I SA/Sz 327/17

PostanowienieWSA w Szczecinie2017-05-12

Skład orzekający: Sędzia WSA Joanna Wojciechowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego została wniesiona w ustawowym terminie, jeśli decyzja została doręczona zastępczo pełnomocnikowi pocztowemu pełnomocnika strony?
Ratio decidendi
Skarga została wniesiona z uchybieniem terminu, ponieważ skuteczne doręczenie zastępcze decyzji nastąpiło w dniu 9 lutego 2017 r., a skarga została wniesiona 9 marca 2017 r. Okoliczność faktycznego wydania decyzji pełnomocnikowi pocztowemu pełnomocnika strony po upływie terminu do odbioru nie miała wpływu na bieg terminu do wniesienia skargi, gdyż decydujące było doręczenie zastępcze.
Stan faktyczny
Strona wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. Organ odwoławczy wniósł o odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu. Decyzja została nadana na adres pełnomocnika strony, dwukrotnie awizowana, a termin do odbioru upłynął 2 lutego 2017 r. Przesyłka została wydana pełnomocnikowi pocztowemu pełnomocnika strony 9 lutego 2017 r. Skarga została wniesiona 9 marca 2017 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodnicząca Sędzia WSA – Joanna Wojciechowska po rozpatrzeniu w Wydziale I w dniu 12 maja 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. A. W. (dalej bądź "Strona" bądź "Skarżąca") pismem z dnia 9 marca 2017 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. (obecnie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w S.) z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc okoliczność uchybienia terminu do wniesienia skargi. Decyzja została nadana na adres pełnomocnika Strony w dniu 18 stycznia 2017r., a następnie dwukrotnie awizowana: w dniach 19 stycznia 2017 r. oraz 27 stycznia 2017 r. Tym samym czternastodniowy termin do odbioru przesyłki upłynął z dniem 2 lutego 2017 r. Przesyłka ta w rzeczywistości nie została jednak zwrócona do organu, lecz w dniu 9 lutego 2017 r. wydana pełnomocnikowi pocztowemu pełnomocnika Strony (A. S.). Pismem z dnia 21 lutego 2017 r. organ odwoławczy zwrócił się do [...] o udzielenie wyjaśnień w sprawie nadanej przez niego przesyłki pocztowej adresowanej do pełnomocnika Strony, w zakresie przyczyn przechowywania przesyłki pocztowej po upływie ustawowego terminu (karta: 90). W odpowiedzi z dnia 3 marca 2017 r. pracownik urzędu pocztowego poinformował, że po dokonaniu w dniu 2 lutego 2017 r. przeglądu korespondencji dotyczącej adresata, zawiadomił go o liście poleconym. Następnie dokonał w dniu 9 lutego 2017 r. doręczenia przesyłki. Zdaniem organu odwoławczego doręczenie przedmiotowej decyzji nastąpiło w trybie art. 150 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2017r. poz. 201 ze zm., zwana dalej: O.p.) Tym samym uznał, że ostatnim dniem na złożenie przedmiotowej skargi był dzień 4 marca 2017 r. (sobota). Z uwagi na to, że ostatni dzień trzydziestodniowego terminu na wniesienie skargi przypadał na sobotę, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniach wolnych od pracy – czyli w przedmiotowej sprawie 6 marca 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 53 § 1 P.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, zgodnie zaś z art. 54 § 1 P.p.s.a. wnosi się ją za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Z przepisów tych wynika, iż przed merytorycznym rozpoznaniem skargi sąd administracyjny w pierwszej kolejności bada z urzędu jej dopuszczalność, tj. zachowanie terminu do jej wniesienia. Negatywny wynik tych ustaleń skutkuje odrzuceniem skargi, co oznacza, iż skarga nie podlega merytorycznemu rozpoznaniu. W tej sprawie istota problemu związanego z dopuszczalnością skargi wiąże się z ustaleniem daty skutecznego doręczenia przez organ zaskarżonej decyzji oraz zachowaniem przez Skarżącą terminu do wniesienia skargi. Zgodnie z art. 150 § 1 pkt 1 O.p. w razie niemożności doręczenia pisma w sposób wskazany w art. 148 § 1 lub art. 149 operator pocztowy w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe przechowuje pismo przez okres 14 dni w swojej placówce pocztowej - w przypadku doręczania pisma przez operatora pocztowego. Zawiadomienie o pozostawaniu pisma w miejscu określonym w § 1, wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy w terminie 7 dni od dnia pozostawienia zawiadomienia, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej lub, gdy nie jest to możliwe, na drzwiach mieszkania adresata, lub miejsca wskazanego jako adres do doręczeń w kraju, na drzwiach jego biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe bądź w widocznym miejscu przy wejściu na posesję adresata (art. 150 § 2 O.p.). W przypadku niepodjęcia pisma w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż 14 dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy (art. 150 § 3 O.p.). W przypadku niepodjęcia pisma, doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, a pismo pozostawia się w aktach sprawy (art. 150 § 4 O.p.). Przenosząc, powyższe na grunt niniejszej sprawy Sąd uznał, że decyzja została nadana na adres pełnomocnika Skarżącej w dniu 18 stycznia 2017 r. Następnie w dniu 19 stycznia 2017 r. oraz w dniu 27 stycznia 2017 r. przesyłka była awizowana. Czternastodniowy termin, o którym mowa w art. 150 § 1 pkt 1 O.p. upłynął w dniu 2 lutego 2017 r. Po upływie ww. terminu korespondencja podlegała zwrotowi do nadawcy. Natomiast jak wynikało z adnotacji zamieszczonych na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki oraz pisma operatora pocztowego, wyjaśniającego okoliczności doręczenia przesyłki, została ona doręczona pełnomocnikowi pocztowemu pełnomocnika Skarżącej w dniu 9 lutego 2017 r. Skarga w przedmiotowej sprawie została natomiast wniesiona w dniu 9 marca 2017 r., tj. z trzydniowym opóźnieniem. Bez znaczenia dla zachowania terminu do wniesienia skargi była okoliczność faktycznego wydania pełnomocnikowi pocztowemu pełnomocnika Skarżącej zaskarżonej decyzji w urzędzie pocztowym w dniu 9 lutego 2017 r., gdyż skutki prawne wywołało już doręczenie zastępcze przedmiotowej decyzji. Mając zatem na uwadze powyższe ustalenia, stosownie do postanowień art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło