępnienie informacji o wykorzystywanych środkach transportu do delegacji służbowych, 2) zasądzenie zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych, 3) stwierdzenie, że bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, 4) wymierzenie organowi grzywny. W uzasadnieniu skargi Koło podniosło, że nie domagało się udostępnienia rejestru delegacji służbowych, lecz wykazu wystawionych delegacji służbowych, który miał zawierać określone przez stronę wnioskującą dane. Przy czym podmiot zobowiązany jest w posiadaniu żądanych informacji, ponieważ każde rozliczenie delegacji wiąże się z podaniem środka transportu, a zatem strona przeciwna zobowiązana jest do ich wyszukania i udostępnienia. Odpowiadając na skargę Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w S. wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. z w a ż y ł, co następuje: Sądowa kontrola dotycząca bezczynności podmiotu zobowiązanego do udzielenia informacji publicznej przeprowadzona w trybie uproszczonym na podstawie art. 119 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., doprowadziła do stwierdzenia, że skarga zasługuje na uwzględnienie. Zarówno w orzecznictwie jak i w doktrynie ugruntowane jest stanowisko, że z bezczynnością mamy do czynienia wówczas, gdy zobowiązany organ nie podejmuje czynności nakazanej prawem w przewidzianym terminie. Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U z 2014 r., poz. 782 ze zm.) podmiot, do którego został skierowany wniosek o udzielenie informacji, może dokonać następujących działań: 1) udzielić informacji publicznej – jest to czynność materialno-techniczna, 2) udzielić w formie pisma (zawiadomienia) odpowiedzi, że wniosek nie znajduje podstawy w przepisach prawa, gdyż żądanie nie dotyczy informacji publicznej, organ nie jest w posiadaniu danej informacji lub obowiązuje inny tryb udostępniania informacji, 3) odmówić udostępnienia informacji publicznej lub umorzyć postępowanie administracyjne w drodze decyzji administracyjnej. Stosownie zaś do art. 13 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej, udostępnianie informacji publicznej na wniosek następuje bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku, z zastrzeżeniem ust. 2 i art. 15 ust. 2. Jak wynika z akt niniejszej sprawy, organ w odpowiedzi na wniosek strony skarżącej w zakresie udostępnienia danych o wykorzystywanych środkach transportu do delegacji służbowych, które niewątpliwie stanowią informację publiczną, ani nie udzielił żądanej informacji, ani nie wydał decyzji odmownej, natomiast w terminie przypisanym wystosował do strony dwa pisma informujące. Tymczasem w ocenie Sądu, odpowiedzi udzielonej skarżącemu w pismach z dnia [...] - wskazującej, że organ prowadząc rejestr delegacji służbowych nie wpisuje środka transportu, co skutkuje brakiem możliwości udzielenia informacji, ponieważ ich nie posiada - nie sposób uznać za zgodne z prawem załatwienie wniosku o udostępnienie informacji publicznej. Z treści wniosku z dnia [...], ponowionego w dniu [...], jednoznacznie wynika, że strona zwracając się o udostępnienie informacji dotyczących wyznaczonego środka lokomocji do poszczególnych delegacji służbowych, nie zawęziła żądania do wyżej wskazanego rejestru posiadanego przez organ. Trafnie podniesiono w skardze, że wprawdzie strona domagała się we wniosku sporządzenia przez organ stosownego wykazu zawierającego określone dane, jednakże wniosek ten nie dotyczył udostępnienia istniejącego rejestru wydawanych delegacji służbowych. To z kolei oznacza, że Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w S. nie udzielił odpowiedzi adekwatnej do zakresu żądania, a tym samym pozostaje w stanie bezczynności. Z tych też względów Sąd, na podstawie art. 149 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w pkt I wyroku. Konsekwencją tego rozstrzygnięcia będzie konieczność po stronie Komendanta Powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w S. załatwienia wniosku z dnia [...] w zakresie informacji o wykorzystywanych środkach transportu do delegacji służbowych, poprzez udzielenie informacji (którą to informację jako pracodawca powinien posiadać) albo wydania decyzji odmawiającej jej udostępnienia. Jednocześnie Sąd stosownie do art. 149 § 1a ww. ustawy stwierdził (pkt II wyroku), że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Do konstatacji takiej prowadzi ocena okoliczności niniejszej sprawy. Zachowaniu bowiem organu nie sposób przypisać cech lekceważącego traktowania strony skarżącej i obowiązków nałożonych ustawą, skoro: po pierwsze - pozostawał w błędnym przekonaniu, że udzielił odpowiedzi zgodnie z wnioskiem strony, a po drugie - każdorazowo reagował na pisma strony i to w terminie, o którym mowa w art. 13 ustawy o dostępie do informacji publicznej. Mając na uwadze, że nie znajduje potwierdzenia w tej sprawie stan kwalifikowanego naruszenia prawa wynikający z bezczynności, zatem w pkt III wyroku oddalono wniosek strony skarżącej o wymierzenie organowi grzywny, stosownie do art. 149 § 2 P.p.s.a. O kosztach postępowania (pkt IV wyroku) orzeczono zaś w oparciu o treść art. 200 w zw. z art. 205 § 1 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło