IV SA/Wa 343/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-06-01
Skład orzekający: Referendarz sądowy Karolina Kisielewicz – Malec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja dochodowa wnioskodawcy, wynikająca z prowadzenia gospodarstwa rolnego, z którego większość dochodów została zajęta przez komornika, uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sytuacja dochodowa wnioskodawcy, wynikająca z prowadzenia gospodarstwa rolnego, z którego dochody nie wystarczają na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych, uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżący Z.W. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów i budynków. Wskazał, że żyje w ubóstwie, a większość dochodów z prowadzonego wspólnie z siostrą gospodarstwa rolnego (roczny dochód 5.798,88 zł) została zajęta przez komornika. Skarżący domagał się zwolnienia od kosztów sądowych ze względu na trudną sytuację majątkową.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz – Malec po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z.W. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Z. W. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] grudnia 2015r. nr [...] w przedmiocie odmowy wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów i budynków postanawia: - zwolnić skarżącego od kosztów sądowych.
Z. W. we wniosku o przyznanie prawa pomocy z 18 marca 2016 r. podał, że domaga się zwolnienia od kosztów sadowych w niniejszej sprawie, ponieważ żyje w ubóstwie. Wyjaśnił, że jego sytuacja majątkowa i dochodowa jest skomplikowana ponieważ większość dochodów (z gospodarstwa rolnego) została zajęta przez komornika. Oświadczył, że wraz z siostrą T. W. prowadzi gospodarstwo domowe. T. i Z. W. są współwłaścicielami gospodarstwa rolnego, z którego przeciętny roczny dochód wynosi 5.798,88 zł.
Stwierdzono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. (dalej p.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zawarte w wyżej cytowanym przepisie określenie "gdy osoba ta wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy. Zatem rozstrzygnięcie w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie udowodnione przez stronę (J. P. Tarno – "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz" Wydawnictwo LexisNexis, Wydanie 2, Warszawa 2006, s. 504; por. także postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 stycznia 2005 r., OZ 944/04, niepubl.).
Odnosząc przedstawione na wstępie okoliczności faktyczne do treści przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., stwierdzić należy, że wniosek skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. Z treści wniosku o przyznanie prawa pomocy jednoznacznie wynika, że sytuacja dochodowa wnioskodawcy jest obiektywnie trudna. Z. W. i jego siostra utrzymują się z gospodarstwa rolnego, z którego dochód nie wystarcza nawet do zaspokojenia najbardziej podstawowych potrzeb życiowych. W tej sytuacji poniesienie przez niego kosztów sądowych spowoduje uszczerbek w koniecznym utrzymaniu skarżącego i jej siostry.
Biorąc powyższe pod uwagę, referendarz sądowy na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. zwolnił skarżącego od kosztów sądowych.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło