II SA/Sz 228/17

PostanowienieWSA w Szczecinie2017-03-03

Skład orzekający: Barbara Gebel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej odszkodowanie za ograniczenie sposobu korzystania z nieruchomości zasługuje na uwzględnienie, gdy skarżący kwestionuje prawidłowość ustalonego odszkodowania, ale nie uprawdopodobnił ryzyka wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił wystąpienia przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. Kwestionowanie prawidłowości ustalonego odszkodowania stanowi zarzut skargi, a nie dowód na istnienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, które są warunkiem wstrzymania wykonania decyzji.
Stan faktyczny
Spółka A. złożyła skargę na decyzję Wojewody Z. utrzymującą w mocy decyzję Starosty G. ustalającą odszkodowanie za ograniczenie sposobu korzystania z nieruchomości w związku z realizacją inwestycji celu publicznego. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie wiąże się z trudnymi do odwrócenia skutkami, w tym koniecznością zwrotu odszkodowania w przypadku uchylenia decyzji. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Gebel po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Spółki A. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie z jej skargi na decyzję Wojewody Z. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania z tytułu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Spółka A. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. na decyzję Wojewody Z. z dnia [...], nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Starosty G. z dnia [...] ustalającą odszkodowanie pieniężne z tytułu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości, wynikającego z decyzji Starosty G. z dnia [...],[...] zezwalającej na realizację inwestycji celu publicznego, polegającej na udzieleniu inwestorowi zezwolenia na założenie i przeprowadzenie na części nieruchomości przewodów i urządzeń służących do przesyłania energii elektrycznej dla inwestycji polegającej na przebudowie linii elektroenergetycznej 110kV relacji [...] oraz zmniejszenia wartości rynkowej nieruchomości w związku z wydaną decyzją na działce numer [...], położonej w obr. [...] - w wysokości [...] zł na rzecz T.S. i zobowiązującą Spółkę A. do wypłaty ustalonego odszkodowania jednorazowo w terminie 14 dni od dnia, w którym niniejsza decyzja stanie się ostateczna. W skardze strona skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji decyzji wskazując, że wykonanie sprzecznej z prawem decyzji wiązać się będzie po stronie skarżącej z trudnymi do odwrócenia skutkami. Biorąc pod uwagę wskazane w skardze błędy, przy określaniu przez rzeczoznawcę wysokości odszkodowania w operacie szacunkowym, zaskarżona i poprzedzająca ją decyzja, zostaną prawdopodobnie uchylone. Wypłata przez skarżącą odszkodowania w wysokości wskazanej w przedmiotowych decyzjach, w przypadku ich uchylenia i ustalenia odszkodowania w mniejszej wysokości, wiązać się będzie z obowiązkiem zwrotu kwoty odszkodowania. Skarżąca będzie zmuszona do podjęcia właściwych kroków na drodze prawnej, co może być długotrwałą procedurą i będzie wiązać się z dodatkowymi kosztami, nie gwarantuje też odzyskania należnych kwot. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Stosownie do art. 61 § 3 wskazanej ustawy, po przekazaniu skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub w części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. W pierwszej kolejności należy wskazać, że przedmiotem wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania stanowi decyzja zarówno organu pierwszej, jak i drugiej instancji. W związku z tym, że zaskarżona do sądu decyzja Wojewody Z. utrzymuje w mocy decyzję Starosty G. z dnia [...] przyjęto, że wniosek o wstrzymanie należy odnieść do decyzji organu drugiej instancji. Obowiązek wykazania przesłanek wynikających z powyższego przepisu ciąży na wnioskodawcy i dlatego też, aby sąd mógł stwierdzić, czy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, wnioskodawca musi przytoczyć istnienie konkretnych okoliczności świadczących o zasadności wstrzymania, popartych faktami oraz stosownymi dowodami. Podkreślenia wymaga, że każde rozstrzygnięcie organu administracji publicznej nakładające karę pieniężną pociąga za sobą dolegliwość finansową, rodząc określony skutek w finansach zobowiązanego do jej uiszczenia, ale nie jest to jednak sytuacja, która sama z siebie uzasadnia zastosowanie wyjątkowej instytucji, jaką jest ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym (por. postanowienie NSA z dnia 18 października 2011 r., sygn. akt II GSK 1799/11, dostępne w Internecie). Poza tym, co do zasady egzekucja należności pieniężnych nie prowadzi do nieodwracalnych skutków, gdyż w razie uchylenia takiego postanowienia wyegzekwowane kwoty są zwracane. Dlatego też, tak istotne znaczenie ma należyte uzasadnienie wniosku o wstrzymanie. Odnosząc powyższe do rozpoznawanej sprawy sąd uznał, że rozpatrywany wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż wnioskodawca nie uprawdopodobnił, aby wypłacenie odszkodowania w wysokości [...] zł wiązało się z możliwością wyrządzenia stronie znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadnienie wniosku sprowadza się głównie do kwestionowania prawidłowości ustalonego przez organ odszkodowania, a tym samym prawidłowości zaskarżonej decyzji. Powołane przez stronę skarżącą okoliczności nie mieszczą się w kategorii przesłanek warunkujących możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, o których mowa w art. 61 § 3 P.p.s.a., lecz stanowią zarzuty skargi. Sąd na etapie sprawy, w którym następuje rozpoznanie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, nie bada ani legalności kwestionowanej decyzji, ani trafności zarzutów zgłoszonych w skardze, a jedynie dokonuje oceny wystąpienia ustawowych przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania. Dlatego też, powoływanie się na ewentualną możliwość uchylenia przez sąd zaskarżonej decyzji nie mieści się w granicach przesłanek warunkujących pozytywne załatwienie wniosku. Reasumując stwierdzić należy, że skarżąca nie uprawdopodobniła aby konieczność zapłaty ustalonego odszkodowania, mogła spowodować skutki, o których mowa w art. 61 § 3 P.p.s.a. Wobec powyższego sąd, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 14.07.2026. · Źródło