I OZ 994/16
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2016-10-11
Skład orzekający: Sędzia NSA Joanna Runge – Lissowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy okoliczność nie dosłyszenia pouczenia o terminie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, spowodowana przemęczeniem, może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do złożenia tego wniosku?Ratio decidendi
Nie, okoliczność nie dosłyszenia pouczenia o terminie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, spowodowana przemęczeniem, nie stanowi podstawy do przywrócenia terminu, ponieważ nie wykazuje braku winy strony w uchybieniu terminu. Przywrócenie terminu wymaga wykazania braku winy, a wskazana przyczyna nie spełnia tego kryterium.Stan faktyczny
Skarżący J.M. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, wskazując jako przyczynę uchybienia fakt nie dosłyszenia pouczenia o terminie z powodu przemęczenia. WSA odmówił przywrócenia terminu, uznając, że okoliczności te nie dowodzą braku winy. J.M. wniósł zażalenie, powołując się na nagromadzenie spraw wpływających na jego koncentrację.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Runge – Lissowska po rozpoznaniu w dniu 11 października 2016 r. zażalenia J.M. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 30 czerwca 2016 r., sygn. akt II SA/Bk 756/15 o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 9 maja 2016 r. w sprawie ze skargi J.M. na decyzję Wojewody Podlaskiego z dnia [...] października 2015 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości postanawia: oddalić zażalenie
Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odmówił J.M. przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 9 maja 2016 r. W uzasadnieniu Sąd wskazał, iż jako przyczynę uchybienia skarżący przywołał fakt, iż nie dosłyszał pouczenia Sądu, którego udzielono mu na rozprawie, o sposobie i terminie wystąpienia z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia. Zdaniem Sądu okoliczności te nie mogły stanowić podstawy do przywrócenia uchybionego terminu w myśl art. 86 § 1 i art. 87 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej jako "P.p.s.a.", nie wskazują bowiem na brak winy skarżącego w uchybieniu.
Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł J.M., powołując się na nagromadzenie różnorakich spraw, które wpływają na jego koncentrację.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) przewiduje możliwość przywrócenia przez Sąd uchybionego terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym. Przywrócenie takie uzależnione jest od wykazania przez stronę braku jej winy w uchybieniu, zaś okoliczności wskazujące na brak winy wykazane winny być we wniosku o przywrócenie terminu, co wynika z art. 87 § 2 tej ustawy.
W przedmiotowej sprawie J.M. uchybił terminowi do wystąpienia z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 9 maja 2016 r. W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu skarżący wskazał, iż pomimo obecności na rozprawie, na której ogłoszono wyrok, nie dosłyszał pouczenia o terminie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, co spowodowane było przemęczeniem. Okoliczność ta, zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, nie mogła być uznana za przesłankę przywrócenia terminu. Z oceną tą należy się zgodzić, bowiem skarżący w żadnym razie nie wykazał, aby uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy. Także w zażaleniu nie wskazano jakichkolwiek okoliczności, które mogłyby przemawiać za przywróceniem uchybionego terminu.
Mając na uwadze powyższe i uznając zaskarżone postanowienie za wydane zgodnie z prawem, Naczelny Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło