I FZ 352/17
PostanowienieNaczelny Sąd Administracyjny2018-01-22
Skład orzekający: Marek Kołaczek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy uchybienie terminu do wniesienia skargi przez spółkę, spowodowane nieprzekazaniem korespondencji przez najemcę lokalu będącego siedzibą spółki, mimo udzielonego mu pełnomocnictwa do odbioru korespondencji, obciąża spółkę winą za uchybienie terminu, uniemożliwiając przywrócenie tego terminu?Ratio decidendi
Wina strony w uchybieniu terminu w postępowaniu sądowym obejmuje również winę osób trzecich, którym strona powierzyła dokonanie określonej czynności. Skoro najemca lokalu, będącego siedzibą spółki, był upoważniony do odbioru i przekazywania korespondencji, a mimo to nie przekazał spółce decyzji organu, to wina w uchybieniu terminu obciąża również spółkę. W związku z tym, brak jest podstaw do przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Stan faktyczny
Spółka M. sp. z o.o. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. dotyczącą podatku VAT. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił przywrócenia terminu do wniesienia tej skargi, uznając, że spółka ponosi winę za uchybienie terminu. Spółka argumentowała, że korespondencja z decyzją organu, skierowana na adres jej siedziby, nie została jej przekazana przez najemcę lokalu, który miał obowiązek odbierania i przekazywania korespondencji na mocy umowy. Spółka wniosła zażalenie na postanowienie WSA, zarzucając naruszenie art. 86 § 1 P.p.s.a.Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Marek Kołaczek po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia M. sp. z o.o. z siedzibą W. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 marca 2017 r., sygn. akt III SA/Wa 3411/16 odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi M. sp. z o.o. z siedzibą W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 7 czerwca 2016 r., nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za poszczególne okresy rozliczeniowe 2012 i 2013 r. postanawia oddalić zażalenie.
Będącym przedmiotem zażalenia postanowieniem z dnia 7 marca 2017 r., sygn. akt III SA/Wa 3411/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił skarżącej przywrócenia terminu do złożenia skargi, od wskazanej w sentencji niniejszego orzeczenia, decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w W..
Wyjaśniając motywy podjętego rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji podał, że wskazane przez stronę powody uchybienia terminu do wniesienia skargi, tj. niepoinformowanie (mimo stosownego obowiązku na podstawie umowy spółki z najemcą z dnia 23 października 2013 r.) przez najemcę lokalu, na adres którego kierowana była korespondencja do skarżącej, i w którym znajduje się siedziba spółki, o przesyłce zawierającej decyzję organu, nie mogły uprawdopodabniać braku winy skarżącej w uchybieniu terminu do wniesienia skargi.
W zażaleniu, powyższmu rozstrzygnięciu Sądu pierwszej instancji, zarzucono naruszenie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm., dalej powoływana również jako "P.p.s.a."), poprzez przyjęcie, że w okolicznościach rozpoznawanej sprawy brak było podstaw do przywrócenia terminu, w sytuacji gdy zgromadzony materiał dowodowy daje wniosek przeciwny. W motywach zażalenia jego autor, podobnie jak we wniosku o przywrócenie terminu argumentował, że spółka dochowała należytej staranności aby do uchybienia terminu do wniesienia skargi nie doszło. Jego zdaniem cała wina za uchybienie terminu spada na najemcę lokalu – siedziby spółki, który, pomimo zawartej ze spółką umowy z dnia 23 października 2013 r., z której wynikał obowiązek odbioru i przekazywania wszelkiej korespondencji spółce, nie przekazał stronie decyzji organu.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.
Przed oceną zaskarżonego postanowienia, także przez pryzmat argumentów podnoszonych w zażaleniu przypomnieć trzeba, że zasadą w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest bezskuteczność czynności podjętych przez stronę po terminie. Zasada ta nie ma jednak charakteru bezwzględnego, zgodnie bowiem z art. 86 § 1 P.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym, bez swojej winy sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 P.p.s.a.). W myśl natomiast art. 87 § 2 P.p.s.a., to na stronie spoczywa obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu.
Brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet niewielkim niedbalstwem. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy jego uchybienie nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy największym w danych warunkach wysiłku.
Co istotne również na gruncie rozpoznawanej sprawy pojęcie winy strony w uchybieniu terminu w postępowaniu sądowym obejmuje także swym zakresem winę osób trzecich, upoważnionych przez stronę do dokonania określonej czynności.
W rozpoznawanej sprawie nie było sporne, to że w wyniku umowy najmu lokalu, na który kierowana była korespondencja do spółki, był on bowiem jej siedzibą, najemca tego lokalu miał obowiązek odbierania i przekazywania korespondencji spółce – w umowie tej bowiem udzielono najemcy stosownego pełnomocnictwa w tym zakresie. Spółka nie przeczy również, że korespondencja zawierająca decyzję organu została dostarczona na adres tego lokalu. Natomiast brak winy w uchybieniu terminu argumentuje nieprzekazaniem przez najemcę jej tej korespondencji.
Tymczasem jak wyżej wskazano pojęcie winy strony w uchybieniu terminu w postępowaniu sądowym obejmuje także swym zakresem winę osób trzecich, upoważnionych przez stronę do dokonania określonej czynności. Skoro więc najemca lokalu był prawidłowo upoważniony do odbioru korespondencji i przekazywania jej spółce, czego jednak nie uczynił, to wina w uchybieniu terminu obciąża również spółkę, która najemcą przy odbiorze korespondencji się posłużyła.
W tym stanie rzeczy Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 184 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło