IV SA/Wa 341/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-06-01
Skład orzekający: Karolina Kisielewicz – Malec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja dochodowa wnioskodawcy, który wraz z siostrą utrzymuje się z gospodarstwa rolnego, z którego dochód nie wystarcza na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych, uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sytuacja dochodowa wnioskodawcy, który wraz z siostrą utrzymuje się z gospodarstwa rolnego o niskich dochodach, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, ponieważ poniesienie kosztów sądowych spowodowałoby uszczerbek w ich podstawowym utrzymaniu.Stan faktyczny
Skarżący Z.W. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. Wnioskodawca podał, że jego sytuacja majątkowa jest trudna, ponieważ większość dochodów z gospodarstwa rolnego, które prowadzi wraz z siostrą, została zajęta przez komornika. Roczny dochód z gospodarstwa wynosi 5.798,88 zł.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz – Malec po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z.W. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z. W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] grudnia 2015r. nr [...] w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów i budynków postanawia: - zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.
Z. W. we wniosku o przyznanie prawa pomocy z 18 marca 2016 r. podał, że domaga się zwolnienia od kosztów sadowych w niniejszej sprawie, ponieważ żyje w ubóstwie. Wyjaśnił, że jego sytuacja majątkowa i dochodowa jest skomplikowana ponieważ większość dochodów (z gospodarstwa rolnego) została zajęta przez komornika. Oświadczył, że wraz z siostrą T. W. prowadzi gospodarstwo domowe. T. i Z. W. są współwłaścicielami gospodarstwa rolnego, z którego przeciętny roczny dochód wynosi 5.798,88 zł.
Stwierdzono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. (dalej p.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zawarte w wyżej cytowanym przepisie określenie "gdy osoba ta wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy. Zatem rozstrzygnięcie w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie udowodnione przez stronę (J. P. Tarno – "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz" Wydawnictwo LexisNexis, Wydanie 2, Warszawa 2006, s. 504; por. także postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 stycznia 2005 r., OZ 944/04, niepubl.).
Odnosząc przedstawione na wstępie okoliczności faktyczne do treści przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., stwierdzić należy, że wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. Z treści wniosku o przyznanie prawa pomocy jednoznacznie wynika, że sytuacja dochodowa wnioskodawcy jest obiektywnie trudna. Z. W. i jego siostra utrzymują się z gospodarstwa rolnego, z którego dochód nie wystarcza nawet do zaspokojenia najbardziej podstawowych potrzeb życiowych. W tej sytuacji poniesienie przez niego kosztów sądowych spowoduje uszczerbek w koniecznym utrzymaniu skarżącego i jej siostry.
Biorąc powyższe pod uwagę, referendarz sądowy na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. zwolnił skarżącego od kosztów sądowych.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło