I OZ 1907/16

PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2016-12-20

Skład orzekający: Irena Kamińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo orzekł o kosztach postępowania, w szczególności w zakresie wynagrodzenia pełnomocnika, nie przedstawiając pełnego uzasadnienia swojej decyzji?
Ratio decidendi
Naczelny Sąd Administracyjny uchylił postanowienie sądu pierwszej instancji dotyczące kosztów postępowania, ponieważ sąd ten nie przedstawił wystarczającego uzasadnienia swojej decyzji, co uniemożliwiło kontrolę instancyjną. Brak jasnego wskazania podstawy zasądzenia kosztów w określonej wysokości, zwłaszcza w kontekście zastosowania przepisów dotyczących opłat za czynności radców prawnych, stanowiło podstawę do uchylenia postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku dotyczącą opłaty adiacenckiej i zasądził od kolegium na rzecz skarżącego M.S. zwrot kosztów postępowania w kwocie 1371 zł. Skarżący wniósł zażalenie na to postanowienie, domagając się zwiększenia kwoty kosztów o 4200 zł, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących opłat za czynności radców prawnych. Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 20 grudnia 2016 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Irena Kamińska po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia M.S. na postanowienie zawarte w punkcie 3 wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 31 sierpnia 2016 r. o sygn. akt II SA/Gd 207/16 zasądzającym od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku na rzecz skarżącego M.S. kwotę 1371 zł (jeden tysiąc trzysta siedemdziesiąt jeden złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania w sprawie ze skargi M.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku z dnia 28 grudnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku. Wyrokiem z dnia 31 sierpnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku po rozpoznaniu skargi M.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku z dnia 28 grudnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy Chojnice z dnia 17 listopada 2015 r. nr [...]. Ponadto Sąd umorzył postępowanie administracyjne oraz – w punkcie trzecim – zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku na rzecz skarżącego M.S. kwotę 1371 zł (jeden tysiąc trzysta siedemdziesiąt jeden złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że o kosztach postępowania orzekł na podstawie art. 200 p.p.s.a., zasadzając od organu na rzecz skarżącego zwrot uiszczonego w sprawie wpisu sądowego oraz wynagrodzenia pełnomocnika. Zażalenie na powyższe postanowienie o kosztach wniósł M.S. Zarzucił naruszenie art. 200 w zw. z art. 205 § 2 i 3 p.p.s.a. w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1 li. a) w zw. z § 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych. W ocenie skarżącego kwota powinna być zwiększona o 4200 złotych. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Sąd pierwszej instancji od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Słupsku na rzecz skarżącego M.S. kwotę 1371 zł (jeden tysiąc trzysta siedemdziesiąt jeden złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu ograniczył się jedynie do stwierdzenia, że podstawą jego orzeczenia o kosztach postępowania jest art. 200 p.p.s.a. Nie przedstawił jednak, dlaczego zasądził koszty w określonej wysokości. Sprawia to, że jego orzeczenie wymyka się spod kontroli instancyjnej Naczelnego Sądu Administracyjnego, gdyż nie jest możliwe prześledzenie rozumowania Sądu pierwszej instancji. Skoro zaś Sąd zaakceptował uiszczony wpis od skargi w wysokości 891 złotych (nie doszło do zwrotu nadpłaconego wpisu), to tym samym wnioskować można, że przyjął, iż przedmiotem sprawy jest należność pieniężna. W takim jednak przypadku powinien był konsekwentnie zastosować § 14 ust. 1 pkt 1 li. a) w zw. z § 2 pkt 5 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych. Tego jednak nie uczynił, a zatem istnieje sprzeczność w działaniu Sądu pierwszej instancji, która wymagać będzie usunięcia przy ponownym rozpoznawaniu sprawy orzeczenia o kosztach postępowania. Z uwagi na powyższe Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie stosując art. 185 § 1 w zw. z art. 197 § 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło