II SA/Go 120/16
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2016-03-30
Skład orzekający: Grażyna Staniszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, w szczególności nie wniosła odwołania od decyzji organu pierwszej instancji?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna tylko po wyczerpaniu środków zaskarżenia. W przypadku decyzji organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do organu wyższego stopnia, złożenie skargi do sądu administracyjnego jest możliwe wyłącznie na akt organu drugiej instancji. Skoro strona nie wniosła odwołania od decyzji Starosty, skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Starosta umorzył postępowanie w sprawie cofnięcia diagnoście uprawnień do wykonywania badań technicznych pojazdów. Strona M.Ś. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na tę decyzję, nie składając jednak odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Organ wniósł o odrzucenie skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.Ś. na decyzję Starosty z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia odrzucić skargę.
Decyzją z dnia [...] grudnia 2015 r. znak: [...] Starosta działając w oparciu o treść art. 104 i art. 105 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postepowania administracyjnego (tj. Dz. U. z 2013 r. poz. 267 ze zm., dalej zwanej kpa) oraz art. 84 ust. 3 ustawy z dnia 20 czerwca 1997r. Prawo o ruchu drogowym (tj. Dz. U. z 2012 r. poz. 1137 ze zm.) umorzył w całości wszczęte z urzędu (pismem z dnia [...] sierpnia 2015r.) postępowanie w sprawie wydania decyzji o cofnięciu diagnoście R.F. uprawnienia nr [...] do wykonywania badań technicznych pojazdów, który przeprowadził badania techniczne samochodu [...] nr rej. [...], stanowiącego własność M.Ś..
Pismem z dnia [...] stycznia 2016 r. M.Ś. reprezentowana przez pełnomocnika – I.Ś. złożyła na w/w decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp.
W odpowiedzi na skargę Starosta wniósł o jej odrzucenie ewentualnie o jej oddalenie, opisując szczegółowo okoliczności sprawy i ustosunkowując się do zarzutów zawartych w skardze.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej zwana p.p.s.a.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg między innymi na decyzje administracyjne (art. 3 § 2 pkt 1 p.p.s.a.).
Stosowne do treści art. 52 § 1 p.p.s.a. skarga może zostać wniesiona do Sądu po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (§ 2).
Powyższe oznacza, iż wyczerpanie środków zaskarżenia, poprzedzające złożenie skargi do sądu administracyjnego, stanowi jedną z podstawowych przesłanek decydujących o dopuszczalności skargi. Tym samym nie jest możliwym dokonanie przez sąd administracyjny kontroli zgodności z prawem decyzji lub postanowienia organu I instancji bez uprzedniej weryfikacji tego orzeczenia przez organ II instancji w ramach postępowania odwoławczego, jeżeli przepisy prawa przewidują środek odwoławczy w ramach danej sprawy administracyjnej. Natomiast jeżeli wniesione zostało odwołanie, zażalenie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy od orzeczenia organu I instancji i w wyniku postępowania odwoławczego organ II instancji wydał decyzję lub postanowienie, to wniesienie skargi do sadu administracyjnego jest dopuszczalne wyłącznie na akt prawa organu II instancji.
W rozpoznawanej sprawie skarżąca wniosła skargę na decyzję Starosty z dnia [...] grudnia 2015 r. znak: [...] o umorzeniu wszczętego z urzędu postępowania w sprawie cofnięcia diagnoście R.F. uprawnienia nr [...] do wykonywania badań technicznych pojazdów.
Zgodnie z art. 127 § 1 w zw. z art. 105 kpa od decyzji tej przysługuje stronie postępowania administracyjnego odwołanie do organu wyższego stopnia tj. Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Pouczenie w powyższym zakresie zawarte zostało w zaskarżonej decyzji. Analiza akt administracyjnych sprawy oraz stanowisk stron wskazuje, iż od decyzji z dnia [...] grudnia 2015 r. nie zostało złożone odwołanie do organu wyższego stopnia – SKO. Tym samym w ocenie Sądu przedmiotową skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić.
Mając powyższe na uwadze Sąd w oparciu o treść art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło