I FSK 1281/16
WyrokNaczelny Sąd Administracyjny2018-07-05
Skład orzekający: Izabela Najda-Ossowska, Janusz Zubrzycki, Bożena Dziełak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej zaliczenia nadpłaty lub zwrotu podatku można wydać postanowienie w trybie art. 165a Ordynacji podatkowej o odmowie wszczęcia postępowania podatkowego?Ratio decidendi
Tak, w sprawie dotyczącej zaliczenia nadpłaty lub zwrotu podatku można wydać postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania na podstawie art. 165a Ordynacji podatkowej. Postępowanie w przedmiocie zaliczenia nadpłaty lub zwrotu podatku na poczet zaległości podatkowych jest postępowaniem wszczynanym z urzędu, a nie na wniosek. W związku z tym, wniosek podatnika o wszczęcie takiego postępowania nie może skutecznie zainicjować postępowania, a organ podatkowy powinien wydać postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania na podstawie art. 165a § 1 O.p.Stan faktyczny
Spółka złożyła wniosek o zaliczenie zwrotu podatku od towarów i usług za marzec 2014 r. na poczet podatku od towarów i usług za wrzesień 2014 r. Organy podatkowe odmówiły wszczęcia postępowania w tej sprawie, uznając, że postępowanie w przedmiocie zaliczenia jest wszczynane z urzędu. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienia organów, uznając, że wniosek spółki powinien zostać merytorycznie rozpoznany. Dyrektor Izby Skarbowej złożył skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżony wyrok w całości i oddalił skargę. Zasądził od Z. sp. z o.o. sp. k. w O. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w P. kwotę 580 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Izabela Najda-Ossowska (sprawozdawca), Sędzia NSA Janusz Zubrzycki, Sędzia WSA del. Bożena Dziełak, Protokolant Marek Kleszczyński, po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w P. (obecnie Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w P.) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 5 kwietnia 2016 r. sygn. akt I SA/Po 1964/15 w sprawie ze skargi Z. sp. z o.o. sp. k. w O. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 7 sierpnia 2015 r. nr (...) w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) oddala skargę, 3) zasądza od Z. sp. z o.o. sp. k. w O. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w P. kwotę 580 (słownie: pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Zgłoszono zdanie odrębne
1. Wyrokiem z 5 kwietnia 2016 r., w sprawie I SA/Po 1964/15, ze skargi Z. sp. z o.o. spółka komandytowa w O. (skarżąca/Spółka), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w P. z 7 sierpnia 2015 r. oraz poprzedzające je postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z 26 maja 2015 r., w przedmiocie odmowy, na podstawie art. 165a ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2015 r., poz. 613 ze zm., dalej: O.p.), wszczęcia postępowania w zakresie zaliczenia zwrotu podatku od towarów i usług za marzec 2014 r. na poczet podatku od towarów i usług za wrzesień 2014 r.
2. W skardze kasacyjnej Dyrektor Izby Skarbowej w P. zaskarżył powyższy wyrok w całości, zarzucając Sądowi pierwszej instancji naruszenie:
- art. 145 § 1 pkt 1 lit. c), art. 141 § 4, art. 133 § 1 oraz art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: P.p.s.a.) przez uwzględnienie skargi, chociaż postępowanie prowadzone przed organami podatkowymi nie było dotknięte żadną wadą wskazaną przez Sąd w zaskarżonym wyroku, w rezultacie nieuwzględnienie przy rozpatrywaniu sprawy zgromadzonego w aktach sprawy materiału, co znalazło wyraz w wadliwym uzasadnieniu wyroku i błędnym przyjęciu, iż wniosek w sprawie zaliczenia zwrotu VAT nie stanowi żądania wszczęcia postępowania podatkowego i nie ma podstaw do wydania rozstrzygnięcia o odmowie wszczęcia postępowania na podstawie art. 165a § 1 O.p.; w rezultacie Sąd uchylił się od merytorycznego rozpoznania sprawy;
- art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) w związku z art. 133 § 1, art. 135, art. 141 § 4 P.p.s.a. w związku z art. 76 § 1, art. 165a § 1, art. 233 § 1, w związku z art. 239 O.p., przez błędne przyjęcie przez skład orzekający, że organy podatkowe nie prowadzą w sprawie zaliczenia nadpłaty, czy zwrotu podatków, postępowania podatkowego i w związku z tym naruszyły powyższe przepisy procedury podatkowej, podczas gdy w sprawie zaliczenia nadpłaty, czy też zwrotu podatku na poczet zaległości podatkowych prowadzone jest stosowne (uproszczone) postępowanie i należy wskazać, iż w tego typu sprawach wydawane jest postanowienie, na które służy zażalenie, a tym samym - w świetle art. 217 § 2 O.p. - postanowienie takie winno zawierać zarówno uzasadnienie faktyczne jak i prawne;
- art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) w związku z art. 141 § 4 P.p.s.a., przez niedostateczne wyjaśnienie podstawy prawnej rozstrzygnięcia, polegające na nieprzytoczeniu argumentów przemawiających za odmienną wykładnią powyższych przepisów, w szczególności art. 165a § 1 O.p., w zakresie zaliczenia nadpłaty czy zwrotu podatków, mimo że orzecznictwo sądów administracyjnych nie jest jednolite;
- art. 141 § 4 P.p.s.a., przez błędne wskazania Sądu co do dalszego sposobu prowadzenia sprawy przez organy podatkowe, bowiem wykonanie zaskarżonego wyroku, w świetle ustaleń organów, jest przedwczesne i prowadzić może do wydania postanowienia stwierdzającego wygaśnięcie, na podstawie art. 59 § 1 pkt 4 O.p., zobowiązania w wysokości nieodpowiadającej faktycznej kwocie zwrotu podatku przysługującego Spółce;
- art. 141 § 4 w związku z art. 133 § 1 i art. 134 § 1 P.p.s.a., przez błędne wskazanie, że w sprawie organy podatkowe nie miały podstaw do wydania rozstrzygnięcia na podstawie art. 165a § 1 O.p. i powinny wydać postanowienie w przedmiocie zaliczenia, bądź odmowy zaliczenia, w którym w sposób merytoryczny rozpoznane zostanie wniesione przez skarżącą żądanie zarachowania.
3. Przy tak sformułowanych zarzutach w skardze kasacyjnej wniesiono o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania, ewentualnie uchylenie tego wyroku w całości i rozpoznanie skargi. Ponadto wniesiono o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego, z kosztami zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.
4. Spółka w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniosła o oddalenie tej skargi oraz o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
5. Skarga kasacyjna ma uzasadnione podstawy, które wywiedzione zostały na podstawie wymienionej w art. 174 pkt 2 P.p.s.a. Za uzasadnione Naczelny Sąd Administracyjny uznał zarzuty naruszenia art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) w związku z art. 135 P.p.s.a. i art. 141 § 4 P.p.s.a. w związku z art. 165a § 1 O.p.
6. Spór w niniejszej sprawie, odnoszący się do zgodności z prawem wydanego przez organ podatkowy postanowienia w przedmiocie odmowy, na podstawie art. 165a O.p., wszczęcia postępowania w zakresie zaliczenia zwrotu podatku od towarów i usług za marzec 2014 r. na poczet podatku od towarów i usług za wrzesień 2014 r. sprowadza się zasadniczo do odpowiedzi na pytanie, czy w sprawie dotyczącej zaliczenia nadpłaty lub zwrotu podatku można wydać postanowienie w trybie art. 165a § 1 O.p. o odmowie wszczęcia postępowania podatkowego. Na tak postawione pytanie, zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, należy odpowiedzieć pozytywnie.
7. Punktem wyjścia do rozstrzygnięcia spornej kwestii jest przesądzenie charakteru postępowania w przedmiocie zaliczenia nadpłaty w rozumieniu art. 76 § 1 O.p. lub zwrotu podatku w ujęciu art. 76b § 1 O.p., tj. czy toczy się w tym zakresie postępowanie podatkowe, czy wszczynane jest ono z urzędu, czy na wniosek.
8. Celem instytucji zaliczenia nadpłaty lub zwrotu podatku na poczet zaległych, bieżących lub przyszłych zobowiązań podatkowych jest usprawnienie sposobu rozliczania się podatników z beneficjentem wpływów podatkowych. W sprawach zaliczenia nadpłaty na poczet zaległych oraz bieżących zobowiązań podatkowych wydaje się postanowienie, na które służy zażalenie (art. 76a § 1 O.p.) .
9. Przyjmuje się, że zaliczenie zwrotu podatku/nadpłaty na zobowiązania podatkowe podatnika jest czynnością materialnotechniczną w zakresie poboru podatku, a wydanie stosownego postanowienia – warunkiem formalnym tego zaliczenia. Wydając takie postanowienie organ podatkowy stwierdza, że na dzień dokonania poboru z określonej kwoty nadpłaty/zwrotu podatku i jej zaliczenia na poczet określonych zaległości lub bieżących zobowiązań podatkowych, dochodzi do wygaśnięcia tych zobowiązań (por. m.in. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 8 lutego 2006 r. sygn. akt II FSK 1053/05 dostępny na stronie www.orzeczeniansa.gov.pl). W przypadku zaliczenia z urzędu nadpłaty (zwrotu) podatku na poczet zaległości podatkowych (odsetek) i bieżących zobowiązań uprawnionego przyjmuje się fikcję prawną takiego zaliczenia z mocy prawa w momencie ściśle określonym w Ordynacji podatkowej (por. art. 76a § 2 i art. 76b O.p.).
10. W kontekście powyższego, postanowienie organu podatkowego o zaliczeniu, jakkolwiek potwierdza okoliczności tego zaliczenia, to niewątpliwie ma charakter aktu administracyjnego w indywidualnej sprawie. Nie konstytuuje samego zaliczenia, jednak określa jego istotne elementy, jak: wielkość nadpłaty/zwrotu podatku (organ może uznać zasadność tylko części wskazanej przez podatnika nadpłaty lub zwrotu podatku, jak również stwierdzić, że nadpłata/zwrot w ogóle nie występuje), w przypadku, gdy na podatniku ciążą zobowiązania z różnych tytułów – organ musi wskazać, na poczet którego z nich zalicza się nadpłatę/zwrot podatku, z uwzględnieniem terminów ich płatności, o ile podatnik nie wskaże, na poczet którego zobowiązania ma być zaliczona nadpłata/zwrot podatku. Nadto, jeżeli nadpłata/ zwrot podatku wraz z oprocentowaniem nie pokrywa w pełni kwoty zaległości podatkowej wraz z odsetkami za zwłokę – organ określa, w jakiej części nadpłatę/zwrot zalicza się na poczet kwoty zaległości podatkowej, a w jakiej na poczet odsetek za zwłokę (uwzględniając zasadę proporcjonalnego zaliczenia w stosunku, w jakim na dzień zaliczenia nadpłaty pozostaje kwota zaległości podatkowej do kwoty odsetek za zwłokę).
11. Czynność zaliczenia nadpłaty/zwrotu podatku nie jest zatem jedynie operacją matematyczną, skoro na jej efekt końcowy składają się ustalenia w zakresie wymienionych wyżej okoliczności faktycznych, decydujących o tym, w jakim zakresie czynność poboru podatku zaspokoi zobowiązania podatkowe prowadząc do ich wygaśnięcia. Nie zmienia tego fakt, że czynność zaliczenia rodzi skutek z mocy prawa, lecz dopiero formalne postanowienie o zaliczeniu nadpłaty/zwrotu podatku, jako indywidualny akt administracyjny, wskazuje – z uwzględnieniem ściśle w tym przedmiocie określonych w Ordynacji podatkowej reguł – w jakim zakresie doszło do poboru z nadpłaty (zwrotu) podatku kwoty zaliczanej na poczet zobowiązań podatkowych podmiotu uprawnionego, skutkującego ich wygaśnięciem. Podmiot ten może kwestionować wydane przez organ postanowienie podważając, poprzez złożone zażalenie, bądź to określoną przez organ wysokość nadpłaty/zwrotu podatku, bądź też przyjęte przez organ zasady jej zaliczenia na zaległe lub bieżące zobowiązania podatkowe.
12. Powyższe okoliczności jednoznacznie wskazują, że wydanie postanowienia w sprawie zaliczenia nadpłaty lub zwrotu podatku, na które służy zażalenie, musi mieć miejsce w ramach wszczętego w tym zakresie postępowania, mającego jednak, odpowiednią do specyfiki przedmiotu, uproszczoną formę. Z uwagi na charakter instytucji zaliczenia nadpłaty lub zwrotu podatku, do którego dochodzi z urzędu, w ściśle określonym w Ordynacji podatkowej momencie (por. art. 76 § 1, art. 76a § 2 i art. 76b O.p.), wszczęcie tego postępowania następuje wyłącznie z urzędu.
13. Powyższe stanowisko znajduje również uzasadnienie w art. 165 § 5 pkt 5 (dodanym przez art. 1 pkt 121 lit. a) ustawy z dnia 10 września 2015 r. [Dz. U. z 2015 r. poz. 1649], zmieniającej ustawę Ordynacja podatkowa z dniem 1 stycznia 2016 r.), zgodnie z którym regulacji art. 165 § 2 i § 4 nie stosuje się do postępowania w sprawie m.in. zaliczenia wpłaty, nadpłaty lub zwrotu podatku. Wynika stąd, że do postępowania w sprawie m.in. zaliczenia nadpłaty lub zwrotu podatku nie stosuje się następujących regulacji:
– "wszczęcie postępowania z urzędu następuje w formie postanowienia" (§ 2 art. 165 O.p.),
– "datą wszczęcia postępowania z urzędu jest dzień doręczenia stronie postanowienia o wszczęciu postępowania" (§ 4 art. 165 O.p.).
Jakkolwiek art. 165 § 5 pkt 5 O.p. obowiązuje dopiero od 1 stycznia 2016 r., to jednak nie oznacza, że do tego czasu postępowanie w tym zakresie miało inny charakter. Oznacza jedynie, że od tego momentu nie może być wątpliwości, że postępowanie z urzędu w przedmiocie "zaliczenia wpłaty, nadpłaty lub zwrotu podatku" nie wymaga wydania postanowienia o jego wszczęciu (co zresztą było dominującą praktyką organów do czasu wejścia w życie tej regulacji).
14. W sytuacji gdy art. 76 O.p. obliguje organ podatkowy do "zaliczenia z urzędu" nadpłaty (art. 76 § 1 O.p.) lub zwrotu podatku (art. 76b § 1 O.p.) na poczet zaległych oraz bieżących zobowiązań podatkowych, organ podatkowy jest zobligowany we własnym zakresie podjąć inicjatywę rozpatrzenia danej sprawy "zaliczenia" i wydania postanowienia w trybie art. 76a O.p. Podatnik zainteresowany takim "zaliczeniem" może składać wnioski w tym przedmiocie, lecz nie zmienia to charakteru tego postępowania, które może być wszczęte wyłącznie z urzędu.
15. Uwzględniając powyższe uwagi, do rozstrzygnięcia pozostaje w takim razie kwestia sposobu załatwienia wniosku podatnika w sprawie, w której postępowanie może być wszczęte wyłącznie z urzędu. Przepis art. 165a § 1 O.p. stanowi bowiem, że "gdy żądanie, o którym mowa w art. 165, zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z jakichkolwiek innych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte, organ podatkowy wydaje postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania". Akceptacja stanowiska, iż organ podatkowy nie jest zobowiązany zareagować w żaden sposób na złożony przez podatnika wniosek, który nie może skutecznie zainicjować postępowania, prowadziłaby do stworzenia niepożądanego stanu niepewności zarówno dla wnioskodawcy, jak i dla organu podatkowego. Podatnik nie miałby bowiem świadomości, że jego wniosek nie wszczął żądanego postępowania, a organ podatkowy byłby narażony na zarzut bezczynności, który musiałby zwalczać, wykazując powody, dla których wniosek nie mógł wszcząć postępowania. Bez wątpienia zatem organ podatkowy, korzystając z instytucji postępowania podatkowego przewidzianych w Ordynacji podatkowej, powinien odnieść się do wniosku podatnika, jeżeli uważa, iż wniosek ten nie może wszcząć postępowania, w którym zapadłoby rozstrzygnięcie w sprawie (kwestii) wskazanej w tym wniosku.
16. Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, organy podatkowe prawidłowo do załatwienia wniosku skarżącej o zaliczenie przedmiotowego zwrotu na poczet istniejącej zaległości wykorzystały art. 165a § 1 O.p. Przepis ten bowiem może być stosowany również do wniosków, które z założenia (wynika to z odpowiednich regulacji prawnych) nie mogą wszcząć postępowania przed organami podatkowymi, ponieważ nie są to tzw. postępowania wnioskowe. W przypadku tego rodzaju wniosków organ podatkowy stosuje powyższy przepis w tym właśnie celu, by odmówić działania na otrzymany wniosek strony, w żaden sposób nie odnosząc się natomiast do istoty sprawy, której wniosek ten dotyczy. Przepis art. 165a § 1 O.p. znajduje więc zastosowanie także do wniosków, które wprawdzie wywołują (inicjują) reakcję organu podatkowego, jednakże z uwagi na wynikający z przepisów prawa tryb wszczęcia danego postępowania (z urzędu), reakcja ta może sprowadzić się jedynie do oceny, że wniosek jest nieskuteczny – nie może wszcząć postępowania prowadzącego do załatwienia wskazanej w tym wniosku sprawy. Innymi słowy, to właśnie przepis art. 165a § 1 O.p. wskazuje sposób postępowania organu podatkowego w sytuacji, gdy wynikający z przepisów prawa tryb wszczęcia danego postępowania (z urzędu) powoduje, że wniosek nie może być skuteczny.
17. W zaistniałym stanie faktycznym wniosek Spółki zainicjował postępowanie, które zakończyło stwierdzenie przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w T., iż nie ma ona umocowania do skutecznego rozpoczęcia procedury zaliczenia zwrotu podatku za marzec 2014 r. na zaległość w tym podatku za wrzesień 2014 r., o której uruchomienie wnioskowała, z uwagi na toczące się postępowanie w przedmiocie zweryfikowania zasadności tego zwrotu. Znalazło to swój wyraz w postanowieniu wydanym na podstawie art. 165a § 1 O.p. W efekcie, odmowa wszczęcia postępowania w analizowanym przypadku oznacza jedynie odmowę organu podatkowego działania na wniosek.
18. Konsekwencją powyższego stanowiska o zasadności zastosowania w sprawie art. 165a § 1 O.p. jest też zakres wypowiedzi organu podatkowego, który w związku z tym orzeka o odmowie wszczęcia postępowania, czyli wyłącznie o braku możliwości złożenia przez stronę skutecznego żądania, a to z uwagi na tryb (z urzędu), wszczęcia postępowania w sprawie zaliczenia nadpłaty na zaległe i bieżące zobowiązania podatkowe. Przedmiotem wypowiedzi organu podatkowego nie mogą być natomiast kwestie merytoryczne związane z samym zaliczeniem. Innymi słowy, organ podatkowy stwierdza tylko, że złożony wniosek nie może uruchomić postępowania, ponieważ wszczęcie tego postępowania nastąpi z urzędu, gdy zaistnieją ku temu przesłanki określone przepisami prawa. Dopiero wówczas, zważywszy, że zaliczenie kwoty zwrotu różnicy podatku od towarów i usług na poczet zaległości podatkowej lub bieżącego zobowiązania podatkowego dokonuje się z mocy samego prawa (ex lege) na z góry określony moment, organ podatkowy może – stwierdzając zaistnienie takich okoliczności – wydać zgodnie z art. 76a § 1 i 2 O.p. postanowienie o zaliczeniu zwrotu/nadpłaty, lub – stwierdzając brak przesłanek do uznania, że doszło do takiego zaliczenia z urzędu (np. brak zwrotu/nadpłaty, zaległości podatkowej lub bieżącego zobowiązania podatkowego) – odmówić stwierdzenia takiego zaliczenia. Każdorazowo postanowienie organu podatkowego wydane w trybie art. 76a § 1 i 2 O.p., będzie jedynie potwierdzało, że z mocy prawa, w dacie wynikającej z przepisów prawa i wskazanej w tymże postanowieniu, nastąpiło z urzędu zaliczenie określonej kwoty zwrotu różnicy podatku na dane zaległości podatkowe lub bieżące zobowiązania podatkowe.
19. Wbrew zatem stanowisku Sądu pierwszej instancji, wyrażonemu w ramach realizacji obowiązku wynikającego z art. 141 § 4 zdanie drugie P.p.s.a., organ podatkowy nie będzie "zobowiązany rozpoznać merytorycznie wniosek skarżącej i wydać postanowienie o zaliczeniu bądź też odmowie zaliczenia zwrotu nadwyżki podatku VAT naliczonego nad należnym na poczet zobowiązania podatkowego w tym podatku", ponieważ w ten sposób doszłoby do wydania merytorycznego rozstrzygnięcia (pozytywnego lub negatywnego), które załatwiałoby kwestię zaliczenia nadpłaty, do którego to zaliczenia warunki jeszcze nie zaistniały. Wydanie postanowienia o odmowie zaliczenia zwrotu podatku w rozpoznanej sprawie sprowadzałoby się do wydania rozstrzygnięcie merytorycznego, negatywnego dla skarżącej, co skutkowałoby koniecznością uwzględnienia istnienia takiego postanowienia w obrocie prawnym w przypadku późniejszej zmiany w zakresie ustaleń co do zasadności zwrotu. Jednocześnie uzasadnieniem negatywnego załatwienia kwestii zaliczenia na ten moment musiałoby być przyznanie organu, że nie ustalił jeszcze istotnych okoliczności faktycznych niezbędnych do podjęcia takiego rozstrzygnięcia. Powstaje wówczas wątpliwość co do zasadności wydawania rozstrzygnięcia, skoro organ nie jest jeszcze do tego gotowy, a ma obowiązek działać z urzędu. Zasadnie przy tym organ wskazał na ryzyko doprowadzenia do wygaśnięcia zobowiązania podatkowego na podstawie art. 59 § 1 pkt 4 O.p., mimo braku ustalenia, że spełnione zostały warunki dla takiego wygaśnięcia.
20. Mając na uwadze powyższe, Naczelny Sąd Administracyjny za prawidłowe uznał stanowisko organu o zasadności wydania w stanie faktycznym sprawy postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania na podstawie art. 165a § 1 O.p., przy tej jednak korekcie, że zawarte w zaskarżonym postanowieniu rozważania co do powodów, dla których niemożliwe było zaliczenie (weryfikacja) uznać należy za zbędne, powodem bowiem wystarczającym do odmowy wszczęcia postępowania pozostaje okoliczność, że zaliczenie dokonywane jest w postępowaniu wszczynanym z urzędu.
21. Za niezasadny Naczelny Sąd Administracyjny uznał zarzut naruszenia przez Sąd pierwszej instancji art. 133 § 1 P.p.s.a. w powiązaniu ze wskazanymi przepisami Ordynacji podatkowej. Zgodnie z tym przepisem Sąd wydaje wyrok po zamknięciu rozprawy na podstawie akt sprawy, poza wyjątkiem, który w sprawie nie miał miejsca. Naruszeniem obowiązku określonego w art. 133 § 1 P.p.s.a. jest takie przeprowadzenie kontroli legalności zaskarżonego aktu administracyjnego, które doprowadza do przedstawienia przez sąd administracyjny pierwszej instancji stanu sprawy w sposób oderwany od materiału dowodowego zawartego w jej aktach i ustaleń dokonanych w zaskarżonym akcie administracyjnym. Orzekanie "na podstawie akt sprawy" oznacza, że sąd przy ocenie legalności zaskarżonego aktu, bierze pod uwagę okoliczności, które z akt tych wynikają i które legły u podstaw jej wydania. Tymczasem autor skargi kasacyjnej formułując zarzut w tym zakresie wskazał, że nie akceptuje stanowiska zaskarżonego wyroku o braku prowadzenia przez organ postępowania podatkowego w przedmiocie zaliczenia zwrotu. Kwestia ta była częścią merytorycznego sporu w sprawie i nie może skutecznie uzasadniać naruszenia art. 133 § 1 P.p.s.a.
22. W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżony wyrok i oddalił skargę na podstawie art. 188 w związku z art. 151 P.p.s.a. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 209, art. 203 pkt 2 w związku z art. 205 § 2 P.p.s.a. w powiązaniu z § 14 ust 1 pkt 1 lit. c i pkt 2 lit. a rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2015 r. poz. 1804).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło